在世界各地，还有更多的智能公路正在建设中。
我们居住了几个世纪的城镇已经发生了巨大的变化，而全新的城市正在建设中。
Great changes have taken place in towns that we have lived in for centuries, while completely new cities are being built.
大概有十几家公司最近在新的办公园区开设了办事处，还有几百英亩的土地正在建设中。
Perhaps as many as a dozen firms have recently opened offices in the new office park, and there were several hundred more acres with construction under way.
与之相伴的物流服务系统也正在建设中。
The content that accompanies to it sheds service system to also be in construction.
他们建立了46座图书馆，还有32座正在建设中。
They had completed 46 libraries, with 32 more under development.
集团公司下属的游艇俱乐部二期工程正在建设中。
The second phase of international Yacht Club of our Group company are in building, which is managed as international rules.
目前Quo公司的网站正在建设中，预计下周就将正式推出。
The Quo Web site is being worked on now and is set to launch next week.
平凉南站位于正在建设中的宝中线上，作业量较大。
The Pingliang South Station is located at the Bao-Zhong Line being constructed, and has a big traffic volume.
我国的社区医疗正在建设中，目前以人工服务为主。
The primary care service sites are building up over our country, however most of the sites emergent are working still with manual and away from modern.
六个核电站正在建设中或者刚刚完工，装机容量超过六百万千瓦。
Six regional nuclear power plants are being built or have recently been completed, each capable of generating energy on the scale of gigawatts.
湄公河位于中国的北半部分已经建有四座大坝，还有一座正在建设中。
Four DAMS have already been built and another is under construction on the northern half of the river in China, which is hungry for its hydroelectric potential.
大窑湾港，系我国正在建设中的四大国际深水中转港之一。
Dayao bay port under construction; it will be one of China 's four international deep - water entrepots.
网站正在建设中，您看到的是我们收集材料中的一小部分。
This site is under construction. What you see is just part of what we've collected.
建设中您正试图访问的站点正在建设中，当前无缺省页面。
Under Construction The site you are trying to view does not currently have a default page.
我第一次来到了我们学校的时候，环境很恶劣，因为它正在建设中。
The first time I arrived at our school, it was a dirty place, because it was under construction.
本站英文版正在建设中预计2011年中旬建成！谢谢您的支持！
The english web for Dr. Lin Career is in building, and is expected to visit in 2011. Thank you for your attention!
这可能是最大的威胁，人均的物理特性完成或正在建设中的现代历史。
This is probably the biggest overhang per capita of physical properties completed or under construction in modern history.
棕榈岛位于阿联酋迪拜，是世界上最大的人工岛屿群，目前正在建设中。
The Palm Islands are the largest artificial islands in the world and are under construction in Dubai, in the United Arab Emirates.
航空班机直达北京、广东惠州等地，可开通国际航班的徐州观音机场正在建设中。
There are flights between Xuzhou and Beijing, Xuzhou and Huizhou in Guangzhou province. Xuzhou Guanyin Airport that may open international flight is under construction.
一个新的六道大型机场正在建设中，它能为估计的未来每年1亿2000万名旅客提供服务。
A new six-runway mega airport is being built to serve a predicted capacity of 120 million passengers a year.
在智利阿塔卡玛沙漠，全新的国际天文观察站正在建设中，它是射电天文学的另一个最尖端项目。
On another cutting edge of radio astronomy is a brand new international observatory that's under construction in Chile's Atacama Desert.
从华盛顿特区国家广场的视角看1972年12月正在建设中的国家航空航天博物馆场景。
A view of the National Mall in Washington, D.C., shows construction of the current National Air and Space Museum building underway in December 1972.
还设计了新的机械系统，以连接一个新的跨校园低温区热水系统，目前这一系统正在建设中。
The new mechanical systems were designed to connect to a new campus-wide low temperature district hot water system that is currently under construction.
现在许多工厂租下了垃圾场上方的土地。例如正在建设中的工程有仓库、造船厂和罐装沼气厂。
Now, industrial plants lease the land above the garbage. Warehouses, boat manufacturers and methane bottlers are some of the operations underway.
急于开发其水力发电潜能的中国已经在湄公河北半河段建造了四个大坝，还有一个正在建设中。
Four DAMS have already been built and another is under construction on the northern half of the river in China, which is hungry for its hydroelectric potential.
中心的统计数据表明美国现有110个已投入运营的乙醇厂，而且大约80个新工厂正在建设中。
Center statistics show there are 110 ethanol plants in operation in the U. S. and approximately 80 new plants are under construction.
中心的统计数据表明美国现有110个已投入运营的乙醇厂，而且大约80个新工厂正在建设中。
Center statistics show there are 110 ethanol plants in operation in the U. S. and approximately 80 new plants are under construction.
应用推荐