联邦航空管理局的长期规划是用凭借卫星和全球定位系统的次世代体系替换现有的依靠雷达的空中交管系统。
NextGen is the FAA's long-term plan to replace the current radar-based air-traffic-control system with one that operates using satellites and a global positioning system.
联邦航空管理局表示，到2018年次世代在美国全面运行时，新系统会减少35%到40%的飞行延误，同时省下将近十亿加仑燃料。
The FAA says that by 2018, as NextGen is rolled out around the U.S., the new system will reduce flight delays 35% to 40% and save almost a billion gallons of fuel.
现在有愈来愈多消费者会在购买商品之后，先使用一段时间，然后再卖掉，以便购买次世代产品。
An increasing number of customers are now willing to buy goods, use them for a period of time and then sell them again so they can buy the next generation of the same product.
次世代引擎：基于物理性和数据驱动的EA足球游戏引擎在PC上得到优化。
Next Gen football engine: the physics-based, data-driven technology behind the EA SPORTS football engine has been optimized for PC.
在这个项目中你们获得了什么样的经验，特别是可以运用到次世代游戏开发的过程中？
What kind of experience do you have from this project, particularly those that can be leveraged to next-gen game development?
在这个项目中你们获得了什么样的经验，特别是可以运用到次世代游戏开发的过程中？
What kind of experience do you have from this project, particularly those that can be leveraged to next-gen game development?
应用推荐