整个大厅用鲜艳的橘红色装饰，木建部分漆成黑色和金色。
The hall is decorated in bright orangey-red with black and gold woodwork.
它纸一般的橘红色花朵看起来像一个个小灯笼。
目的研究建立橘红枇杷片的质量控制方法。
Objective To establish methods for the quality control of Juhong Pipa tablets.
目的建立化橘红的胶束薄层色谱指纹图谱。
Objective To establish a micellar TLC fingerprint atlas of Epicarpium citri grandis(ECG).
她的祖父种植土豆以及土豆的橘红色“块茎姐妹”红薯。
Her grandfather farmed potatoes, and their orange sister tubers, sweet potatoes.
这架飞机的涂装为新的橘红色日出，完全有别于波音的标准蓝。
The airplane is painted in a new Sunrise livery of red-orange and is a significant departure from Boeing's standard blue.
去年在演另一个剧时，她不得不穿短袜和一件鲜艳的橘红色的衣服。
Last year in another play, she had to wear short socks and a bright, orange-coloured dress.
从火红、到橘红、到金色、再到清冷的浅黄，其容颜都在不断更易。
Its complexion changed from red, to orange, to gold, to impassive yellow.
橘红色的天边映照着太阳，一朵朵云彩伴着太阳的脚步也染成了橘色。
Orange-red horizon, the sun shines, a blossoming clouds accompanied by the sun's footsteps also dyed orange.
这一刻，晚霞尽情地绽放了它所有的美丽，天空被她涂抹成了一片橘红色。
This moment, enjoy sunset blooming all its beauty, the sky has become a piece of her orange smear.
它包括可以连接互联网的无线技术，而且有两种颜色可供选择：橘红色和蓝莓色。
It included wireless technology to connect to the Internet, and was available in two colors: tangerine and blueberry.
75号州际公路上，金姆·库珀发现前面有一个橘红色的亮点，她以为是灌丛火。
Looks like a brush fire, Kim Cooper thought as she spotted an orange glow ahead on Interstate 75.
当月球逐渐进入地球的阴影时，月面会逐渐改变颜色，从银色变成橘红色或红色。
As the moon plunges deeper into the Earth's shadow, the disk will appear to gradually change color, turning from silver to orange or red.
深秋的太阳像被罩上橘红色灯罩，放射出柔和的光线，照得身上、脸上，暖烘烘的。
The autumn sun like covered with orange red lampshade, emits soft light, light up the body, face, warm.
铃兰的白色铃形花朵举世闻名，但是它有时也会结出橘红色肥硕果实，一般人不知道。
The white bell-shaped flowers of the lily of the valley are well known, however, the plant occasionally bears orange-red, fleshy berries, which are lesser known to the general public.
方法采用疏花、人工授粉、环割、喷施叶面肥四种措施对化橘红进行提高坐果率的试验。
Methods Putting forward four measures of flower thinning, hand pollination, girdling and application of foliage fertilize.
城市的中心是一个秩序井然的地方，街道由一群身着荧光橘红色环卫服的工人在不断清扫。
The city centre is a well-ordered place, with streets continually swept by an army of workers in fluorescent orange vests.
一位林务官的妻子和孙女目击了穿着透明橘红色的太空服和白色头盔的陌生人后吓得拔腿就跑。
There he was spotted by a forester's wife and her granddaughter who tried to run away from the stranger in his bright orange space suit and white helmet.
落日的余晖将岛上的小山、渔舍笼罩上了一层橘红色的光晕，好似一幅色彩浓郁的泼墨国画。
Sunset will be the twilight of the hill on the island, fishing on homes over a layer of orange-red glow, like a rich color of the splash-ink painting.
太阳圆得像个橘子，颜色也是暑天月亮那样的橘红，支在地平线上，装点着银色的冬日树林。
The sun, round as an orange and orange as hot-weather moon, balances on the horizon, burnishes the silvered winter wood.
甜薯，我说的是那种有橘红色块茎和褐色外皮的那种，种植者和超市经常错贴标签为“番薯”。
By sweet potatoes, I mean the orange-fleshed tubers with brownish skin that growers and supermarkets often mislabel as “yams.”
萨莎——调皮的小家伙，穿着橘红色和糖粉色，应该搭配不起来，但真的，真的搭配得很不错。
Sasha - the sassy little one - wore tangerine with candy pink, which really shouldn't work but just totally, totally did.
请注意，单击范围活动右上角的橘红色“x”号可以在错误处理程序的显示和隐藏之间进行切换。
Note that clicking the orange and red 'x' at the top-right of the scope activity toggles between showing and hiding the fault handler.
截去树梢的杨树长长的嫩枝在一闪一闪的阳光里呈现出橘红色，春天最初的色彩出现在它们的树皮上。
On the pollard willows the long wands are yellow-ruddy in the passing gleam of sunshine, the first colour of spring appears in their bark.
这是幅简单的作品：灰白背景，黑线条，以及四个色块——黑色、蓝色、淡淡的柠檬黄、和少许橘红色。
It's a simple picture: off-white, with black stripes and four color areas: black, blue, pale lemon yellow, and a touch of orangey red.
今天我终于知道为什么螃蟹，龙虾，小龙虾以及其他的甲壳类动物会在烹饪的时候变成红色或者橘红色了。
Today I found out why crabs, lobsters, crayfish, shrimp, and some other crustaceans turn red/orange when cooked.
我的生存装备由三部分组成：一把和指南针以及打火棒系在一起的颈刀、一张橘红的大手帕和主要工具包。
My survival gear is made up of three objects : a neck knife with compass and spark rod, an orange bandana, and the main kit.
我的生存装备由三部分组成：一把和指南针以及打火棒系在一起的颈刀、一张橘红的大手帕和主要工具包。
My survival gear is made up of three objects: a neck knife with compass and spark rod, an orange bandana, and the main kit.
我的生存装备由三部分组成：一把和指南针以及打火棒系在一起的颈刀、一张橘红的大手帕和主要工具包。
My survival gear is made up of three objects: a neck knife with compass and spark rod, an orange bandana, and the main kit.
应用推荐