正拍和反手拍可以交替进行——然后看看自己在一组内可以做多少。
Alternate forehand and backhand shots — then see how many you can do in a row without goofing.
例如，就这样说吧，上一次比赛中你正拍不断地打出超过底线的问题。
As an example, let's say that in your last match you were having a problem with your forehand continually going beyond the baseline.
只要简单地在目录中转向正拍这部份，你将发现我的正拍球一直超越基底线。
Simply turn to forehand in the table of contents and you'll find My forehand Is Going Beyond the Baseline.
我失去了发球和正拍，那是我现在尝试要加强的，在过去一周，我极度努力的训练，希望这周可以展现一些。
That's what I was trying to tighten up now, in this last week, when I was practicing extremely hard.
但是，那场半决赛没有打到五盘，但出现了也许是今年的最佳击球：德约科维奇在对角线位置用正拍『我记得是反拍擦网……』回球挽救了一个赛点。
But that semi didn't go five and feature perhaps the shot of the year: Djokovic slapping a cross-court forehand return to save a match point.
哈勃最近拍的这个星云的局部图像表明一颗质量十分巨大的恒星正逃离这个区域。
A recent Hubble image of part of the nebula has uncovered a very massive star escaping from the region.
话说回来，我低头坐在长椅上正玩弄戒指，突然有人拍了拍我的背。
Anyway, I was sitting there on the bench with my head down, twiddling the ring, when suddenly someone clapped me on the back.
周润发正设法到好莱坞摘星，明年此时，他可能已在拍3部火爆动作片中的一部。
Chow Yun Fat is angling for Hollywood stardom; this time next year he could be in any of three hefty action films.
Pope走近拿起了一杯，但Judy把他的手拍开了，她告诉他这冰茶是给客人喝的，他们正等在客厅里。
Pope goes to grab a glass, but Judy slaps his hand away. She tells him that the iced tea is for his guests who are waiting in the den.
这段视频是去年夏天的一个晚上拍的，当时我正乘公交车回家，太疯狂了！
This is a video I made when I was riding the bus home one night last summer… so crazy!
结果拍完之后，我发现他老爸正站在门廊里盯着我。
After the photo shoot, I looked in the doorway to find his dad staring at me.
专拍名人的摄影师帕特•约克（Pat York）在其著作《名人与照片的故事》（Fame andFrame）中，选了这样一张照片——影星杰克•尼克尔森（Jack Nicholson）正走出普罗旺斯（Provençal）的一座不起眼村舍，烟囱顶上蹲着一只孔雀。
In her book Fame and Frame, the celebrity photographer Pat York includes a shot of actor Jack Nicholson walking away from a modest Provençal cottage, on the chimney of which stands a peacock.
专拍名人的摄影师帕特•约克（Pat York）在其著作《名人与照片的故事》（Fame andFrame）中，选了这样一张照片——影星杰克•尼克尔森（Jack Nicholson）正走出普罗旺斯（Provençal）的一座不起眼村舍，烟囱顶上蹲着一只孔雀。
In her book Fame and Frame, the celebrity photographer Pat York includes a shot of actor Jack Nicholson walking away from a modest Provençal cottage, on the chimney of which stands a peacock.
应用推荐