在迪伦·托马斯和理查德·伯顿这样熟悉的面孔中增加了新偶像，比如电影明星凯瑟琳·泽塔·琼斯和歌剧歌手布林·特费尔。
To familiar faces such as Dylan Thomas and Richard Burton have been added new icons such as Catherine Zeta·Jones, the movie star, and Bryn Terfel, the opera singer.
凯蒂·佩恩研究音乐和动物，她非常惊讶于鲸鱼的交流方式，它们的声音听起来如同一名歌剧歌手。
Katy Payne studied music as well as animals, and she was greatly surprised by how the whales communicated using sounds like an opera singer.
出生于美国的希腊女高音，20世纪世界最知名的歌剧歌手之一。
An American-born Greek soprano and one of the most renowned opera singers of the 20th century.
这个版将看到蒙特利尔服务作为东道国，以最优秀的世界新一代的歌剧歌手。
This edition will see Montreal serve as host to the finest of the world's new generation of opera singers.
我的奶奶以前就是半职业的歌剧歌手而我也从九岁开始就跟学唱歌，但是我妈才是我动力的源泉。她非常棒。
My grandmother was a semi-professional operasinger and I started from age nine but my mum is my main inspiration, she is amazing.
她的事业从在皇家卡尔罗莎歌剧团担任首席女歌手开始。
Her career began as prima donna with the Royal Carl Rosa Opera Company.
1970年3月27日，流行音乐歌手玛利亚·凯莉(Mariah Carey)出生在纽约亨廷顿的一个家庭中，她的母亲是一个有着爱尔兰血统的美国歌剧演员，而他的父亲则是一个有着非洲-委内瑞拉血统的工程师。
Pop singer Mariah Carey was born on March 27, 1970 in Huntington, N.Y. to an Irish-American opera singer mother and an African-Venezuelan engineer father.
克朗凯特丧偶后，成为歌剧演唱家乔安娜·西蒙(流行歌曲歌手及填词作家卡莉·西蒙的姐姐)的伴侣。
As a widower, Cronkite was the companion of opera siner Joanna Simon, the older sister of pop singer-songwriter Carly Simon.
玛丽安.安德森喜爱歌剧，但在那个时代，黑人歌手是不允许参加美国的白人歌剧团的，所以，她只能作为一名音乐艺术家在音乐厅里演出。
Marian Anderson loved opera. At that time, however, black singers were not permitted in white opera companies in the United States.
她也是一个著名演奏家及艺术歌曲的歌手，并在演奏会和歌剧舞台上都有一个迷人的舞台表现。
She was also a celebrated recitalist and lieder singer, and in both recitals and on the opera stage had a charming stage presence.
卡娜娃十几岁在新西兰开始演唱流行歌曲，1963年，她在一次歌剧比赛中作为古典歌手引起了大家的注意。
Dame Kiri started singing popular music in New Zealand in her late teens and gained attention as a classical singer when she won an opera contest in 1963.
莎拉布莱曼是一个才华横溢的演员和歌手，她的嗓音能发挥到歌剧的水准。
Sarah Brightman is a talented performer and singer, who has the ability to raise her voice to an operatic level.
现在有多少人以为自己听过某些我不必点名的跨界歌手就可以算是了解歌剧了啊！
I can think of no other singer who got so many people to listen to opera, even for a single aria, Nessun Dorma.
但是至于学习用意大利语唱歌剧的人来说，当歌手一张嘴，这（模仿的）伎俩就泄露了。
But as in the case of the opera singing who has learned to sing in Italian, the game is given away when the singer speaks.
你不知道他吗？他是有名的歌手。他星期六在新歌剧院唱。
Haven't you heard of him?He's a very famous singer. He's singing at the New Theate on Saturday.
你不知道他吗？他是有名的歌手。他星期六在新歌剧院唱。
Haven't you heard of him?He's a very famous singer. He's singing at the New Theate on Saturday.
应用推荐