舒曼先生不能到此欢迎你，他让我做代表。
Herr Schulmann cannot be here to welcome you and has asked me to deputize.
中国创造的五个顽皮的角色，每一个都代表一个汉字，拼出就是“北京欢迎你”。
Each of the five playful characters created by the Chinese represents a character in the Chinese language that together spell out "Beijing welcomes you".
我们已经有了电子琴和演奏的人，但如果你想加入我们的演唱，我们将非常欢迎你。
We've got a keyboard, and someone who plays, but if you'd like to join in the singing, you'd be very welcome.
这听起来可能有些牵强，但情况很严重，需要一个紧急而富有想象力的回应：欢迎你提出任何想法。
This may all sound far-fetched, but the situation is serious and demands an urgent and imaginative response: any ideas you may have would be welcome.
欢迎你的同事出席并进行报道。
今年我们要在戴维家过圣诞，欢迎你来加入！
We will be shavings Christmas at David s this year. You are welcome to join us!
今年我们要在王平家开新年晚会，欢迎你也来！
We will be having New Year Party at Wang Ping’s this year. You are welcome to join us!
上海欢迎你！ 中国欢迎你！
你将欢迎你自己的来临。
“欢迎你，”他轻声说道，眼睛仿佛被灼烧一样难受。
现在如果我们引进一个变量，欢迎你，X，让我们再做一次。
X So now if we actually introduce the variable X, welcome X. Let's do this again.
约翰，很抱歉，饭菜不多，我们来不及设宴欢迎你。
Sorry this meal isn't much, John. We didn't have time to kill the fatted calf.
该论坛以英语进行，但是也欢迎你以法语或者西班牙语发表评论。
The Forum is moderated in English, but you are also welcome to post your comments in French or Spanish.
W：我们在包装上有了很大的改善，欢迎你到展示室看包装样品。
W: we have made a lot of improvement in packing. You are welcome to see the sample in the showroom.
欢迎你来到基拉韦厄火山，这是世界上最活跃的火山，它位于夏威夷岛。
Welcome to Mount Kilauea, the world's most active volcano. It is on the island of Hawaii.
我就是喜欢谈论这些东西，而且我也欢迎你在我办公的时间来。
I just love talking about this stuff and I welcome you to come to my office hours.
希望你能喜欢这一创意之帖，欢迎你留下评论，分享你喜爱的设计。
Hope you enjoy this inspiration post and your more than welcome to leave a comment to share your favourite designs.
大部分人都会欢迎你的到来，向你介绍同事，在工作上支持帮助你。
Most likely you were welcomed with open arms, introduced to co-workers and supported as you eased into your role.
然后它会触发自动程序，开始自己加热，有时甚至会欢迎你来到浴室。
It will then spring into life, heating itself and in some cases even welcoming you to the bathroom.
这不能够解决赤字——特别是欢迎你的地区打算支持新的北部和中部的工商企业。
That is not going to solve the deficit – especially given your new and welcome regional policy designed to support new business enterprises in the north and midlands.
在面试的时候，考官要求你微笑，而不是热情欢迎你的到来，让你放松。
In a job interview, you may have experienced an interviewer's flat affect and forced smile rather than a warm welcome that would have put you at ease.
你可不是一个反复无常的人——我是专门来找你的——我的父母现在都欢迎你了！
You are not so fickle - I am come on purpose for you - my mother and father will welcome you now!
在读了这些之后，欢迎你在论坛上分享你关于这个主题的想法，或者留下你的评论。
After reading this, please share your thoughts about this subject over in the forum section, or leave a comment on guestbook.
所以这并不是因为欧洲那些城市热烈欢迎你去拍片而纽约却把你拍片视作理所当然？
Q. It’s not a situation in which these European cities have rolled out the red carpet for you, whereas New York took you for granted?
格兰仕的人员都戴着饰有“格兰仕欢迎你”字样的红黄彩带，但几乎找不到可以欢迎的新员工。
All were wearing red and yellow sashes emblazoned with the message that “Galanz welcomes you”. But there were few new recruits to welcome.
我们欢迎你的反馈，但如果你的反馈太过模糊，我们将无法了解你想要告诉我们什么。
We appreciate your feedback, but if it’s too vague we won’t understand what you’re trying to tell us!
要试试它，只需要访Google小工具页。我们欢迎你的反馈，很高兴看到你在那儿的留言。
To try it out, just visit our iGoogle gadget page. We welcome your feedback, so please feel free to leave a comment while you're there.
要试试它，只需要访Google小工具页。我们欢迎你的反馈，很高兴看到你在那儿的留言。
To try it out, just visit our iGoogle gadget page. We welcome your feedback, so please feel free to leave a comment while you're there.
应用推荐