你不会就为一些放错地方的正义感而干掉我……
You won't kill me out of some misplaced sense of righteouness...
凡是有正义感的人都一定会对这种暴行感到震惊。
All right-minded people will be surely shocked by this outrage.
凡是有正义感的人都一定会对这种暴行感到震惊。
All, right - minded 'people will be surely shocked by this outrage.
我感觉到我正在得到我的灵性的支持，有种正义感。
I felt that I was being supported in my spirituality and felt a sense of rightness.
你有很强的正义感，绝不会对别人的麻烦视而不见。
You also have a strong sense of justice and can't turn a blind eye to someone in trouble.
它也是个人正义感、对于别人行为的赞同与否的根源。
It is also the root of our personal sense of justice and our approval or disapproval of people's behavior.
因为自己心里那点所谓正义感的错觉，你就不肯杀了我。
You won’t kill me because of some misplaced sense of self-rightousness.
和孩子谈起社会的不公，应该掌握怎样的尺度？怎样培养她的正义感？
How much should I talk with my child about the social injustices in the world, and how can I foster a commitment to social justice in her?
它可能是傲慢和冷酷的，它的正义感从来容不得丝毫怜悯。
It could be arrogant and cruel, and its sense of justice was often untempered with mercy.
内心的正义感变成对外在名誉的关心(小a.r。格尼)。
An internal sense of righteousness dwindles into an external concern for reputation A. r. Gurney, Jr.
一个人怎么能在感到负罪和羞耻的同时去炫耀他的自我正义感呢？
How could one feel guilt and shame, and at the same time parade one's self-righteousness?
成功之路必须以伙伴关系原则以及强烈的正义感和责任感为基础。
The road to success must be founded on the principle of partnership and on a deep sense of justice and responsibility.
你有强烈的正义感和公平竞争，极大地尊重法律和机构，其中被统治。
You have a strong sense of justice and fair play and greatly respect the laws and institutions by which you are governed.
你也许希望人们能认为您搞笑、聪明、友好、或慷慨—伴随这些的正义感？
You probably want people to think you're funny, smart, nice, or generous - something along those lines right?
这为他们提供了一种渠道，可以赚到更多的钱，同时有助于增进社会正义感。
It is a channel for these people to make more money and also help to improve social integrity.
正义在本质上是修补或预防任何一切的过程，从而引起了非正义感的产生。
Justice is essentially a process of remedying or preventing whatever would arouse the sense of injustice.
他说：“凡是有正义感的人绝不会宽恕把这种类型的图片放在网上的行为。”
"These are the sorts of images which right-thinking people can never condone," he said.
他们抱有一种深刻的正义感。他们似乎被他们与生俱来的内在价值规范指引。
They usually have a deep sense of justice. They seem to guide themselves by their own code of values which they instinctively carry inside since birth.
像一个战士一个成长，我发誓一定要找到那个人，并唤起了查尔斯·布兰森类型的正义感。
Having grown up as a fighter, I vowed to find this man and evoke some Charles Bronson style justice.
它还写到：”就在公众权利遭到挤压的时候，公众的内心正义感也同样受到限制了。
"At the same time as people's rights have been suppressed, people's sense of righteousness and justice has been restrained too, " it said (in Chinese).
杨：除了您刚才提到的那多方面的正义感之外，您是不是认为犹太人在美国的影响是因为他们的…
Y: Other than your strong sense of justice in many areas you've mentioned, do you think the most important factor behind your influence could be...
我鼓励你们拿出正义感、拿出勇气，在你们的电视台、在你们的网站上也播一播我送你的这张光碟。
I encourage you to show your sense of justice and courage, playing our disc on your website.
我鼓励你们拿出正义感、拿出勇气，在你们的电视台、在你们的网站上也播一播我送你的这张光碟。
I encourage you to show your sense of justice and courage, playing our disc on your website.
应用推荐