王的震怒，如杀人的使者。但智慧人能止息王怒。
The wrath of a king [is as] messengers of death: but a wise man will pacify it.
爱是永不止息。
它不是一也不是多，而是其中一切分别都止息了的那爱的状态。
It is not the one or the many, but rather that state of love in which all division ceases.
暴风雨止息了，天开云散，艳阳高照。
在心中与当下结盟，就是痛苦的止息。
在那里恶人止息搅扰， 困乏人得享安息。
There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.
爱不喜欢不义，只喜欢真理。爱永不止息。
Love does not rejoice in inequity, but rejoices in the truth. Love never fails.
王的忿怒这才止息。
又必在国中折断弓刀，止息争战，使他们安然躺卧。
Bow and sword and battle I will abolish from the land, so that all may lie down in safety.
以我在此礼敬佛陀的功德之力，愿我的一切障碍止息。
Through the power of the merit here produced by my reverence for the Buddha, may all my obstructions cease to be.
他诚恳地悔罪，请求神按其永不止息的慈爱继续怜恤他。
He sincerely repents and pleads that God will continue to show mercy according to his unfailing love.
小鼓的喜乐已停止，欢笑的喧嚷已终结，琴瑟的喜乐已止息。
The mirth of timbrels hath ceased, the noise of them that rejoice is ended, the melody of the harp is silent.
凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。爱是永不止息。
Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never ends.
惟独舌头没有人能制伏，是不止息的恶物，满了害死人的毒气。
But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.
甚至当寒风吹起，当世界被迷雾遮盖，生命的美好依然不止息。
Even when the cold winds blow and the world seems to be covered in foggy shadows, the goodness of life lives on.
看守房屋的发颤，有力的屈身，推磨的稀少就止息，从窗户往外看的都昏暗。
In the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the Windows be darkened.
于是人将哈曼挂在他为末底改所预备的木架上。王的忿怒这才止息。
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.
我就说、主耶和华阿、求你止息。因为雅各微弱、他怎能站立得住呢。
Then said I, o Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? For he is small.
这样，我就止息向你发的忿怒，我的忌恨也要离开你，我要安静不再恼怒。
So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
因着信，我把一切都交于你并且来赞美你，因为我知道你的爱永不止息。
In faith, I give it all over to You and now praise You, knowing Your love will not fail.
无为，止息，我们就能自由地生活并忠实于自己，我们的解脱就会有助于人类的解脱。
In doing nothing, in simply stopping, we can live freely and true to ourselves and our liberation will contribute to the liberation of all beings.
我因没有违弃那圣者的言语，就仍以此为安慰，在不止息的痛苦中还可踊跃。
Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
追随武道如同攀登峭壁，要不断向上，永无止息，并须专心致志做好手上工作。
Following the Martial Way is like scaling a cliff -continue upwards without rest. It demands absolute and unfaltering devotion to the task at hand.
大卫在阿珥楠禾场献祭，耶和华神使火从天降下在祭坛上。止息了一场可怕的灾难。
David offered sacrifices at the threshing floor of Ornan. The Lord sent down fire from heaven on the altar and stopped a terrible plague.
佛教的目标是实际而明确的——苦的止息，而所有其他不相干的议题都完全搁置一边。
Buddhism has a practical and specific purpose — the cessation of suffering and all other irrelevant issues are completely cast aside.
佛教的目标是实际而明确的——苦的止息，而所有其他不相干的议题都完全搁置一边。
Buddhism has a practical and specific purpose — the cessation of suffering and all other irrelevant issues are completely cast aside.
应用推荐