1956年及以后：奖学金、欧亨利奖、讲学邀请和赠款（包括福特基金会的$8000
1956 and onward: Fellowships and O. Henry Awards and lecturing invitations and grants (including $8, 000 from the Ford Foundation).
欧亨利是一位美国短篇小说作家的笔名。他的真实姓名是威廉·西德尼·波特。
O. Henry was a pen name used by an American writer of short stories. His real name was William Sydney Porter.
故事的内容，是根据拍摄场地的特点进行编写的，故事改编于欧亨利的《最后一片长青藤》。
The story is crated based on the shooting place, adapted from O. Henry's story: the last leaf.
本论文将分析欧亨利作品的主题思想以及从修辞层面和写作技巧方面分析他的作品的语言特点。
This thesis intends to analyze the main themes and features of o 'henry's works from rhetoric aspect and writing techniques.
本论文将分析欧亨利作品的主题思想以及从修辞层面和写作技巧方面分析他的作品的语言特点。
The article intends to analyze the main themes and features of o Henrys works from rhetoric aspect and writing techniques.
最后一片叶子是由住在格林威治村的欧亨利写的一个短篇故事。它所描写的人物和主题是欧亨利的经典作品。
The Last Leaf is a short story written by o Henry, Settled in Greenwich Village. Its depicts characters and themes are typically of o Henry's work.
欧亨利作为美国的短片小说之父，在他的作品中既体现了现实主义的残酷与无奈，同时又表现出自然主义的本质。
As the father of American short story, O. Henry embodies the brutal realism and helplessness in his works, while showing the nature of naturalism.
也许有人会认为，吉姆和德拉都很“傻”，他们极不明智地为了对方而牺牲了他们最最宝贵的东西，欧亨利的小说似乎显得荒诞无意义。
Maybe some people will think that, Jim and Alexandra are "stupid" extremely unwise to each other and to sacrifice their precious issue of the utmost things Ouhengli novels seemed absurd meaningless.
“成功的证据至多是混合因素。”伦敦经济学院的亨利欧佛曼说。
“The evidence for success is mixed at best,” says Henry Overman of the London School of Economics.
“成功的证据至多是混合因素。”伦敦经济学院的亨利欧佛曼说。
"The evidence for success is mixed at best," says Henry Overman of the London School of Economics.
作家欧﹒亨利以写出出人意料的结局而著称，并非得名于文字游戏，虽然双关语也可看做是一句话的意外结尾。
The writer O. Henry was famous for surprise endings, not wordplay, though a pun could be considered a surprise ending for a sentence.
亨利承认当阿森纳被抽到与巴萨进行欧冠四分之一决赛时，被雷到了。
Thierry Henry admitted he shuddered when Arsenal were drawn against Barcelona in the Champions League quarter-finals.
希望这篇论文能让大家更好地认识欧·亨利这位美国杰出的短篇小说家。
I hope we can know O. Henry-the distinguished American fictionist - more well through this tractate.
欧·亨利在文学上创造了一种短篇小说的新风格。
Henry is the creator of a new short story genre in literature.
其作品曾荣获欧·亨利奖、普利茨文学奖并两次荣获国家图书奖。
Henry Awards, the Pulitzer Prize for literature, and twice National Book Awards.
你知道最近我挺迷欧·亨利的短篇小说的。
You know I'm engrossed in those O. Henry's short stores recently.
欧·亨利出生在1862年北卡罗莱纳州。
欧·亨利短篇小说以人性作为主题，引起读者广泛的共鸣。
O · Henry's short novels, themed on humanity, strike an empathetic chord in the audience.
而亨利呢，既确保了安茹南部边界的安稳，也以这一下兰花拂穴手让自己顿时从诺曼底公爵的位置扶摇直上，乃至觊觎英格兰王位，甚至在欧罗巴的舞台上也能大展宏图。
Henry, on the other hand, had secured the southern borders of Anjou, and at a single stroke had elevated his status from duke of Normandy and pretender to the English throne, to major European player.
对美国作家欧·亨利作品的主题思想和语言特点作了简要的评述。
The article intends to analyze the main themes and features of o Henrys works from rhetoric aspect and writing techniques.
“欧·亨利笔法”的独特之处表现在小说巧妙的构思，紧凑的悬念，曲折的情节，妙趣横生的巧合，以及出人意料的结尾等方面。
The uniqueness of OHenrys writing style is manifested in the well - conceived outline, well - knit suspense, intricate plot, humorous coincidences and unexpected ending.
伟廉-西德尔-波特，笔名欧-亨利，是美国最有名的作家之一。
William sidney porter , who is known under his pen name , o . henry , is one of the best known writer of america.
生活是美好的，而你也必须要学会享用美好的生活。——欧。亨利。
Life is fine and enjoyable, yet you must learn to enjoy your fine life. — 0. Henry.
他最著名的进球是来自于2006年的欧冠决赛，当时他接蒂埃里·亨利的任意球头球破门，帮助10人作战的阿森纳取得领先。
His most famous strike came in the 2006 Champions League Final when he headed home Thierry Henry's free-kick for 10-man Arsenal to take the lead.
他最著名的进球是来自于2006年的欧冠决赛，当时他接蒂埃里·亨利的任意球头球破门，帮助10人作战的阿森纳取得领先。
His most famous strike came in the 2006 Champions League Final when he headed home Thierry Henry's free-kick for 10-man Arsenal to take the lead.
应用推荐