该照片摄于2010年1月，地点——日本南部鹿儿岛市附近的樱岛火山。
This picture was taken in January 2010, of Sakurajima volcano near Kagoshima town in south Japan.
上个月，瑞知先生利用其丰富的火山拍摄经验，在日本樱岛火山拍摄到了神奇的火山闪电。
Mr Rietze used his vast pool of experience to capture a dramatic shot of volcanic lightning at Sakurajima volcano in Japan last month.
樱井政博：其实我本人很早前就知道任天堂的3D显示技术了，当然那时我还不能对我的团队成员们透露相关信息。
Sakurai: I actually knew about the 3-D display quite early on, but of course I couldn’t reveal that to the staff who were working on the game.
樱红的酒色中带有深紫色的反光。
深圳市樱井塑胶实业有限公司。
真狼：我有一个愿望。请告诉我樱的下落。
Shaoran: I have a wish. Please tell me Sakura's whereabouts.
明亮的玫瑰色到樱红色重瓣花。深绿色叶。
Lovely double blossoms of bright rose to fuchsia. Dark symmetrical foliage. Miniature.
她再一次陷入痛苦。他紧握着真小樱的手。
She seems to be in pain once again. He grasps the true Sakura's hand tightly.
杏、樱亲缘关系较近，此二者与李亲缘关系较远。
Apricot and cherry in relationship were near with each other while they were far with plum.
丹尼尔：当然，接着，还要一个名叫小樱的老婆。
观察金樱根与中药缩泉丸治疗老年尿失禁的作用。
To observe the role of Fructus Rosae Laevigatae root and Suoquan Pill on treatment for senile urinary incontinence.
小小知更鸟，边叫边飞掉；飞到哪里去？飞进樱树去。
Pit, pat, well-a-day, Little robin flew away; Where can little Robin be? come into the cherry tree.
这里主要种植的是原产日本北海道的品种---大山樱。
Prunus sargentii is introduced from Hokkaido of Japan, which is main species of cherry blossom planted here.
在日本滋贺县的一条运河两侧，沉甸甸的樱花压弯了樱树枝。
Beside a canal in the Shiga Prefecture, Japan, the branches of the cherry trees are weighed down by the heavy flowers they carry.
缅甸乌樱村的农民捐2万公斤的稻米，感恩慈济无私的奉献。
Burmese farmers in U Yin Village donate over 20,000 kg of rice to thank Tzu Chi for its selfless contribution.
微波一圈套一圈的扩展开来，樱树和松树的倒影也在波面微微摇荡。
The rings of waves spread outward, causing the reflections of the cherries and pines to tremble on the surface of the pond.
2012年2月，樱知叶教育成功举办了第十一届美国高中教育展。
February 2012, Kentrexs successfully launched the Eleventh American High School Education Fair in Beijing.
紫叶矮樱属蔷薇科李属落叶灌木或小乔木，为世界著名的紫叶树种。
Prunus cistena is a world famous purple tree species, which belongs to Prunus of Rosaceae .
2010年10月，樱知叶教育成功举办了第八届美国高中教育展。
October 2010, Kentrexs successfully launched the Eighth American High School Education Fair in Beijing.
2013年3月，樱知叶教育成功举办了第二届美国大学艺术教育展。
March 2013, Kentrexs successfully launched the Second American Arts Institution Education Fair in Beijing.
由胡萝卜樱叶提取叶绿素并经皂化、铜代及成盐反应制备叶绿素铜钠。
The technology of preparing sodium-copper chlorophyllin from carrot leaves was studied .
树勋弟兄和他的妻子杨樱姐妹愿奉献一生事奉主，现在牧养基督旌旗教会。
Shaun and his wife Esther have dedicated their lives to serve the Lord, and are leading Banner of Christ Ministries.
华樱将坚持诚信，为培养更多德才兼备的国际化人才，为教育国际化而努力！
Huaying will hold the belief of sincerity and faithfulness and devote ourselves to the cultivation of more international talents with morality and to the internationalization of education.
对樱属植物叶腺体结构与形态作了解剖和扫描电镜观察，证实腺体属于分泌组织。
Anatomical characters and SEM observation of glands revealed that the glands of leave in Cerasus was one kind of secretory tissue.
鲜花绽放的樱树旁是开满花的苹果树，粉白相间，枝杈上这里那里都是怒放的花朵。
There were flowering cherry-trees near and apple-trees whose buds were pink and white, and here and there one had burst open wide.
2013年3月，樱知叶教育分别在北京和上海成功举办了第十三届美国高中教育展。
March 2013, Kentrexs successfully launched the Thirteenth American High School Education Fair separately in Beijing and Shanghai.
从2002年华樱与树德中学合作成立树德中学国际部以来，华樱开始致力于教育国际化。
In 2002 Huaying worked with Shude High School to establish Shude High School International Department.
建筑内优雅的三层大厅在金色莱姆石地板的衬托下，以樱木和点缀性的不锈钢装饰屏为特色。
The elegant, three-story lobby features a decorative screen of cherry wood and ornamental stainless steel, set off by a floor of golden limestone.
建筑内优雅的三层大厅在金色莱姆石地板的衬托下，以樱木和点缀性的不锈钢装饰屏为特色。
The elegant, three-story lobby features a decorative screen of cherry wood and ornamental stainless steel, set off by a floor of golden limestone.
应用推荐