摇滚歌星必须习惯歌迷要求签名的纠缠。
Rock stars have to get used to being plagued by autograph hunters.
60年代的歌星佩图拉·克拉克要复出了。
他说他在与一位摇滚乐歌星谈恋爱，我还以为他在开玩笑呢。
I thought he was kidding when he said he was going out with a rock star.
这名歌星从伦敦和巴黎把100位朋友空运过来参加一个两天的游园会。
The pop star flew 100 friends in from London and Paris for a two-day fete.
例如，电视明星，电影明星，歌星，体育明星等。
For example, TV stars, movie stars, singing stars, sports stars and so on.
她想听现场表演，也喜欢听一些流行歌星的访谈。
She wants to listen to a live show, and would also enjoy hearing interviews with some of the pop stars.
在美国，许多年轻的流行歌星在他们的照片中都这样做。
孩子们需要一些真正的榜样，而不是他们小圈子里的人、流行歌星或自吹自擂的运动员那样的。
Kids need a range of authentic role models—as opposed to members of their clique, pop stars and vaunted athletes.
周一，数十名歌星开始聚集在好莱坞的一间录音室，为一首歌配音，他们希望这首歌能为海地地震救灾筹集数百万美元。
Dozens of recording stars began converging on a Hollywood studio Monday to add their voices to a song they hope will raise millions of dollars for Haitian earthquake relief.
如歌星李玟，演员成龙。
such as singer Coco Lee (Li Wen) and actor Jackie Chan (Cheng Long).
据报道，流行歌星迈克尔·杰克逊于今晚去世。
2002年夏天，歌星回东北老家。
It happened in the summer of 2002 on her visit to her hometown in the northeast.
时下青少年偶像有歌星谢霆锋和模特儿张柏芝。
Singer Nicholas Tse Ting-fung and model Cheung Pak-chi are the teen idols of the moment.
歌星说，她时常想起那位出租车司机。
She said she often recalled the taxi driver and reminded herself: "You're not a favorite with everyone."
今年的“最差穿着女星榜”冠军是美国歌星布兰妮。
Topping the worst-dressed list in Glamour this year was US singer Britney Spears.
韩国歌星Rain连续第三年高居“民众票选”榜首。
South Korean pop star Rain won the People's Choice vote for the third straight year.
按一般规律来说，流行歌星并不都是出道于上层社会人家。
Pop stars have traditionally not come from theupper classesof society.
他表示他知道这个家位于其选区的流行歌星，近来刚见过他。
He said he knew the pop star, whose family were in his constituency, and he had seen him recently.
肯定是普拉亚布兰卡，一个歌星phile坚持说。
营养不良，艾滋病和癌症这些比摇滚歌星能引起青少年的关注。
Malnutrition, HIV/AIDS and cancer win over rock stars to the cause and provoke grown-ups to wear plastic bracelets.
这位歌星似乎没有意识到她暴露的衣着显露出了大腿上的脂肪团。
But the star seemed unaware that her revealing outfit displayed a touch of unflattering cellulite on her thighs.
那么音乐和摇滚歌星在人们的情感，行为和生活上改变了些什么？
What is it about music and rock stars that transform people's emotions, behavior, and lives?
施里弗在2005年去世，他曾与一位红极一时的流行歌星结婚。
As for Schriever, who married a onetime pop music star and died in 2005, he proved to be a prophet with little honor.
但是分离是有好处的，知道得太多会毁掉摇滚歌星的前途。
But separation can be good — knowing too much can kill off rock stars, "said Nichola Browne, former editor of music magazine Kerrang!"
有些人是忠实地为这位歌星做事，其他人则有别的利益打算。
Some of these have dealt honestly with the singer, but others have had previously-reported conflicts of interest.
你是干唱歌的吧……我不喜欢听歌——这些话让歌星心灵震颤。
I don't like listening to songs. "These words had given a shock to the singer's heart."
你是干唱歌的吧……我不喜欢听歌——这些话让歌星心灵震颤。
I don't like listening to songs. "These words had given a shock to the singer's heart."
应用推荐