他的诗的主题是歌颂劳动英雄。
The subject of his poem is to chant the praises of Labour heroes.
敬拜远超过向神赞美、歌颂、祷告。
Worship is far more than praising, singing, and praying to God.
愿他们跳舞赞美他的名,击鼓弹琴歌颂他。
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
要向他唱诗,歌颂,谈论他一切奇妙的作为。
Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
你们应当弹琴称谢耶和华,用十弦瑟歌颂他。
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
神阿,我要向你唱新歌,用十弦瑟向你歌颂。
I will sing a new song unto thee, o God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
我要歌唱慈爱和公平。耶和华阿,我要向你歌颂。
I will sing of your love and justice; to you, o Lord, I will sing praise.
我要向耶和华歌唱,我要歌颂耶和华以色列的神。
I will sing to the LORD, I will sing; I will make music to the LORD, the God of Israel.
我一生要赞美耶和华。我还活的时候要歌颂我的神。
I will praise the Lord all my life; I will sing praise to my God as long as I live.
耶和华阿,我要在万民中称谢你,在列邦中歌颂你。
I will praise thee, o LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
耶和华阿,因此我要在外邦中称谢你,歌颂你的名。
Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.
耶和华阿,因此我要在外邦中称谢你,歌颂你的名。
Therefore I will give thanks unto thee, o LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
耶和华阿,因此我要在外邦中称谢你,歌颂你的名。
49therefore I will praise you among the nations, o Lord; I will sing praises to your name.
应当歌颂居锡安的耶和华,将他所行的传扬在众民中。
Sing praises to the LORD, enthroned in Zion; proclaim among the nations what he has done.
这首诗,这一句之前的整首诗,完全未被弥尔顿歌颂。
This poem, this entire poem before this point hasn't been sung by John Milton at all.
你们应当弹琴称谢耶和华,用十弦瑟歌颂他。
Praise the Lord with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre.
(安息日的诗歌。)称谢耶和华,歌颂你至高者的名。
It is good to praise the Lord and make music to your name, o Most high.
这样,我要歌颂你的名直到永远,好天天还我所许的愿。
Then will I ever sing praise to your name and fulfill my vows day after day.
耶和华的圣民哪,你们要歌颂他,称赞他可记念的圣名。
Sing unto the LORD, o ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
神阿,我要向你唱新歌,用十弦瑟向你歌颂。
I will sing a new song to you, o God; on the ten-stringed lyre I will make music to you.
我要照着耶和华的公义称谢他,歌颂耶和华至高者的名。
I will give thanks to the Lord because of his righteousness and will sing praise to the name of the Lord Most High.
你们要向神歌颂,歌颂,向我们王歌颂,歌颂。
Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.
要用琴歌颂耶和华,用琴和诗歌的声音歌颂他。
5 make music to the Lord with the harp, with the harp and the sound of singing.
耶和华本为善。要歌颂他的名,因为这是美好的。
Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.
可是一旦欢呼和歌颂褪去,严重的问题却依然存在。
But once the cheering and the chanting had died down, serious questions remained.
(安息日的诗歌)称谢耶和华,歌颂你至高者的名。
IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES UNTO THY NAME, O MOST high.
初唐时期阎立本倡导的歌颂民族英雄的画像渐渐失去了吸引力。
The portrait painting style initiated by Yan Liben in the early Tang Dynasty which had aimed at praising national heroes, gradually lost its appeal.
你们要赞美耶和华,因歌颂我们的神为善为美。 赞美的话是合宜的。
Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.
你们要赞美耶和华,因歌颂我们的神为善为美。 赞美的话是合宜的。
Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.
应用推荐