它是一种语言比图像次要的艺术。
有些答案选项不属于概述,因为它们表达的是文章中没有出现的或者是次要的观点。
Some answer choices do not belong in the summary because they express ideas that are not presented in the passage or are minor ideas in the passage.
我有信心地宣称,跟教师与学生相处融洽的能力相比,老师教授学科的精湛知识是次要的。
I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
基于这些理由,我有信心声称,老师对所教学科知识的精通相对于与学生良好相处的能力来说是次要的。
For these reasons, I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
克雷奇仍然认为古印度安人在灭绝上的责任即使不是主要的,也是次要的,他认为人类在其他地方造成了当地物种灭绝。
Still, Krech attributes secondary if not primary responsibility for the extinctions to the Paleoindians, arguing that humans have produced local extinctions elsewhere.
我们老板不喜欢疲于应付次要的细节。
Our boss dislikes being overburdened with insignificant detail.
对他们的主要活动而言,筹集资金是次要的。
核武器将来在北约的军械中会起较次要的作用。
Nuclear weapons will play a less prominent part in NATO's armoury in the future.
有时主要的群体关系从次要的群体关系演变而来。
Sometimes primary group relationships evolve out of secondary group relationships.
在某些领域,比起数据准确性,写作质量是次要的。
In some areas, the quality of writing is felt to be of secondary importance to the accuracy of the data.
然后,课程就变成了次要的,就可以被大脑的备用容量所接收了。
The curriculum then becomes peripheral and is dealt with by the reserve capacity of the brain.
"他称呼他的方法为暗示教学法,它将意识从课堂转移到次要的东西上。
In suggestopedia, as he called his method, consciousness is shifted away from the curriculum to focus on something peripheral.
将模型作为次要的工件。
相对这个问题,其他问题都是次要的。
从历史上,模型用于次要的工件,生成了维护负担。
Historically, models have been used as secondary artifacts, creating a maintenance burden.
与认为它是次要的,生命周期晚期的活动的观点不同。
这肯定是个次要的故事情节,但这种情节肯定不会只有一次。
I know this was supposed to be a secondary storyline, but it sure didn't play like one.
比较次要的一个是组织我对于指导性设计之下的过程的想法。
A minor goal is to organize my thoughts about the processes underlying Instructional Design.
如果替代属性设置为移位(S),那么这些可变字符就是次要的。
If the alternate attribute is set to shifted (s), then these variable characters are of only minor importance.
至于一些更为次要的问题,很显然,它们已经在我们周围显现了。
But as for the minor questions, they're already being decided all around us and in plain sight.
此外,我们还对特定的要求进行了一些略微次要的更改。
Additionally, we made a few less radical changes to certain requirements.
不过,也有少数次要的调优选项可能(或不可能)适用于您的安装。
However, there are also few secondary tuning considerations that might (or might not) apply to your installation.
在未来几年里,资源共享将是最重要的,设备的价值反而是次要的。
Tap to share will be a big deal in the coming years. The devices will be secondary in value.
在未来几年里,资源共享将是最重要的,设备的价值反而是次要的。
Tap to share will be a big deal in the coming years.The devices will be secondary in value.
次要的目标是,为外部的业务合作伙伴提供同一遗留系统的访问权。
A secondary goal was to position the customer to provide its external business partners access to the same legacy systems.
转换的这些主要交付内容带来了一组略微次要的派生挑战。
These primary deliverables of the transformation create a secondary, consequential set of challenges to implement.
转换的这些主要交付内容带来了一组略微次要的派生挑战。
These primary deliverables of the transformation create a secondary, consequential set of challenges to implement.
应用推荐