天花板由橡木横梁支撑着。
小屋的橡木梁裸露着。
洪都拉斯桃花心木和直纹橡木是最佳的。
只有柚木才能达到橡木的膨胀系数，并保持水密性。
Only teak matches oak's expansion coefficient and stays watertight.
大厅里也有几扇门——厚重的橡木门，看上去很舒适。
There were doors in the hall as well--stout oaken comfortable-looking doors.
日内瓦三层抽屉柜完全由美国白橡木制成，包括抽屉内部。
The Geneva Three-Drawer Chest is built entirely of American white oak, including the inside of the drawers.
在荷兰人亚历克斯·科勒维恩的熏制室里，在山毛榉和橡木火上烧制鳗鱼。
Eels are cooked over a beech and oak fire at Dutchman Alex Koelewijn's smokehouse.
周一下午6点40分左右，大火从93米高的塔尖底部开始，蔓延到教堂的屋顶。教堂的屋顶由数百根橡木梁组成，其中一些梁的历史可以追溯到13世纪。
The fire, which had started at the base of the 93-metre spire at about 6: 40 pm on Monday, spread through the cathedral's roof, made up of hundreds of oak beams, some dating back to the 13th century.
与橡木相比，其他木材的膨胀和收缩速度不同，所以用这些木材做的橡木船的修理会出现裂缝或漏水。
Other woods expand and contract at different rates than oak, so repairs to oak ships done with those woods split or leak.
我喜欢用山毛榉木快速燃烧，用橡木阴燃。
I like a selection of beech for fast-burning and oak for smouldering.
随着橡木的老化，还赋予了它芬芳的香草气息。
橡木地板与地毯应用于室内，柚木地板应用于室外。
Vinyl flooring in oak wood and carpets have been used in the interiors while teak deck flooring has been used in the exterior spaces.
她拿了些寓意幸福的玫瑰，寓意力量和长久的橡木和橡树果。
She's got roses, which mean happiness, and oak and acorns, which stand for strength and endurance.
荷兰人亚历克斯·科勒维恩在熏制室山毛榉和橡木火上烧烤鳗鱼。
Eels cook over a beech and oak fire at Dutchman Alex Koelewijn's smokehouse.
龙舌兰酒通常酒体清亮，透明，还有的品种则在橡木桶中长久存放。
Usually clear and transparent, other varieties include those that are aged or rested in oak casks.
一棵大橡木或榉物二十四小时内蒸发的水份可高达十到二十五加仑。
The evaporation from a large oak or beech tree is from ten to twenty-five gallons in twenty-four hours.
之后，在这些混合物中加入水和糖，并放入一个橡木桶中存放两个月。
The mixture is then combined with water and sugar and placed in oak barrels for two months.
我们的记者当时就坐在一个咖啡店里的可以坐14个人的橡木平板凳上。
One of us was seated at a coffee shop along a huge slab of oak that sat 14.
两种丧葬方式都常常过度使用由橡木或红木等贵重的硬木材做成的棺材。
Both tend to make extravagant use of coffins made from valuable hardwoods such as oak and mahogany.
这些苦涩的分子来自葡萄和酿造所用的橡木桶，能给人强烈的味觉刺激。
These astringent molecules found in grapes (and in the oak barrels used in winemaking) do a real number on your tongue.
戴斯。方田修道院，上午8：00，总管站在祭坛前注视着那橡木棺材。
ABBEY DES FONTAINES 8:00 AM THE SENESCHAL STOOD BEFORE THE ALTAR AND STARED AT THE oak coffin.
实际上，“橡木厅”相当豪华，而当布伦丹看到主菜的价格时他被吓到了。
As it turned out, the Oak Room was pretty fancy, and when he saw the prices of the entrees Brendan became alarmed.
这个国家里的每个人似乎都知道，古式的三十英尺橡木横梁现在值三千美元。
Every single person in the state seemed to know that antique thirty-foot oak beams now sold for three thousand dollars.
这个住宅大部分由橡木和石灰岩组成，这样保持了将金属和混凝土从表面隐藏。
The home is largely composed of oak and limestone, keeping the steel and the concrete mostly hidden from view.
你可以想象他们录的视频之后安静地坐在橡木餐桌边想“我们到底怎么办才好？”
You can just imagine them sitting around an oak dinner table quietly a few minutes after the video and wondering, "What the hell are we going to do?"
一对吵闹的黑龙江猎鹰(Amur falcons)在悬崖上的橡木树上筑巢。
A pair of noisy Amur falcons nests in an oak on the escarpment.
1300多年前，一双巧手用橡木汁混合木炭制成的墨水写就了这本巨作。
It was written more than 1,300 years ago in a neat hand using ink made of oak-gall nuts mixed with carbon.
1300多年前，一双巧手用橡木汁混合木炭制成的墨水写就了这本巨作。
It was written more than 1, 300 years ago in a neat hand using ink made of oak-gall nuts mixed with carbon.
1300多年前，一双巧手用橡木汁混合木炭制成的墨水写就了这本巨作。
It was written more than 1, 300 years ago in a neat hand using ink made of oak-gall nuts mixed with carbon.
应用推荐