价格是每人60英镑，包括一份欧式早餐。
The price is 60 pounds per person including a continental breakfast.
我最多只能给您打九折，外加一张免费欧式早餐券。
The best I can give you is a 10% discount, plus a ticket for a free continental breakfast.
只有欧式装饰题材引进后，这些含义才变得模糊不清甚至消失。
Only when European decorative themes were introduced did these meanings become obscured or even lost.
它们对于中式园林的重要性好比雕塑对于欧式花园的重要性。
They are as important to a Chinese-style garden as sculptures are to a European-style garden.
产品设计在承袭欧式经典的基础上。
The product is designed on inheriting the Euro classical style.
“欧式的”半私立监狱模式已被运用到其他地方。
The semi-private “European” model has been adopted elsewhere.
上海有欧式的嗜好，却没有哥特式建筑的沉重。
Shanghai has its European eccentricity, but little prepares you for the Gothic towers.
隔壁是另一家豪车销售处，专卖各式各样的高档欧式轿车。
Right next door is another luxury car dealership selling a variety of other high-end European rides.
色调璀璨奢华的色调如流淌的乐符勾勒出让人欧式殿堂。
Bright colors such as shades of luxury flowing music symbol sketched out people Continental hall.
现在展出的很多欧式盔甲，文艺复兴和中世纪藏品都是由他收集的。
much of the European armour, Renaissance and medieval objects on view come from him.
西装大致可分为三种基本样式：欧式(及意大利式)、英式和美式。
Suits can be broken down into three basic styles: European (i.e., Italian), British and American.
在欧洲，被作为第二语言的欧式英语是最使用率最高的英语类型；
The most widely used form of English as a second language in Europe is known as the Euro-English.
一幢幢欧式风格的别墅精心摆放在自然山水间，构筑了世外桃园。
Each European style villa put in the natural landscape exquisitely, constructs a world outside garden.
另外选择一套浓郁的欧式田园风格餐桌套装可起到画龙点睛之效。
In addition to choose a strong European style garden table set can play a finishing touch effect.
裁缝：是，两个要显得更加的欧式些，当然也更加适合年轻的男性。
Tailor: Yes, two is rather more European and certainly more suitable for young men like yourself.
传统欧式风格的高贵典雅，同时追求简练、明快、浪漫及抽象的家居风格。
Traditional European stylistic nobleness & elegance, whilst in pursuit of simplicity, brightness, romance & abstract household style.
在顾客可以选为摄影背景的图片中，最流行的是一幅明黄色和蓝色欧式装备厨房的照片。
Of all the pictures that customers could choose as a background to be photographed against, the most popular was a bright yellow and blue European-style fitted kitchen.
世界上有80个国家踢欧式足球，这使得欧式足球成为世界上最流行的运动。
European football is played in 80 countries, only making it the most popular sport in the world.
其次是提供免费娱乐设施的娱乐室、欧式自助早餐、对客人以红酒和奶酪接待。
Then to our clubroom concept, with complimentary refreshments, a European-style breakfast buffet and an evening wine and cheese reception.
只有美国采用比较合乎逻辑的欧式做法按日、月、年的顺序书写日期，才能省去诸多混淆。
Even bigger savings in terms of confusion forgone would come with an American decision to adopt the more logical European practice of writing the date in the order of day, month, year.
内史密斯向大家展示了他挂在体育馆两端的篮子，要求大家把一个欧式足球投进篮子。
Nasmith showed the men a basket he had hung at each end of the gym, and explained that they were going to Sue a round European football.
作为一个建筑师，我喜欢所有的风格，无论是欧式的还是亚式的，古代的还是现代的。
As an architect, I love all kinds of architecture and all styles, European and Asian, ancient and modern.
对于在诊断中缺少重要属性的情况，引入欧式距离和灰色理论相结合的规则匹配方法。
As for the mismatch during fault diagnosis because of lack of important information, rule match method combined Euclid distance and grey theory is used.
将古典欧式繁复的装饰凝练得更为简洁精雅，反映出主人个性化的美学观念和文化品位。
Master bedroom: the classical European concise even more complicated decoration simple refined elegance, reflecting the owner personalized aesthetic concepts and cultural taste.
地面建议铺设花纹地毯，把整个地面的欧式效果突显出来，与墙壁和餐桌的花纹遥相辉映。
Laying the ground that the pattern of the carpet, highlight the European ground effect, remoteshine and wall and table pattern.
并且，欧洲对自己的定位要远超于美国：不像它，欧式合作是一个典范，并不是什么战略对手。
And Europe was better placed than America: European co-operation was a model and, unlike America, Europe was not a strategic rival.
并且，欧洲对自己的定位要远超于美国：不像它，欧式合作是一个典范，并不是什么战略对手。
And Europe was better placed than America: European co-operation was a model and, unlike America, Europe was not a strategic rival.
应用推荐