这些肌肉的轮廓被三个或更多的横断点打断，这些横断点指示着横线。
The outline of these muscles is interrupted by three or more transverse depressions indicating the lineae transversae.
沿着西南极半岛，我们发现在大约30英里的横断面上有着大量蟹类。
Along the western Antarctica peninsula we have found large populations over like 30 miles of transects.
这些结果来源于一项为期两年的研究。该研究对英国人口进行横断面分析，旨在调查年龄增长对心血管系统产生的影响。
The results are based on the findings of a two-year study of a cross-section of the British population, which examined the effects of ageing on the cardiovascular system.
横断路的通行费非常高，但是对于追求高速的司机而言是值得的，因为这条路把车程从1.5小时缩短到了15分钟。
The Aqua Line's toll is steep, but for high-rolling drivers, it cuts the commute between the cities from an hour and a half to 15 minutes.
为了获得外科手术设施和从业人员数量方面的信息，我们对乌干达西南部14个区在2007-2008年间实施大手术的所有医院进行了一次横断面调查。
To obtain information on surgical facilities and workforce, we conducted a cross-sectional survey of all hospitals performing major surgery in 14 districts of south-western Uganda in 2007–2008.
这些结果来源于一项为期两年的研究。该研究对英国人口进行横断面分析，旨在调查年龄增长对心血管系统产生的影响。
The results are based on the findings of a two-year study of a cross-section of the British population which examined the effects of ageing on the cardiovascular system.
我们在巴西圣保罗恩布进行了横断面研究，即家庭滥用体罚多国调查的巴西调查部分。
We conducted a cross-sectional study in Embu, São Paulo, Brazil, as the Brazilian component of a multicountry survey on abuse in the family environment.
我们在内蒙古首都乌兰巴托的10个小区进行了以社区为基础的横断面调查。
A community-based cross-sectional survey was undertaken in 10 subdistricts in Ulaanbaatar, Mongolia’s capital.
研究人员还测算出了一个名为横断面的暗物质的特性，横断面剖析描述了粒子之间相互作用的可能性的大小。
Researchers also calculated a property known as the cross-section, which describes how likely the particle is to interact with others.
据经验数据显示，标准的横断面调查统计数据对婴儿以及五岁以下儿童的死亡率分别低估了6.7%和9.8%。
According to the empirical data, standard cross-sectional survey statistics underestimated true infant and under-5 mortality by 6.7% and 9.8%, respectively.
医学科学家使用一种处于艺术状态的电子计算机横断层扫描仪（state-of-the-art CAT-scanner）对图坦卡蒙的遗体作初始的放射学分析，马克尔说。
Medical scientists used a “state-of-the-art CAT-scanner” to perform initial radiological analysis on Tut, says Markel.
目的：介绍一种甲床部分缺失的指端横断性缺损的修复方法。
Objective: To introduce a repair method for fingertip traverse defect with nail-bed partial defect.
目的：探讨髁突横断骨折对幼年小型猪咀嚼肌的影响。
Objective: to evaluate the effect of childhood miniature pig transverse fracture of mandibular condyle on masticatory muscle.
(磁共振成像)扫描腹部横断面显示的多发性小透亮区为脓毒症病人发生的小脓肿。
This magnetic resonance imaging (MRI) scan of the abdomen in transverse view demonstrates multiple small lucent lesions representing abscesses from septicemia. The spleen is absent.
通过使用在二条里发现的特别旋转天线收集信息，二条形成螺旋状用它的四个阶梯固定在每条横断面上。
Information is collected through the use of special rotating antennae found on the two strands that form the helix and located where each strand intersects with its four ladders.
结论：膝关节各横断层的解剖形态、结构对医学影像学诊断有很重要的临床意义。
Conclusions:The vaviation of morphology and structures of all transverse sectional anatomy of knee joint provided foundation of dependable anatomy and clinical value for medical imaging diagnosis.
研究方法1设计方案采取横断面纵向研究与前瞻性随访研究相结合的方法。
Methods1 DesignTo take cross-sectional longitudinal study with follow-up study of a combination of forward-looking approach.
对东部来说，岩石被皱褶进了南北走向的绵延陡峭的山脊，同时也切进了云南的心脏地带，形成了平行的横断山脉。
But to the east, the rocks have buckled into a series of steep north-south ridges, cutting down through the heart of Yunnan, the parallel mountains of the Hengduan Shan.
目的探讨高分辨率CT (HRCT)冠状及横断位扫描在鼻骨骨折诊断中的应用价值。
Objective To investigate the practical value of axial plus coronal scanning high resolution ct (HRCT) in the diagnosis of nasal bone fracture.
横断奥斯汀城市的科罗拉多河是这个住宅设计的一大灵感。
The Colorado River, which dissects the city of Austin, is a precious resource that this house very much embraces.
针对道路CAD提出基于特征模板的横断面CAD有效、可行方法，模板具有参数化的特点；
This paper presents an feature template based design methodology which is efficient and feasible for highway cross section CAD.
横断面图像可以显示髋臼顶的骨折、髋臼后壁的骨折、累及范围及关节移位等。
Cross section image could display the fracture and shifting of acetabular bone top, and the posterior fracture, involved scope and joint shift of acetabular bone.
实施寰椎后弓侧块螺钉固定术之前，需要对寰椎横断面ct等进行测量，确定置钉的安全区域。
It is necessary to confirm the safe area by using axial CT of Atlas before screw fixation.
目的为给足部疾患的横断层影像学诊断提供解剖学依据。
Objective In order to provide transverse sectional anatomical data for imaging diagnosis of human feet.
在出版的物产页，您能调整确定嘴内部的横断面的外形曲线。
In the property page that appears, you can adjust the profile curve that determines the mouth interior's cross-section.
目的：为给膝关节伤病的横断层影像学诊断提供解剖学基础。
Objective: to provide transverse sectional anatomical basis for imaging diagnosis of the injury and disease of human knees.
中国秦岭以南、横断山脉以东为蜡梅科植物的现代分布中心。
We considered that the current distribution center was from the South of Qinling Mountains to the East of Hengduan Mountains.
量子引力时空理论的横断语境分析，显示了量子引力理论提出的现实语境和对其进行求解的语境选择所具有的重要意义。
A diatropic contextual analysis indicates the actual contexts in which quantum gravity theory is proposed and the importance of explanatory contextual choices.
本文通过对脊柱生理弯曲度与人体横断面关系的研究，寻找骶骼关节部位更好的CT扫描方法。
This paper investigated the relationship between vertebral column bend and cross section of body, and searched a good method for sacroiliac joint scanning by ct.
本文通过对脊柱生理弯曲度与人体横断面关系的研究，寻找骶骼关节部位更好的CT扫描方法。
This paper investigated the relationship between vertebral column bend and cross section of body, and searched a good method for sacroiliac joint scanning by ct.
应用推荐