所以，我去给你更多的武器装备。
价值数百万美元的武器装备落入海中。
当前的武器装备体系越来越突现了网络的特征。
The modern weapon System of Systems has demonstrated more and more network centricity characteristics.
新德里很关注来自中国的武器装备不断运往孟加拉国。
New Delhi is concerned about the increasing levels of defense supplies being sent from China to Bangladesh, Defence Ministry sources here said.
机场扫描系统的秘密测试结果表明，它还不能查出隐秘武器装备。
Airport screeners still fail undercover tests of their ability to spot concealed weapons.
中国新时期武器装备动员的机制与功能是高度统一的整体。
The mechanism and functions of arms equipment mobilization is a highly uniform whole during the new period.
不同类型的武器装备和景观为您提供了多种防守战术的选择。
Different types of weaponry and landscape provide you with a variety of choices of defence tactics.
五角大楼近来安装数据库用来跟踪派往阿富汗的轻型武器装备的序列号。
The Pentagon recently deployed a database that tracks the serial Numbers and distribution of small arms sent to Afghanistan.
有人可能会说，既然现代武器装备的效力大过旧有装备，价格上涨又有何妨。
One might argue that the mounting price of weapons does not matter given that modern equipment is so much more effective than older kit.
它是一种新一代的先进武器装备的一部分，根据美国战略防御计划。
It is part of a new generation of sophisticated weaponry under the US Strategic Defense Initiative.
该邦反纳萨尔警察受过更好的训练，待遇和武器装备也比其他地方好。
The state’s anti-Naxalite police have been better trained, paid and armed than forces elsewhere.
遗弃重要或者大量武器装备的，或者有其他严重情节的，处五年以上有期徒刑。
If important or large quantities of weapons and equipment are abandoned or other serious circumstances exist, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.
他希望通过解除这个法令来鼓励美国以及其他朋友国家一道共同生产武器装备。
Lifting the ban would, he hopes, stimulate joint weapons production with America and other friends.
最受争议的防海盗的方法是用武器装备轮船，不论是武装船员，还是雇佣安防承包方。
The most controversial anti-piracy method is to arm the ships, either through outfitting the crew with weapons or hiring security contractors.
但是，人员不足、武器装备不足的诺康却较轻易地控制了金三角周边的地区。
But undermanned and underarmed, Naw Kham was able to take control of areas surrounding the Triangle with remarkable ease.
整整一周末的时间，法国警方被告诉要拒绝社会报道并随身携带好武器装备。
Over the weekend, French police were told to get off social media and carry their weapons with them at all times.
我们都很强大，不仅从武器装备的角度来说如此，就算从意志和精神的角度来说同样如此。
We are both strong, not only from the standpoint of weapons but also from the standpoint of will and spirit.
与普通企业利润最大化目标不同，基于武器装备动员的生产企业的目标具有多重性。
Different from common enterprises which try to make a maximum profit, the object of the enterprises that produce weapon equipment is quite multiple.
将信息系统评估与信息作战效能评估相结合，提出了武器装备信息优势的评估模型。
Finally, combining to information warfare, the information superiority evaluating models of weapon system are presented.
表面上看，该馆展示的展品是俄国闻名遐迩的武器装备，猜一下，还缺少什么武器呢？
Apparently, in the museum's collection displayed many technic specimens that Russia can boast of. Try to guess, which kind of equipment the museum is devoid of?
专家认为，查韦斯采购更多尖端武器装备的原因或许在于与其邻国哥伦比亚的紧张关系日益升级。
Experts say Chávez's search for more sophisticated weaponry may be due to growing tensions with his neighbor, Colombia.
我们为正在逐步夺回伊拉克和叙利亚领土的武装力量提供培训、武器装备和其他支持。
We are training, arming, and supporting forces who are steadily reclaiming territory in Iraq and Syria.
最大的问题则在于如何对付卡扎菲在过去几十年所储备的包括反空隙武器在内的武器装备。
The bigger risk is what to do about all the weapons Gaddafi has stockpiled over the years, including anti-aircraft weapons.
外交大臣黑格说，这些军官将向利比亚反对派武装提供咨询，但是不会提供训练和武器装备。
Foreign Secretary William Hague said the officers will be advising rebel forces, but won't be training or arming them.
随着计算机在舰艇装备中的日益普及，软件已成为影响舰艇武器装备战斗力的一个关键因素。
With the popularity of computer in warships equipment, software has become a key factor that influences the combating power of warship equipment.
演讲者解释说：花费在武器装备上的巨额经费，中的一小部分可以解决现代世界中，所有人的实质性问题。
A lecturer explained how a fraction of the enormous sums spent on arms in the modern world would solve all the material problems of every member of the human race.
演讲者解释说：花费在武器装备上的巨额经费，中的一小部分可以解决现代世界中，所有人的实质性问题。
A lecturer explained how a fraction of the enormous sums spent on arms in the modern world would solve all the material problems of every member of the human race.
应用推荐