正是在这样的背景下，珀金的发现得以实现。
It was against this backdrop that Perkin's discovery was made.
也正是在这样的背景下，强制缔约制度应运而生。
And mandatory contracting system came into being in this context.
正是在这样的背景下思腾斯特公司提出了EVA。
本文正是在这样的背景下研究了基于XBRL的自愿性披露。
This paper study the voluntary disclosure based on XBRL just under the background.
正是在这样的背景下，研究中国邮政普遍服务问题成为了当务之急。
Just under such background, studying the universal service question of the Chinese postal service enterprises becomes urgent.
正是在这样的背景下，应该考虑印度的IT业和业务流程外包业的人员。
IT is in this context that Indian IT and BPO industry personnel should be viewed.
正是在这样的背景下，本文提出了河南省大型煤炭企业多元化经营问题。
Is precisely under such background, the present paper asked the Henan Province large-scale coal enterprise diversification management question.
正是在这样的背景下，本文就我国上市公司信用风险评级问题进行研究。
With the above background, this article decided to choose the credit rating of China's listed companies as its research subject.
正是在这样的背景下，本文就我国上市公司信用风险度量进行相关研究。
With the above background, this paper decided to choose the credit risk measurement of China's listed companies as its research subject.
正是在这样的背景下，本文就我国资金信托产品的信用风险进行相关研究。
With the above background, this paper decided to choose the credit risk measurement of China's collective trust investment schemes as its research subject.
本文正是在这样的背景下确定了“七年级地理课堂教学策略研究”这一选题。
So "The instructive strategy research in geography classroom of seventh grade" has been determined under such background.
正是在这样的背景下，本文进行了针对CBD交通系统的研究，具有重要的意义。
It is against this background, the research for the transportation system in CBD has been carried out, which is of great significance.
本文正是在这样的背景下，研究开发了基于网络带宽测量技术的多码率流媒体系统。
If we can get network bandwidth information in detail and tune encoding and streaming method, the whole stream media system will be improved.
本文正是在这样的背景下对XBRL环境下连续审计的理论根源和实现模式进行研究。
According to the conditions, the paper discusses the theory foundation and implement pattern of Continuous Auditing (CA) based on XBRL.
正是在这样的背景下，本文借鉴、整合前人的研究成果，主要对新闻话语进行修辞学研究。
In this background, by adsorbing and integrating the previous research results, the thesis mainly discussed the rhetoric of the news discourse.
本文正是在这样的背景下对VLSI电路物理设计中的详细布线问题展开了一些研究工作。
Under this background the dissertation is intended to develop some algorithms for VLSI physical design detailed routing.
正是在这样的背景下，本文选择了“现代信息技术与作文教学改革的探索”作为研究方向。
Under this background, this thesis choose "Modern Telematics and Composition Teaching Reform" as a researching direction.
用光纤传输视频信号也被很多人关注和研究，本课题正是在这样的背景下开展研究工作的。
Many people have paid attention to the video transmission over optical fiber and are researching on it. This subject began the work under such a background.
本文正是在这样的背景下，对水电站输水系统的水力过渡过程的可视化仿真系统进行了研究。
In such a background, this paper investigated the visualization simulation system which is applied to simulate the transient process of the water conveyance system in the hydropower station.
本文正是在这样的背景下研究了基于XBRL的网络财务报告模式，文章首先分析了网络财务报告的理论基础。
The paper has exactly studied the Internet Financial Reporting mode based on XBRL under the background of the fact. At first, the paper has analyzed the theory base of Internet Financial Reporting.
本论文正是在这样的背景下，针对控制网络系统性能分析、系统设计和网络互连中部分关键问题进行了研究与探讨。
On this background, the dissertation presents some research work and discussion about the key problems of performance analysis, system design and network interconnection in CNS.
在“知识中心说”指导下，我国语文教育出现了太多令人不满之处。正是在这样的背景下，“语感中心说”才被提出。
The guidance of the "knowledge-centered" approach has aroused too many problems in Chinese teaching, and it is under this circumstance that the "language-sense-oriented" approach is proposed.
因此，森林公园的设计开发与研究具有重要的时代意义，本文正是在这样的背景下，提出了对森林公园的景观规划进行研究。
Thus, there is great contemporary Significance in the design, development and study of forest park, and this is the very background this paper presented the research of the planning of forest park.
正是在这样的背景下，本研究把民族认同与内隐自尊的研究结合起来，探讨了彝族大学生民族认同与内隐自尊的特点及其相互关系。
The study discussed the characteristics and interrelationships of national identity and implicit of the college students of Yi nationality on this background.
正是在这样的背景下，洛克·菲勒基金会连同《时代》杂志，组织了一场具有里程碑意义的、关于性别问题的调查，目的是评估一下美国人是如何应对的。
It is in this context that the Rockefeller Foundation, in collaboration with TIME, conducted a landmark survey of gender issues to assess how individual Americans are reacting.
这些货币互换协议正是在这样一个政策目标的大背景下产生的。
These swap arrangements come in the context of that broader policy aim.
正是在这样一个背景下，为实现我们哈尔滨工程大学电路课程的教学改革，我着手开发了一套通用试题库系统软件。
It is under this background, in order to realize our education reform in the electric circuit course, that I develop a general test library system.
正是在这样一个背景下，为实现我们哈尔滨工程大学电路课程的教学改革，我着手开发了一套通用试题库系统软件。
It is under this background, in order to realize our education reform in the electric circuit course, that I develop a general test library system.
应用推荐