他正在休息，别去打搅他。
我特别累，现在正在休息。
说某人“正在休息”也是一样。
图中的这只正在休息，所以它的耳朵被折叠起来了。
高飞正在休息。他正在他的花园里休息。
的立场，这种失重就不可能在运动状态以及正在休息。
The position of such weightlessness can be possible in the state of motion as well as being at rest.
夕阳西下，博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲被一片紫色的光辉所照耀，驴羚正在休息。
Lechwe rest as the setting sun casts a purple glow over Botswana's Okavango Delta.
噢！那听起来很有趣但是我无法参加。我正在休息，沉醉在美丽的户外。
Oh that sounds like fun but I won't be able to attend. I'm taking a bit of time off to get lost in the great outdoors.
青桐现在正在休息，专心照料孩子，她希望以后再工作，但想当一名作家。
Currently taking a break to raise her child, she hopes to work again but as a writer.
意大利公司：你有两头母牛，但是你不知道他们在那里。你正在休息吃午餐。
AN ITALIAN CORPORATION: you have two cows, but you don't know where they are. You break for lunch.
工人们正在休息，由于堵路我索性跟他们闲聊，大家都很开心！看他们的笑容就知道。
Workers were having a rest, because the road was stopped up I had to chat simply with them, everybody was happy by looking their smiling faces.
我的老师——贝尔小姐听到我的叫声后，与几个正在休息的老师停止了谈话，匆忙地跑了过来。
My teacher, Miss Bell, heard me and hurried over, leaving the other recess teacher in mid-conversation.
那些人这才收回手，警察抓着加洛菲一双臂膀，推开人群，带他到受伤老人正在休息的一家面包店去。
Then they ceased, and policeman seized Garoffi by the hand and led him, pushing aside the crowd as he went to a pastry-cook's shop, where the wounded man had been carried.
刘翔做了一些热身练习之后，正在休息，这时候，一个穿黑色运动服的运动员，走到他背面，抱住了他。
When Liuxiang was taking a break after some warm up excise, an athlete in black sports wear came to his back and hugged him.
他举了“小草正在休息，请勿打扰”和“别伤害我，我怕疼”这两个很动人的例子，说：“多可爱啊！”
He offered the following examples: "the Little Grass is Sleeping. Please Don't Disturb it," and "Don't Hurt Me, I am Afraid of Pain." he found such expressions to be touching: "How lovely."
当年，摄影师约翰·瓦熊偶然间得到一次机会，为一个受伤后正在休息期的金发女郎拍摄照片，而这位金发女郎正是日后于1962年去世的梦露。
Vachon was given a rare opportunity to photograph the blonde bombshell, who died in 1962, off-duty as she took a few days off due to the injury.
部分最著名的弗拉明戈艺术家出现在展览中，但是很少是在表演：在明信片中，牧师因佩里奥正在休息；在特写镜头中有卡门·阿马亚的双手(甚至是他去世之后拍的)。
Some of the most famous flamenco artists are shown, but seldom in performance: postcards of Pastor Imperio in repose; close-ups of Carmen Amaya's hands (even in death).
肯尼亚热带草原上，一头成年雄狮正在草丛里休息。
An adult male lion is resting in the grass on the Kenyan savanna.
一天早上，沃格尔警官正在一家餐馆喝咖啡休息，一名男子冲他大喊。
One morning while Officer Vogel was on his coffee break in a restaurant, a man ran in a yelled.
黄蜂看到斑马时正在灌木丛中休息。
乌鸦跑去找鹦鹉，发现鹦鹉正在一棵老树的树顶上休息。
The crow went off in search of the parrot and found it resting on the top of an old tree.
一旦你对你正在做的事情失去了兴趣，你可以暂停并休息一下。
Once you lose interest in what you're doing, you can take a break from it.
希尔顿正在那里建造自己的酒店，你可以肯定的是酒店会配有哈姆雷特汉堡吧、李尔王休息室、班柯宴会厅等等，而且会非常昂贵。
Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge, the Banquo Banqueting Room, and so forth ,and will be very expensive.
母亲的名字是杨彤梅(音译)，我们碰到她的时候，她和12岁的儿子康晨(音译)正在一棵树下休息。
The mother \ 's name was Yang Tongmei, and I met her while she rested underneath a tree with her 12-year-old son, Kangchun.
我甚至让他在铺地砖前休息一小时，他现在就正在享受这一小时，难道我还不够好心吗？
I think I even gave him an hour break before starting to lay the tile floor, which he is doing now.Aren't I nice?
我甚至让他在铺地砖前休息一小时，他现在就正在享受这一小时，难道我还不够好心吗？
I think I even gave him an hour break before starting to lay the tile floor, which he is doing now.Aren't I nice?
应用推荐