我非常高兴地欢迎你们来到新的工业农村生活博物馆。
It is with great pleasure that I welcome you to the new Museum of Industrial and Rural Life.
我谨代表全体工作人员,欢迎你们乘坐英国航空公司从纽约飞往伦敦的602号航班。
On behalf of my crew, I'd like to welcome you aboard British Airways flight 602 from New York to London.
我想借此机会欢迎你们来南非,来非洲。
I would like to take this opportunity to welcome you to South Africa and to Africa.
我们欢迎你们询价。
道格拉斯:丽安,洛克,欢迎你们。
欢迎你们提出问题和建议。
终于有机会欢迎你们到家来,我非常高兴。
I'm so pleased to have the chance at last to welcome you both to my home.
韩佳,大牛,欢迎你们。
朋友们,来宾们,热烈欢迎你们到我们船上来!
欢迎你们来日内瓦参加这次锐意改革的协商会议。
Welcome to Geneva, and welcome to a consultation with a transformative ambition.
我抹大拉的马利亚,问候和欢迎你们所有的今天。
I am Mary Magdalene, greetings and welcome to all of you today.
百度欢迎你们这样的精英!,那么我们选材的标准是什么呢?
Baidu welcomes talents like you! So what kind of people we like?
每个父母告诉他们的孩子无论多困难,他们随时都欢迎你们。
Every parent tells their kids no matter how hard it is, they are welcomed any time.
能够在此欢迎你们前来参加美中战略与经济对话首次会议,我深感荣幸。
It is a great honor to welcome you to the first meeting of the Strategic Economic Dialogue between the United States and China.
我们一定来。也欢迎你们明年来我们公司,期待你们的来访。
We're sure we will. And welcome to our corporation next year. We're expecting you.
我们已向你们发出请贴,欢迎你们船所有船员及其夫人光临。
We' sent you invitation cards. All the crew members of your ship and ve their wives are welcome.
我欢迎你们大家——那些专心听我建议,和那些浪费自己和我们钱的人。
I welcome you all - those of you who will heed my advice, and those who will waste their dollars and ours.
晚上好!非常荣幸能够站在这里,诚挚的欢迎你们来到第一届青奥会开幕式现场。
Good evening, it is a great honour and privilege for me to stand before you and to warmly welcome you to the Opening Ceremony of the inaugural Youth Olympic Games.
欢迎你们从一线的各个地区来到昆山总部,参加销售年会和春节联欢会。
Welcome all of you to come back to Kunshan headquarter from different frontline areas to attend the sales annual meeting and Spring Festival gala.
欢迎你们经常到中国来,也希望你们不断对中国作出更多客观真实报道。
You are welcome to visit China often and I look forward to more objective and truthful coverage of China from you.
希望你们继续关心支持中印尼友好事业,欢迎你们有机会再去中国看一看。
He encouraged the members to continue to support China-Indonesia friendship and extended welcome to them to visit China again.
感谢各位参加这次综述活动!各位读者和参与者,我欢迎你们在下边继续发言。
Thanks to everyone who participated in the roundup! Participants and readers, I welcome your further comments below.
欢迎你们来到美丽的海滨城——三亚。首先,我先向诸位介绍有关三亚的一些概况。
Welcome eto our beautiful coastal city of Sanya. Firstly, I'd like to briefly introduce Sanya.
最后,我祝愿你们在这里过得愉快,在中国交朋友。欢迎你们经常到北京来。谢谢!
Finally, I hope you'll enjoy your stay here and make new friends in China. You'll always be welcome to Beijing. Thank you!
作为中英友谊的象征,两只可爱的大熊猫不久将在爱丁堡动物园安家落户,欢迎你们前去观看。
I also want to tell you that two giant pandas will be coming from China to settle in their new home in the Edinburgh Zoo. They will be living symbols of China-UK friendship.
作为中英友谊的象征,两只可爱的大熊猫不久将在爱丁堡动物园安家落户,欢迎你们前去观看。
I also want to tell you that two giant pandas will be coming from China to settle in their new home in the Edinburgh Zoo. They will be living symbols of China-UK friendship.
应用推荐