欢迎来到我们的节目，斯通教授。
很高兴认识你，戴安娜。欢迎来到我们班。我的名字叫李湘。
Nice to meet you, Diana. Welcome to our class. My name is Li Xiang.
欢迎来到我们关于欧洲小企业未来的系列讲座第三讲。
Welcome to the third lecture in our series on the future of small businesses in Europe.
女士们，先生们，早上好！欢迎来到我们海外营商系列研讨会的第三个环节。
Good morning, ladies and gentlemen! And welcome to the third in our series of business seminars in the program—Doing Business Abroad.
欢迎来到Workplace，在今天的节目中，我们来看一下最近发布的两项调查的结果，这两项调查都涉及同一个主题——工作中的幸福感。
Welcome to Workplace, and in today's program we are looking at the results of two recently published surveys, which both deal with the same topic—happiness at work.
欢迎来到毛里求斯安娜·希塔四季度假村。
欢迎来到数字化、数据密集型、空中监视时代。
欢迎来到阿富汗的战时承包集市。
欢迎来到日内瓦，感谢大家的濒临。
欢迎来到儿童友好型酒店。
欢迎来到第74届奥斯卡颁奖典礼现场。
欢迎来到drupal开发者文档中心。
欢迎来到ATM，汽车工具广场的中国站。
Welcome to ATM, the One-stop Automotive tools Plaza in China.
欢迎来到华盛顿。-谢谢！
欢迎来到我的陋室。
欢迎来到KSAT广播站，该广播站正在从土星的极地进行广播。
Welcome to KSAT, the radio station broadcasting from the poles of Saturn.
欢迎来到张家界看“阿凡达哈利路亚山，探索潘朵拉现实世界。”
'Welcome to Zhangjiajie to see 'Avatar's Hallelujah Mountains' and discover the real world of Pandora.'
欢迎来到facebook-你已经长大了，是时候改变啦。
Welcome to Facebook - you’re all grown up now and it’s time to start acting like it.
因此，欢迎来到新的社交网络，一个由一队工程师搭建的梦想网络。
So, welcome to the new, new social, a network of people dreamed up by a team of engineers.
欢迎来到俄国星城，这个小镇从60年代起就成为宇航员的训练基地。
Welcome to Star City, Russia, the tiny town where cosmonauts have trained since the 1960s.
欢迎来到我的博客，幷请留下你的足迹——我喜欢听你们说自己的故事！
Yes!” then you’re already on the way tobecoming a minimalist. Welcome to the blog, and please leave acomment—I’d love to hear your story!
欢迎来到绿色发明的时代，在这里可以让你以省钱的方法去手拉手的挽救环境。
Welcome to the era of green gadgets, where saving money goes hand in hand with saving the environment.
欢迎来到二十一世纪的硅谷——风险资金，创业，市场，首次上市的汇集之地。
Welcome to Silicon Valley - that intersection of venture capital, start-ups, markets, and IPOs - in the 21st century.
欢迎来到喳喳大排档，这个馆子是如此之大——以至于需要向各位提供地图以防迷路。
Welcome to za za Bazaar, a restaurant so big that a map is provided in case baffled guests lose their bearings.
欢迎来到Lennart Green混乱而绚丽的魔术世界，观看大师级的近景卡片魔术。
Welcome to the chaotic and flabbergasting magical world of Lennart Green, grand master of close-up card trickery.
欢迎来到DITA论坛的首页，本论坛讨论有关Darwin信息分类体系结构(DITA)。
Welcome to the cover page for the DITA forum, a discussion about the Darwin Information Typing Architecture (DITA).
欢迎来到DITA论坛的首页，本论坛讨论有关Darwin信息分类体系结构(DITA)。
Welcome to the cover page for the DITA forum, a discussion about the Darwin Information Typing Architecture (DITA).
应用推荐