沿着这条环形步行道走,河的两边就都可以看得到了。
Both sides of the river can be explored on this circular walk.
她会步行到海滩去看夜间工作的渔民在浅水中拖网捕鱼。
She would walk on to the beach and watch the night fishermen trawl the shallow waters.
她的虔诚是出了名的,她会步行几英里去参加邻村的圣餐仪式。
Known for her piety, she would walk miles to attend communion services in the neighbouring villages.
我们步行穿过森林,饱览周围绚丽的景色。
We walked through the forest, feasting our eyes on the beauty all around us.
少开车,多步行。
它吸引着游客来这里骑自行车和步行穿过周围的森林。
It attracts travelers to come over to cycle and walk through the surrounding forests.
他们跋山涉水,步行二百余公里,来到了一个青山环抱的小村庄。
Across hills and rivers, they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.
我们周围有一个天然的游乐场,非常适合步行、探险、攀岩和骑自行车。
We are surrounded by a natural playground just perfect for walking, caving, climbing and cycling.
我们采访过的所有专家都强烈推荐步行,因为这是最简单易行的锻炼方式。
All the experts we spoke with highly recommend walking because it's the easiest, most accessible form of exercise.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前,我们兴高采烈地步行出发了。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
一场暴雨过后,我步行穿过湖边的中央公园,我想我从未见过一个如此可爱的城市。
After a quick rainstorm, I walked across Central Park near the lake and I thought I had never seen a city so lovely.
我带着伊娃还有孩子们步行,向他们展示一些开车我们可能永远看不到的新的地方。
I take Eva and the kids on walks to show them new places that we would never have seen with a car.
今天天气如此好,所以我决定步行去上班,那就意味着我不得不比平时早一个小时出门。
The weather today is so nice, so I decided to walk to work, and that meant l had to leave an hour earlier than usual.
如果你惯于久坐不动,并决定开始每天步行一英里,这样你每天会额外消耗100卡热量。
If you have been sedentary and decide to start walking one mile a day, the added exercise could burn an extra 100 calories daily.
以哈米什·富尔顿为例,你不禁会觉得这位苏格兰艺术家只是找到了一种方式,让他对步行的热爱得到回报。
In the case of Hamish Fulton, you can't help feeling that the Scottish artist has simply found a way of making his love of walking pay.
步行太累了—咱们开车去吧。
尽管步行可以作为一种独立的锻炼方法,但如果你的目标是恢复尊巴课程、打网球、骑行或其他任何运动,步行也是不错的第一步。
Although it can be a workout on its own, if your goal is to get back to Zumba classes, tennis, cycling, or any other activity, walking is also a great first step.
但最理想的情况是,步行街能被当地居民使用,而不仅仅是在城市工作或来参观的人。
But ideally, the pedestrian mall would be used by local residents, not just people working in the city or visiting the area.
他决定步行回家而不是乘出租车。
公园不远,我们可以步行去。
你每天怎么去上学?骑自行车还是步行?
表妹和我经常在周末步行去动物园看熊猫。
My cousin and I often walk to the zoo to see pandas on weekends.
杰克是一个八岁的男孩,他每天步行去上学。
Jack is an eight-year-old boy and he goes to school on foot every day.
从这里步行到白云山的山顶大约需要一个小时。
It takes about an hour to walk to the top of the Baiyun Mountain from here.
我们提出送莎伦回家,但她拒绝了,说想步行回去。
We offered to give Sharon a ride home, but she declined, saying that she felt like walking.
我的大多数朋友步行上学,但我喜欢每天骑自行车。
Most of my friends walk to school, but I like to ride my bike each day.
例如,为了保护空气,他们可以骑自行车或步行而不是开车。
For example, to protect the air, they can ride bikes or just walk instead of driving cars.
如果你一直对养成锻炼的习惯拖延,那就穿上你的步行鞋吧。
If you've been procrastinating on forming a habit of exercise, just put on your walking shoes.
当我还是个孩子的时候,我每周步行到图书馆好几次,也熬夜看书。
As a kid, I walked to the library several times a week and stayed up late reading.
应用推荐