谢谢你帮我完成论文。我欠你的。
Thanks for helping me out with the essay. I owe you big time.
我今天天被你激励,感觉亏欠你恩典;
不要抱怨说,这是世界欠你!
既然他只把欠你的向你偿还。
你帮我捕了这些龙虾,我欠你100元。
要明白社区中的人都是志愿者,他们不欠你任何东西。
Understand that the people in the community are volunteers and don't owe you a thing.
告诉她我打电话了,我想她。谢谢,哥们。我欠你的。
Ok, just tell her that I called. And I missed her. Thanks, man. I owe you one.
谢谢帮我完成这篇文章,我欠你一个大人情。
Thanks for helping me out with the essay. I owe you big time.
你打算什么时候跟比尔交涉他欠你的那笔钱?。
When are you going to tackle Bill about that money he owes you?
如果你不是机组成员,航空公司就不欠你什么。
As long as it's not a member of the crew, the airline doesn't owe you anything.
我们也能很容易的发现欠你们和你们家庭什么。
We've also made it easy to find out what's owed to you and your family.
但你欠你自己的,为了你自己,我觉得还是算了。
But you do owe yourself something and for your own sake I'd let it go.
当人们说我讲英语流利时,我知道,我欠你的赞美。
When people say that I speak English fluently, I know, I owe the praise to you.
如果他已经欠你钱,而你再借给他十英镑,那你真傻。
If he already owes you money and you've lent him another ten pounds, more fool you.
菩提:七百八十四次……这个English姑娘一定欠你很多钱。
门18他若亏负你,或欠你什么,这都归在我的账上;
Phlm. 18 And if he has wronged you in anything or owes anything, charge that to my account.
当威廉要还他所欠你的借款时,你为什么说:“不要紧!”
When William wished to return the money which he owed you why did you say: "Never mind!"
但最可悲的是,你有十万多的东西来证明你现在欠你的家。
But most tragically, you have nothing to show for the thousands more you now owe on your home.
有恩于你的人不会吝于再帮助你,欠你人情的人反倒没那么爽快。
He that has done you a kindness will be more ready to do you another, than he whom you yourself have obliged.
不只我们亏欠你甚多,连六大公国都亏欠你甚多,这点你我都很清楚。
We are both well aware of not only what we owe you, but also what the whole Six Duchies owes you.
你先走吧。我还要锁门,詹妮,我欠你一份人情。这周末我请你吃饭。
You go first. I would like to lock the door. Jenny, I owe it to you. This weekend I'd like to invite you to dinner.
别说这个世界亏欠你,这个世界不欠你任何东西,它是第一个出现的。
Don't go around saying the world owes you, the world owes you nothing, it was here first.
然后其中一个警察走到哭泣的女人身边说:“这个城市欠你一声谢谢。”
Then one of the police officers walked over to the woman, who was still crying, and said, “The city owes you a big‘thank you.’
他署名:“爸爸,”另外“P. S.我现在没有钱,但是记得我欠你一份礼物”。
He signed it "Daddy," with a P.S. : "I don't have money right now, but let's just say I owe you one."
布拉德!不过你确实应该让我请一次客了。不然我会觉得欠你一个人情的。
Brad: But you really should let me treat one time. I'd feel like I owe you one if I didn't.
布拉德!不过你确实应该让我请一次客了。不然我会觉得欠你一个人情的。
Brad: But you really should let me treat one time. I'd feel like I owe you one if I didn't.
应用推荐