议会被看作橡皮图章，只会批准他人的决定。
Parliament is seen as a rubber stamp for decisions made elsewhere.
剁辣椒时戴上橡皮手套，因为它们会刺激皮肤。
Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.
有7人在士兵们发射橡皮子弹驱散人群时受了伤。
Seven people were wounded when soldiers fired rubber bullets to disperse crowds.
在邮局，基本上每个交到柜面的文件都会用一个橡皮图章盖上印。
In post offices, virtually every document that's passed across the counter is stamped with a rubber stamp.
我们用它保存铅笔、尺子、橡皮等。
你看，我们有铅笔、钢笔、橡皮擦。
我喜欢一头带有橡皮擦的铅笔。
我的橡皮不见了。
这有一个铅笔盒、一块橡皮、一本书和一把尺子。
那家商店卖诸如铅笔、橡皮擦、尺子一类的学习用品。
The shop sells school things, like pencils, erasers and rulers.
每个人都会犯错误，这就是为什么人们把橡皮装在铅笔上。
Everybody makes mistakes; that's why they put erasers on pencils.
玩家还可以获得俏皮的工具如“摇动”、“摆动”、“橡皮筋”。
Players also get nifty tools with names like "shake", "wiggle" or "rubber band".
例如，下一次考试时，你需要带一支铅笔、一块橡皮、身份证和薯片。
For example, you need to take a pencil, an eraser, your ID card and chips to your next exam.
把你的食指和小指用橡皮筋绑在一起，然后把食指从其他手指间移开。
Wrap a rubber band from your index finger to your pinky and move your index finger away from the other fingers.
把身份证想象成一个动物的身体，铅笔是它的长脖子，橡皮擦是它的头。
Imagine the ID card as the body of an animal, the pencil its long neck, and the eraser its head.
在这家市场里，我们可以买到学习用品，像钢笔、彩色铅笔、橡皮、直尺、练习本等等。
In this market we can buy school things like pens, color pencils, erasers, rulers, exercise books and so on.
如果你不能成为一只铅笔，书写别人的快乐，那就尽力成为一块橡皮，抹去别人的悲伤。
If you can't be a pencil to write anyone's happiness, try to be a nice eraser to remove someone's sadness.
她长长的金发用一根橡皮筋扎在了脖子后面。
Her long fair hair was fastened at the nape of her neck by an elastic band.
橡皮擦用得越多，它就越小。
年轻的女孩转向另一个人，耸耸肩说：“玛丽，把你的橡皮借给我。”
The young girl turned to the other, shrugged and said, "Mary, lend your rubber to me."
事实上，有些蜘蛛网虽然是世界上最坚硬的材料之一，但是它们可以被拉得比橡皮筋还长。
In fact, some spiders' webs are among the world's strongest materials, but they can be pulled longer than elastic.
我们所做的和你之前提到的《圣诞夜惊魂》唯一真正的区别是橡皮泥。
The only real difference between what we do, and something like Nightmare Before Christmas that you mentioned before, is the plasticine.
这些“橡皮人”在医生、银行职员、教师、记者、交警、公务员、演员和出租车司机中找到。
These "plasticine men" can be found among doctors, bank employees, teachers, journalists, traffic policemen, civil servants, actors, and taxi drivers.
要是他们没找到橡皮糖，在支架里的两个人，等他们的氧供应用完了，便在轨道里窒息而死了。
If they had failed to find the gumdrop, the two men in spider would have been stranded in the orbit to die when their oxygen supply ran out.
两名妇女在长艇岛度假，她们坐在岸边的橡皮艇上，一辆水上摩托车撞了她们，把她们撞死了。
Two women were vacationing in Longboat Key while they were floating on the rubber boat along the shore, a water scooter crashed into them and kill them.
两名船员把英格丽德从潜艇上放下来，放到那艘小小的橡皮艇上。
Two matelots lowered Ingrid from the submarine into the tiny rubber boat.
橡皮：为什么？你没有做错事情啊？
用橡皮刮刀把它们刮进豆子中。
其他应用还包括手套、橡皮筋和气球。
Other applications include gloves, rubber bands and balloons.
注意纽扣、小型电池、手带及橡皮筋。
Be mindful of buttons, small batteries, twist ties, and rubber bands.
应用推荐