过于渴望胜利会带来危险的后果：记住，第一位马拉松运动员费迪皮迪兹说完：“欢呼吧，我们赢了！”几秒钟后就倒在地上死了。
Being too keen to win can have dangerous consequences: remember that Pheidippides, the first marathon runner, dropped dead seconds after saying: "Rejoice, we conquer!"
奇玛隆被视为野兽，食人妖欢呼吧。
村庄的未来是安全的！让我们胜利的欢呼吧！
The future of our new village is secure! Let us tame this land and call it our own!
所以，是的，你们那些爱看电视剧的极简主义者们欢呼吧！
So yes, all of you TV-show-lovers out therewho are also minimalists
让我们为这位欣然帮助清理这个烂摊子的志愿者而欢呼吧。
Let's cheer for the volunteer who helps the cleaning up of the mess with great pleasure.
无限辽阔的远景在我们面前展现着。向远方的美好景象欢呼吧！
The vast, the unbounded prospect lies before us. Bidding the lovely scenes at distance hail.
当我们在展会上缩小范围后，我们找到了最好的10部来指导你购买。欢呼吧。
While we narrowed it down to five on the Show, we’ve gathered together the full Top 10 right here to inform your printer purchasing – enjoy!
即使输了，没关系，因为我们尽了力；赢了，那更好，让我们为之尽情欢呼吧！
Even losing, it doesn't matter, because we have done our best; If we win, it is better to enjoy, let us shout happily!
虽然你将真正的离开熟悉的生活内容，那些你最关心的将在那里，为此欢呼吧。
While it's true you'll be leaving familiar elements of your life behind, those you care about most will be there, cheering you on.
所以还是为新晋富人们欢呼吧。但在他们修建豪宅之前还是需要先修好精神地基，这样豪宅才会稳固。
So cheers for the newly well-off. But they need a spiritual foundation before they build those McMansions.
我是巴拉克·奥巴马，请记住查尔斯·汉密尔顿·休斯敦，并为这个重要的历史时刻欢呼吧。
I'm Barack Obama, remembering Charles Hamilton Houston and celebrating a great moment in our history.
那么，让我们为澳大利亚，这个上世纪表现最好的市场欢呼吧口至于它能否在未来的100年里继续辉煌就是另外一回事了。
So, all hail Australia, the best stock market of the last century. Whether it can stay on top for the next 100 years is another story.
求胜心切可能带来危险的后果：还记得第一个跑马拉松的费迪皮迪兹吗?他在说了“欢呼吧，我们赢了！”数秒钟后便倒地身亡。
Being too keen to win can have dangerous consequences:remember that Pheidippides, the firstmarathonrunner, dropped dead seconds after saying:"Rejoice, we conquer! ""
而今天它竟已然到来，令人不知该为之落泪还是该为之欢呼——也许两者都要吧——全世界都应该从中有所领悟。
It is hard to know whether to weep or shout for joy now that it has arrived - probably both - but it is a lesson to the world.
莫莉：也许吧。不过我更喜欢呼机。你可以随时随地呼我。
Molly : I guess so, but I like my pager better. You can beep me anywhere, anytime.
去向拉拉队队员们学习吧。跳上跳下，尽情欢呼。让你的身体动起来，让自己充满欢乐地大笑。一旦做到了这些，你便更有可能变得充满热情。
Learn from cheer leaders3 by jumping up and down and shouting. duanwenw. com Get your body moving and laugh more. once you do this, you are more likely to become enthusiastic.
去向拉拉队队员们学习吧。跳上跳下，尽情欢呼。让你的身体动起来，让自己充满欢乐地大笑。一旦做到了这些，你便更有可能变得充满热情。
Learn from cheer leaders3 by jumping up and down and shouting. duanwenw. com Get your body moving and laugh more. once you do this, you are more likely to become enthusiastic.
应用推荐