我希望标题和正文使用不同的字体。
I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
他承诺亲自编辑正文。
正文可以从4点变到108点，但印刷质量丝毫不会降低。
Text can be scaled from 4 points to 108 points without any loss of quality.
这些插图使正文臻于完备。
我们省去了我们认为和正文无关紧要的脚注。
We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.
确保整个内容正文具有更一致的格式
Ensure more consistent formatting across an entire body of content
这些包含可执行代码的段称为正文段。
The sections that contain executable code are known as text sections or segments.
编写——构成内容块的正文。
这两则消息都以SOAP正文格式交换。
你在下面看到的表与文章正文中的基本相同。
The tables you see below map almost identically to those presented in the main body of this article.
请求程序仅通过此方法获取响应中的正文内容。
GET, where the requester only expects body content in the response.
它从主页开始，主页在正文标记的开始处定义。
It starts with the home page, which is defined at the beginning of the body tag.
更正：正文最初附这张图是为了说明卫星的发射。
Correction: The text originally accompanying this chart referred to launches of satellites.
清单2.iPhone主导航栏的布局正文。
因此你可以将你的简历复制、黏贴到邮件的正文中。
Therefore you can cut and paste your CV into the body of the email.
MQMD 的格式字段通常用于确定消息正文格式。
The format field of the MQMD is often used to determine the message body format.
这张附表详细的记录了正文所提到的数据。
UO：您是否曾经阅读过专利申请的原始xml正文？
UO: Have you ever had occasion to read the raw XML body of a patent application?
与客户机一样，服务器在其响应的正文中发送大量信息。
Like the client, the server sends the bulk of information in the body of its response.
如果需要指定其他信息，那么就在正文中加入这些数据。
If you do need to specify additional information you will include the data in the body.
在一个区号信息列表中搜索收到的电子邮件正文中的文本。
Search a list of area code information for the text in the body of the received E-mail.
例如，一个电子邮件活动可以有接收者，主题和正文的配置。
For example, an email activity can have configuration properties for recipient expression, subject and body.
如果正文字段是富文本，可以向回复中添加富文本元素，如图像。
If your body field is rich text, you can add rich text elements, such as images, to the response.
实际的正文内容可以是HTML或者JSP文件，取决于您的需要。
The actual body content could be either HTML or JSP files, depending on your needs.
纠正文件路径之后，您将在映射之间看到如下所示的连接。
After the file paths have been corrected, you will see the connectivity between the maps as shown below.
该字体比正文的推荐字体小一些，但是这里不应该是正文。
The font size is a little smaller than recommended for body text, but this isn't supposed to be body text.
在结论中纳入证据(引语，统计数据等等)，这是应当放在正文中的。
Including evidence (quotations, statistics, etc.) that should be in the body of the paper.
同时图片仅为减少文字枯燥而采用，与正文内容无直接联系。
Meanwhile I want to mention that the pictures are used to reduce the boringness of the book and have nothing to do with the content.
她说这种把正文转成合成语言的新技术有助于解决数字信号的划分问题。
She said this new technology which turns text into synthesized speech, is helping to bridge the digital divide.
选择将映射哪些部分的消息(标头和正文，或仅映射正文)？
Select which parts of the message will be mapped (header and body, or body only)?
应用推荐