这两个武器已作好了2潘哈德棒拉伸整个汽车给横向位置。
Those two arms are braced by 2 Panhard rods stretching across the car to give sideways location.
而横向位置和车重参数识别是交通荷载调查至关重要的内容。
The identification of transverse location and vehicle weight is a vital element in the investigation of traffic loads.
此次对于巨石的测量将会对竖立的和倒下的巨石进行定位，也会对位于巨石阵顶端的横向楣石的位置作出描绘。
The survey will map the standing and fallen stones of Stonehenge, as well as the top of the horizontal lintels.
装置可用于在垂直位置，并在横向。
Device can be used both in the vertical position and in the horizontal.
并讨论了横向稳定杆角刚度变化、重心位置变化对大客车操纵稳定性的影响。
The influence analysis is achieved for maneuverability and stability of the coach-bus while the angel stiffness of it's lateral stable pole or the position of gravity center is changing.
当脉冲作用点在受损单元的起始位置时，脉冲作用点横向速度波首波波幅变化越大，损伤越大，脉冲作用点横向速度波的第一个波谷到达时间越晚，损伤单元越长。
The greater the amplitude change of head wave of transverse velocity is, the severer the damage is, the later the arriving time of the first wave hollow and the longer the damaged element will be.
在屏幕上显示的横向指针的位置。从第2列开始。
Horizontal cursor position in the display on a screen. Counting begins at column 2.
为了保持空间和有利位置流动，在“走廊”设计了一个额外的家庭区，“走廊”有一扇观景宽窗，允许远景和光线进入横向空间。
To maintain the spatial and vantage flow, an additional family area was designed "in the corridor" housing a wide picture window, allowing both the vista and light to enter the transverse Spaces.
技术图表显示2009年横向式走势为33-50美金的交易范围，如果市场冲破33.22位置，说明市场会持续有熊市图形。
Technically the chart shows a sideways movement for 2009 in $33 - $50 range so only a convincing break below the $33.22 level can be interpreted as a continuing bearish pattern.
第三个层次为稳定性准则优化，它确定横向骨架的个数与位置的最优布局。
The third one belonged to stability criterion optimization that determined the optimal number and position of wing ribs.
本文应用横向中梯电阻率法，查明了厦门美景花园工地地下破碎带的位置。
The underground fractured zone position is identified in the work site of Xiameng Meijing park by use of transversal middle gradient electrical resistivity method.
的相对冷压头横向定位在毗邻的关系取决于位置和形状的管状部分，并与套圈外墙进行接触。
The relative transverse positioning of the ferrules in an abutting relation is determined by the position and shape of the tubular portion and its engagement with the ferrule outer walls.
该预测制导法分两个过程：预报落点位置和最优横向力搜索。
This prediction guidance method is divided into two: prediction of impact ground location and search of optimal lateral force.
每个站的位置是沿交通系统的道路部门的质心的两个横向预测之一。
The position of each station is one of the two horizontal projections of the department centroid along the path of the transport system.
特点：采用气动横向加压，将换向器压放转子轴内，能准确地对准转子槽与换向器相对位置更换工装方便。
Features: use pneumatic landscape orientation pressurization, press commutator into rotor shaft, can exactly aim at rotor slot and commutator, tooling changing conveniently.
最后给出了一个双寡头电力库市场算例，结果表明新指标能综合发电厂商的横向市场势力和位置性市场势力。
The calculation results show that the new indices can reflect both the horizontal and the locational market power of the generators.
这种豪华摆动幕可以横向、纵向转到任何你需要的位置，屏幕反面的交叉支撑方式保证银幕的平整性。
The deluxe screen can be adjussted horizontally and vertically to any location needed. The intercross support frame prevents screen surfaces from wrinkles.
收缩区包括因板上收缩区的槽外侧位置横向形成的孔产生的一对曲梁。
The pinch zone includes a pair of curved beams that are formed as a result of apertures formed in the plate at locations laterally outward from the slot of the pinch zone.
晶核的形核到达电极表面的粒子沿表面横向移动到金属点阵的适当位置，或与其它粒子相遇形成晶核；
The cell nucleation to an electrode surface along the surface of the particle moving laterally to metal matrix of the proper place, with other particles or meet the nucleation formation;
它确定横向骨架的个数与位置的最优布局。
The first one belonged to topology optimization that determined the optimal number and position of wing spars .
如果你搜索的是一类位置，比如“雪茄店”，在屏幕上横向滑动会跳转至显示另一位置信息的备选页面。
If your search is for a category, like 'cigars,' swiping horizontally will bring up alternate info sheets for other locations.
本发明在被 摄体的脸从正向变为横向、后向的状况时，也能适当地继续估计脸位置。
The face position can be appropriately estimated when the face of shot object changes from a forward direction to a transverse direction or a backward direction.
它配合特定的开槽工作平台，可在平台上有定位槽的地方，横向或纵向运动到平台的任意位置。
It is slotted with the specific work platform are positioning groove on the platform where horizontal or vertical movement to the platform, anywhere.
横向惯性效应导致浅部缺陷位置浅判，三维效应的影响与此相反。
While transverse inertia effect make the deficiency at the upper part seem more upper, the influence of three-dimensional effect goes to the contrary.
由于上述特殊的地理位置和足够的数据记录，本论文选择川滇地区进行波值横向不均匀性研究。
Special location and sufficient data are the main reasons that Sichuan-Yunnan region is selected as the objective region on the research of heterogeneity distribution of QLg in this thesis.
最后，本文以实例分析讨论了横向剪切变形、开孔大小、线布载荷位置和几何参数对临界载荷的影响。
Finally, some examples are given to show the effect of shearing deformation, the hole size, the position of linear load and the geometrical parameter on the critical load.
对于高斯型分布的微细离子柬注入，对其径向坐标的随机抽样作了模拟分析，结果表明横向分布与束半径密切相关，并且横向能量淀积的峰值位置就在束半径附近。
The results show that the transverse profile is correlative with the ion beam radius, and the top position of the energy deposition distribution is near the ion beam radius.
所述螺旋缠绕线圈可在所述槽内在一熔体通道打开位置与一熔体通道关闭位置之间横向移动，以打开或密封所述熔体通道。
The helically wound coil may be movable laterally in the groove between a melt channel open position and a melt channel closed position to open or seal the melt channel.
将机车作为一个整体系统，用17个自由度描述机车在一般情况下横向平面的空间位置。
Suppose we view a locomotive as a whole system, the space configuration of each locomotive is described by a 17-freedomed in horizon surface.
将机车作为一个整体系统，用17个自由度描述机车在一般情况下横向平面的空间位置。
Suppose we view a locomotive as a whole system, the space configuration of each locomotive is described by a 17-freedomed in horizon surface.
应用推荐