然而她却身穿着死亡天使的钴色衣裙。
But she was wearing the cobalt raiment of the Angel of Death.
而后点燃蜡烛，韩国的死亡天使就会走进屋来。
Candles are lit and the 'Korean Angel of Death' enters the room.
当普通人拜访死亡天使的时候，他祈求获得暂缓。
Remember that when Everyman was visited by the angel of death, he pleaded for respite or delay.
这个传统被认为是从死亡天使手中保护孩子的办法。
This tradition is seen as a means to protect the child from the Angel of Death.
昨晚，当我们睡在农夫的床上时，死亡天使来找他的妻子。
Then last night as we slept in the farmers' bed, the angel of death came for his wife.
难道我不曾说过，死亡天使已经降临在宫殿之中吗？死亡天使，不是已经来了吗？
Did I not tell thee that I heard in the palace the beating of the wings of the angel of death and hath he not come the angel of death?
两个绰号为"死亡天使"的澳大利亚护士，杀了至少20名老年病人，将在下个月从监狱提早释放。
Two Austrian nurses nicknamed "death angels" after killing at least 20 elderly patients are to be released early from prison next month.
比如这些种类：剧毒伞，毁灭天使和死亡帽都是剧毒的，并具有致死的危险(杀死你)。
Varieties like the death cap, Destroying Angels and Deadly Webcap are highly poisonous and capable of inducing death (i.e. killing you).
守候堕天使贾哈尔直到它苏醒的恶魔，在腐朽圣堂与阿尔丰斯的战斗中死亡。
Demon awaiting the Fallen Angel Shaher's revival. Was killed in battle at the Hall of Corruption by Alphonse.
华丽的绝望枯萎成殇，黑暗奏响死亡的乐章，血海之上，摆弄着堕落天使的宏伟殿堂。
Gorgeous despair wither into the war, on the death of the dark played music, playing with blood, the palace of the fallen angels.
他将天分和创造力带入了另类音乐王国，他那充满活力的声音既能胜任死亡金属的嗥叫也能胜任天使般的低吟。
He brings talent and inventiveness into the realm of alternative music, armed with a dynamic voice capable of bellowing out a death metal growl or a lilting angelic whisper.
墨西哥卫生部长何塞天使科尔多瓦说，虽然一些怀疑死亡已经略有上升，形势是“比较稳定” 。
Mexico's Health Minister Jose Angel Cordova has said that although the number of suspected fatalities has risen slightly, the situation is "more or less stable".
在那让人神志迷糊、思想爆炸的一秒钟里，在她看来，洛根的坠落仿佛连任何天使都无法阻挡，他的死亡否定了他们的存在。
In that delirious thought-rich second it had seemed to her that Logan's fall was a challenge no angel could resist, and his death denied their existence.
她为她所做的感到害怕和后悔，所以她请求让她走到死亡的天使。
She is scared and regrets what she's done so she begs Do-jin the Angel of Death to let her go.
第一个家庭什么都有，老天使还帮助他们修补墙洞，第二个家庭尽管如此贫穷还是热情地款待客人，而老天使却没有阻止奶牛的死亡。
The first man had everything, yet you helped him, she accused. The second family had little but was willing to share everything, and you let the cow die.
天使：真理之光(262-9)。其它解释：1，智慧；2，指导；3，临近的出生或死亡。
Angel the light of truth (262-9). Other possibilities: 1. wisdom. 2. guidance. 3. a coming birth or death (literally or figuratively).
当炽天使出现在阵营中时，神圣帝国的战士们会充满勇气，无畏死亡，因为死亡对他们来说并非永恒。
Soldiers of the Holy Empire fight with greater courage and less fear when there is a Seraph amongst their ranks, for death is not necessarily permanent.
病态天使是一个原始的死亡金属乐队签署耳痛记录，也有影响力的过渡金属死亡的激流金属从基层到目前的形式；
Morbid Angel was one of the original death metal bands signed to Earache Records, and were also influential in the transition of death metal from its thrash metal roots to its current form;
病态天使是一个原始的死亡金属乐队签署耳痛记录，也有影响力的过渡金属死亡的激流金属从基层到目前的形式；
Morbid Angel was one of the original death metal bands signed to Earache Records, and were also influential in the transition of death metal from its thrash metal roots to its current form;
应用推荐