横层结构的龟纹石则沟壑纵横、逶迤连绵，意韵幽长。
Horizontal layer structure of turtle grain stone, ravines crossbar, vistas of picturesque YouChang.
假山古朴苍秀，典雅雄奇，其形态有竖层结构和横层结构两种。
Moire stone rockery ancient Cang Xiu, elegant Xiongqi, its shape with a vertical layer structure and cross layer structure two.
居住空间由横墙限定，这些横墙将居住空间与位于一层和阁楼的相邻房间区分开来。
The living space is defined by transverse walls dividing the space from the adjacent rooms on the ground level and the attic.
方法不缝合腹膜，在腹膜外将皮肤、皮下组织、腹外斜肌腱膜、腹内斜肌、腹横肌一层缝合。
Methods full thickness suture out of the peritoneum which consist of skin subcutaneous tissues aponeurosis of obliquus externus abdominis obliquus internus abdominis transverses abdominis.
假定各铺层是横观各向同性的，但其铺设方向可以是任意的。
Each ply is assumed to be transversely isotropic, but its ply angle may be arbitrary.
他原先不但打开了玻璃窗，而且打开了外面的横格百叶窗，这时他又把两层窗户都关上。他已冻得全身发抖了。
He had opened, not only the glass window, but the lattice blind outside it, and he had closed both again, and he shivered through his frame.
引入横观各向同性弹性本构关系模型作为正交各向异性接触模型，实现路面结构层间接触状态的数值模拟。
Horizontal isotropic elasticity constitutive relation model is taken as orthotropic interface model and used to simulate the interface between horizons of pavement.
方法不缝合腹膜，在腹膜外将皮肤、皮下组织、腹外斜肌腱膜、腹内斜肌、腹横肌一层缝合。
Methods Full thickness suture out of the peritoneum which consist of skin, subcutaneous tissues, aponeurosis of obliquus externus abdominis, obliquus internus abdominis, transverses abdominis.
从面层材料、层间粘结、基层施工及养护等方面提出横缝的防治措施。
This paper also discusses the prevention treatment measures of crosswise cracking in asphalt layer materials, cohesion between the layers and construction and maintenance of semi-rigid base.
从面层材料、层间粘结、基层施工及养护等方面提出横缝的防治措施。
This paper also discusses the prevention treatment measures of crosswise cracking in asphalt layer materials, cohesion between the layers and construction and maintenance of semi-rigid base.
应用推荐