第一个是一对质量与木星差不多的行星，这对行星步调一致地围绕距离地球15光年的母恒星旋转。
The first is a pair of planets, each about the mass of Jupiter, that whirl around their home star 15 light years from Earth in perfect lockstep.
他获得保释，等候进一步调查。
我教书，是因为我喜爱校历的步调。
生活以一种悠闲的步调来享受感觉更好。
图10展示了断点和逐步调试的实际例子。
在维基中，步调更慢。
服务同时支持同步和异步调用吗？
Do the services support both synchronous and asynchronous invocation?
清单6展示了如何实现异步调用。
上面的调用是典型的同步调用场景。
The above invocation is a typical synchronous invocation scenario.
源组件使用异步调用模式进行调用。
The source component makes a call using an asynchronous invocation pattern.
M2H任务是由客户端异步调用的。
数次磨练，你会适应这个快步调。
业务规则和选择器始终使用同步调用。
Both Business Rules and Selectors always use synchronous invocations.
在新查询中设置断点，然后开始单步调试函数。
Set a breakpoint on the new query and then start debugging to step through the function.
为异步调用提供响应的机制。
WSIF支持异步调用。
对服务器进行异步调用以执行服务器验证。
An asynchronous call to the server is made to perform the server validation.
对俄罗斯步调不一有损欧盟的整体利益吗？
异步调用代理上的方法。
消息和异步调用支持。
JAX - RPC并不提供异步调用选项。
JAX-RPC doesn't provide an option for asynchronous invocations.
因录像没有加快，每个人都是以他或她实际的步调位移。
Because the video is not speeded up, each person moves at his or her actual pace.
同步调用通常比异步调用需要更少的内部处理。
Synchronous invocations typically imply less internal processing than asynchronous invocations.
这些流程和标准化适合市场的步调；市场允许这样的行为。
The processes and standardisation were suitable for the pace of market; market allowed such behaviour.
异步调用生成消息，并将其放入服务集成总线中。
The asynchronous invocation generates a message and puts it on the Service Integration Bus.
请求-响应样式——由客户机服务进行同步调用。
Request-response style -- synchronous invocation by client services.
请求-响应样式——由客户机服务进行同步调用。
Request-response style -- synchronous invocation by client services.
应用推荐