“就在那个方向上。”他朝北歪了歪头。
她甚至也像宝拉那样歪头和眨眼，似乎她一直在研究过去的录像。
She even tilts her head and blinks in the same way, as if she's been studying old footage.
当你拥有了一个不要歪头就能准确读取信息的装置，为何要改变它呢？
Then again, when you have a part that's never failed and gives instant, clear information without the driver having to turn his head, then why change it?
今天我在看电影，前面坐着个高个子女人，我往哪边歪头她也往哪边歪头。
Today, I was at the cinema. There was a really tall woman in front of me and whenever I leaned to the right or left she would lean to the same side I do.
就歪头山铁矿多年对矿产资源、废弃资源、水资源等的综合利用成果进行了全面的概括。
An all-sided description of the achievements gained in the comprehensive utilization of mineral, waste and water resources at Waitoushan Iron mine in recent years is given.
只见她又是皱眉、又是歪头，说完了还猛地把头往前一伸，仿佛在为她的发言打上个感叹号。
She tilted her head. When she finished, she jerked her head forward, as if to punctuate her remarks with an exclamation point.
阐述了金属磁性衬板的结构及磁场特性，对金属磁性衬板在歪头山铁矿的应用进行了综合分析。
The structure and magnetic field characteristics of metal magnetic liner are described and a comprehensive analysis of its application at Waitoushan Iron Mine is made.
运用沉积学的原理和方法，对银洞坡歪头山组中段含金绿片岩系进行了细致的原岩恢复和成因地层分析。
The sedimentary principles and methods are employed to reconstruct the protolith and to analyse the genetic stratigraphy in middle Waitoushan Formation, Yindongpo.
同时外壳不能有裂缝、松动，封口处不该有被撬过的痕迹，在装置、拆开过程中，灯头不该有松动，歪头现象。
At the same time, housing can not have cracks, loose, the seal should not have been prized, in the device, open the process, the lamp should not have loose phenomenon, minow.
Sucre轻轻歪了歪头，说道，“实际上…我只需要这么多，”他几乎是道歉般从这一堆钱中地抽走了1张百元大钞。
Sucre tips his head a little and says, “Actually…this is all I need, ” as he almost apologetically removes a single hundred dollar bill from the bunch.
它们找不到可以尽情戏水的地方，整天都可以看见它们在这片睡莲覆盖的水面之间，时而歪歪头，时而低低脑袋，小心翼翼地缓缓前行。
There was no place for them to swim, and all day they could be seen walking daintily, heads slightly aside and slightly down, across the lily-hidden water.
它们找不到可以尽情戏水的地方，整天都可以看见它们在这片睡莲覆盖的水面之间，时而歪歪头，时而低低脑袋，小心翼翼地缓缓前行。
There was no place for them to swim, and all day they could be seen walking daintily, heads slightly aside and slightly down, across the lily-hidden water.
应用推荐