哥尼斯堡曾有七座桥梁,1736年,欧拉证明了要走过哥尼斯堡的七座桥且每桥只通过一次是不可能的。
Konigsberg had seven Bridges, and in 1736 Euler proved it was impossible to find a path that allowed you to cross each bridge exactly once.
但菲欧拉的计算机没有足够的病毒防护,相关软件没能正常运行,因此没有检测出计算机的异常活动。
But Fiola's computer lacked adequate virus protection-the software he used wasn't functioning properly-so he could not have detected the activity on his own.
理论物理学家理查德·费曼是欧拉公式的狂热粉丝。他称欧拉公式为“珠宝”、“精彩绝伦”的公式。
Theoretical physicist Richard Feynman was a huge fan and called it a "jewel" and a "remarkable" formula.
好的设计通常是奇特的.一些最杰出的作品有不可思议的品质:欧拉公式,勃鲁盖尔(Brueghel)的雪中猎人 ,SR-71,Lisp.
Good design is often strange. Some of the very best work has an uncanny quality: Euler's Formula, Bruegel's Hunters in the Snow, the SR-71, Lisp.
当我走在浓荫的小巷子里,两旁是些密密的、带刺的“塞欧拉”树篱,巷子旁边有个长满绿色水草的水池。 我狂喜地把一幅又一幅的图画尽收眼底。
As I went along the deeply shaded lane, with its close thorny seora hedges, by the side of the tank covered with green water weeds, I rapturously took in picture after picture.
通过两个算例验证了完全欧拉方程组的正确性。
The correctness of the complete Euler equation set is verified with two functional examples.
本文介绍了一种平面流动的快速欧拉方程解法。
A fast Euler Solver for planar flows is developed in this paper.
采用欧拉双流体模型,运用计及颗粒团聚效应的能量最小多尺度模型改进气固相间曳力。
By taking cluster effects into account, it USES the energy-minimization multi-scale model to improve the drag force between gas and solid.
人们把他和欧拉(1707- 83),一个最多产的令人敬畏的瑞士数学家作比较。
He was compared to Leonhard Euler (1707-83), an awesome Swiss regarded as the most prolific mathematician who ever lived.
《温柔地爱我》是猫王埃维斯·普里斯利的歌,改编自美国内战时期一首忧伤的民谣《欧拉?李》。
"Love me Tender" is a song recorded by Elvis Presley, adapted from the tune of "Aura Lee", a sentimental Civil War ballad.
欧拉计划的存在,是为了每个对数学感兴趣的人,鼓励他们,挑战他们,并最终培养他们的能力与乐趣。
Project Euler exists to encourage, challenge, and develop the skills and enjoyment of anyone with an interest in the fascinating world of mathematics.
该方法将原参数非定常欧拉方程组重新组合成以广义黎曼变量表示的欧拉方程组,再用二点二步迎风格式离散求解。
Euler equations of generalized Riemann variable are derived from unsteady primitive variable Euler equations and solved by using two - a point-two-step upwind finite difference method.
数学法则,从古至今,放之四海而皆准,亘古不变。欧几里德、欧拉,以及其他数学家们,只不过是发现了这些规律,加以文字表述而已。
Mathematical laws are universal and have remained unchanged since the beginning of time. Euclid, Euler and all the others discovered and put into words things that were already there.
欧罗巴(Europa),恩西拉达斯(Enceladus,土卫二)和特里同(Triton,海卫一)的表面看起来都凄凉冰冷,但实际上它们是太阳系中最活跃的地点。
The seemingly bleak icy surfaces of Europa, Enceladus and Triton are in fact among the most active landscapes in the solar system.
里埃拉从今年一月到现在只出场两次,都是在欧罗巴联赛中出场。他接着说:“我希望在这里度过我余下的职业生涯,但球员需要比赛。”
Riera, who has made just two appearances since January, both of which were in the Europa League, added: "I would like to be here for the rest of my career, but players live to play."
佩特拉搜索了欧罗巴超市的各个通道。
在丹德拉寺庙墙上左面的图像是克利欧佩特拉(埃及艳后),这是仅有的几个刻有她名字图像中的一个。
That's Cleopatra on the left side of a wall at a temple at Dendera—one of the few images that bear her name.
她(对克里欧佩特拉)的沉迷可以追溯到1990年她与父亲的那次争吵。
She traced her obsession with Cleopatra to an argument she'd had with her father in 1990, when she was 24 years old.
至克里·欧佩·特拉时期,对伊西斯神的崇拜已经在地中海周围地区传播了数百年。
By Cleopatra's time a cult around the goddess Isis had been spreading across the Mediterranean for hundreds of years.
克里·欧佩·特拉的陵墓如果被发现,那对于考古界来说,其轰动效应也只有霍华德·卡特1922年发现塔特王陵墓能与之相媲美。
If Cleopatra's tomb is ever found, the archaeological sensation would be rivaled only by Howard Carter's unearthing of the tomb of King Tut in 1922.
“你要知道曼城才刚刚成为顶尖俱乐部的一员,事实上,我们只是首次参加欧冠的比赛”——维埃拉对巴萨电视台说道。
"You have to remember that City is a new club among the elite. In fact, this is the first time we've played in the Champions League," Vieira told Barca TV.
阿尔巴尼亚的活动人士薇拉·莱斯科和哥斯达黎加活动人士玛丽莲娜·莫拉莱斯·巴里欧斯代表了九名2009年报告中称为反贩卖人口英雄的活动人士。
Activists Vera Lesko of Albania and Mariliana Morales Barrios of Costa Rica represented the nine activists hailed in the 2009 report as anti-trafficking heroes.
对最后一个欧冠席位的实际争夺者包括曼城、利物浦、热刺和阿斯顿·维拉。
The realistic contenders for the last Champions League spot are Manchester City, Liverpool, Tottenham Hotspur and Aston Villa.
欧罗巴(Europa,木卫二),恩西拉·达斯(Enceladus,土卫二)和特里同(Triton,海卫一)的表面看起来都凄凉冰冷,但实际上它们是太阳系中最活跃的地点。
The seemingly bleak icy surfaces of Europa, Enceladus and Triton are in fact among the most active landscapes in the solar system.
欧内斯特·布拉奇利是普渡大学的工程学教授,他从印第安纳州的西拉斐特打电话过来。
Ernest Blatchley is a professor of engineering at Purdue University, and he joins us by phone from West Lafayette, Indiana.
普莉希拉·欧奇达的“节能”房子变成了一场可怕的梦。
Priscilla Ouchida's "energy-efficient" house turned out to be a horrible dream.
普莉希拉·欧奇达的“节能”房子变成了一场可怕的梦。
Priscilla Ouchida's "energy-efficient" house turned out to be a horrible dream.
应用推荐