他们身着迷彩服，手持自动步枪。
They were dressed in camouflage and carried automatic rifles.
持步枪的海军陆战队士兵看守他们。
他配有一支步枪。
法国对手枪有严格的枪支管制，但对猎用步枪却没有。
France has tight gun-control laws for handguns, but not for hunting rifles.
由于我几次都没打中，他就建议我把步枪放到石头上来保持稳定。
When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.
搜查房子时，他们发现了一支没有许可证的猎枪和一支有许可证的步枪。
While searching the house they discovered an unlicensed shotgun and a licensed rifle.
采用弹簧活塞式发射装置，狙击步枪射击时几乎无声。
Featuring a spring piston firing mechanism, the sniper rifle is almost silent when fired.
在军中服义务役的时候，努尔米带着一支步枪、一条子弹带和一个背包参加了20公里行军。
While serving a compulsory stint in the military, Nurmi entered a 20-k march carrying a rifle, a cartridge belt, and a knapsack.
索尔斯正在寻找新的101步枪。
海豹突击队的队员们正在加州圣克莱门特岛的靶场上，练习M16突击步枪的实弹射击。
9SEALs perform target practice with M16 assault rifles at a shooting range on San Clemente Island, California.
年轻的塔斯肯人把它作为标靶来练习射击，但却莫名其妙地发现步枪卡壳或爆膛了。
Tusken youths using it for target practice inexplicably find their rifles jamming or backfiring.
Ghumdhum位于与缅甸相邻的边界地区，在一个偏僻小山包上有个孟加拉步枪队的哨所。
"WE HAVE an excellent relationship with the soldiers on the other side," says Khalilar Rahman, a Bangladesh Rifles commander at a remote outpost on a hillock in Ghumdhum, on the border with Myanmar.
采用有限元方法研究了某新型自动步枪枪机闭锁面与节套闭锁面间垂直接触碰撞的动应力。
By using the finite element method, the dynamic stress caused by vertical contact impact between bolt locking surface and barrel extension locking surface of a new rifle was studied.
吉姆林拿起步枪瞄准怪兽，帕特森很快从地上翻身站起，手持他们随身带着的摄像机朝那个生物边跑边拍。
Whilst Gimlin kept a rifle trained on the beast, Patterson quickly regained his footing and ran towards the creature, filming all the time with a cine camera they had taken with them.
突击步枪共有的特点是，分配器手柄可以让射手在全自动(连续发射)和半自动(单发发射)之间进行选择。
Characteristic of all assault rifles, a selector level allows the shooter to choose between automatic (continuous firing) and semi-automatic (single-shot firing).
AK - 47在苏联投入生产，它是世界上首批有效的突击步枪之一，很可能也是史上最经久耐用的轻型武器。
The AK-47, one of the world's first operational assault rifles and probably the most durable and enduring small-arms weapons ever made, goes into production in the Soviet Union.
当士兵们打包好物品，他们就会收到他们在阿富汗最忠诚的朋友——M-4步枪，然后和家人及朋友做最后的道别。
Whentheir bags were packed, the soldiers received the M-4 rifles that would betheir constant companions in Afghanistan, then bade final goodbyes to familyand friends.
巨大的太空岩石以每小时11 000英里——五倍于步枪的速度在火星和木星轨道间相撞，形成壮观的碎片尾迹。
The giant space rocks created a spectacular trail of debris as they collided at 11, 000mph - five times the speed of a rifle bullet - between the orbits of Mars and Jupiter.
韩国鸡龙——在观看仪仗队耍步枪，以及“哼哼哈哈”地进行炫目的跆拳道表演时，观众礼貌地报以掌声。
GYERYONG, South Korea - the audience applauded politely as the honor guard twirled its rifles, and oohed and aahed at the acrobatic taekwondo demonstration.
其中包括数十架直升机，10万支卡拉·尼什科夫步枪，以及24架苏30战斗轰炸机——该机系世界最尖端战机之一。
This includes dozens of helicopters, 100,000 Kalashnikov rifles and 24 Sukhoi-30 fighter-bombers-among the world's most sophisticated combat aircraft.
其中包括数十架直升机，10万支卡拉·尼什科夫步枪，以及24架苏30战斗轰炸机——该机系世界最尖端战机之一。
This includes dozens of helicopters, 100, 000 Kalashnikov rifles and 24 Sukhoi-30 fighter-bombers-among the world's most sophisticated combat aircraft.
“不过，它对步枪手和狙击手尤为有益，因为捕捉球路可以锻炼眼部肌肉、增强心血管系统并提升反应速度。”他补充说。
"But it will be especially useful for riflemen and snipers, since following the shuttlecock trains the eye muscles, strengthens the cardiovascular system and develops reaction speed," he added.
我没有看见一把自动步枪，在狭窄的小巷里遇见本地居民时，他们总是和我打招呼。狗啊猫啊的栖息在水泥平台上或者屋顶上。
I saw no automatic rifles, and residents greeted me as I passed them in the narrow alleys, while dogs and cats lounged on cement platforms and rooftops.
六个人用他们的步枪组成一个担架，把尸体放在上面，脱下帽子，缓步庄严地抬进酒店的厅堂，停放在一张大桌子上。
Six men made a litter of their guns; on this they laid the body, and bore it, with bared heads, with solemn slowness, to the large table in the tap-room.
当士兵们打包好物品，他们就会收到他们在阿富汗最忠诚的朋友——M - 4步枪，然后和家人及朋友做最后的道别。
When their bags were packed, the soldiers received the M-4 rifles that would be their constant companions in Afghanistan, then bade final goodbyes to family and friends.
当士兵们打包好物品，他们就会收到他们在阿富汗最忠诚的朋友——M - 4步枪，然后和家人及朋友做最后的道别。
When their bags were packed, the soldiers received the M-4 rifles that would be their constant companions in Afghanistan, then bade final goodbyes to family and friends.
应用推荐