下面是其中每种使用模式的描述以及示例消息流片段。
Below are descriptions of each of these usage patterns with sample message flow snippets.
通过扩充XPDL语言的语义，建立了一种过程模式的描述技术。
A formal description of process patterns is established in this paper by extending the semantics of the XPDL language.
根据对以上单线程模式的描述，要想保证程序界面的响应能力，关键是不能阻塞UI线程。
Because of the single thread model described above, it's vital to the responsiveness of your application's UI that you do not block the UI thread.
这些模式的描述为病毒的检测和识别，尤其是新型病毒的有效检测提供了一条新的途径。
It can provide a novel way for the computer viruses' detection and recognition, especially for the new ones.
在本系列文章的第1和第2部分中对早期集成模式的描述可以大大帮助您确定和明确SIMM中应用程序域的成熟度级别。
The description of earlier integration patterns in Parts 1 and 2 of this series can greatly help in determining and clarifying maturity levels of the application domain in SIMM.
如果评价没有得出总的结果，那么应给出对结果的定性评价或对结果范围和模式的描述。但是，应当避免报告研究的阳性或阴性结果数。
If overall results are not calculated in the review, a qualitative assessment or a description of the range and pattern of the results can be given.
这可能包含与前面基本适配器解决方案模式中所描述的相同类型的适配器。
This might involve the same type of adaptors as described in the Basic adaptors solution pattern above.
菜谱提供了流程指南、上下文和组成元素(即模式和资产)的描述。
Recipes provide the process guidance, context and description of the ingredients, that is, assets and patterns.
接下来，我们将从模式的角度，分别描述xml化过程的几个要素：上下文、解决方案和结论。
The following sections describe several essential elements of the XMLizing process — the context, the solution, and the consequences — from the pattern's perspective.
通常使用与表1“模式模板”中描述的模板类似的模板来记录软件模式。
Often, software patterns are documented using a template similar to one depicted in Table 1, Pattern template.
这个讨论并不打算提供电子商务模式的完整描述。
This discussion is not intended to provide complete coverage of the e-business patterns.
XML模式描述 XML的类型、元素和结构。
XML Schema describes the types, elements, and structures of XML.
Wikipedia提供了对创建型设计模式的很好的描述和背景知识。
Wikipedia provides a good description and background for creational design patterns.
这是一组用XML模式描述的数据和消息定义。
This is a set of data and message definitions described as XML schemas. At present EML includes specifications for.
如果媒体类型是用XML模式描述的，那么就获取这个模式，生成能够解析或者生成xml的类。
If the media types are described using an XML schema, grab that schema and generate classes that can parse or generate XML.
嵌套的聚合：如果场景是第二种模式中描述的基本批处理模式，但是重复元素本身包含重复元素，则此模式非常有用。
Nested aggregation: This pattern is useful if the scenario is the basic batch processing pattern described in the second pattern, but the repeating elements themselves contain repeating elements.
在本文后面的该工具使用的模式一节中，对该模式有更详细的描述。
I describe the modes used by this utility in more detail later in this article.
除了在每次由模式描述的工作被执行的时候复制这些模式外，RMC还允许你把模式动态链接到你的过程。
In addition to replicating such patterns each time the work described by the pattern will be performed, RMC allows you to dynamically link patterns into your process.
可以通过使用框架中说明的公共模式描述标识这些模式，特别是分析和设计模式。
You can identify these patterns, if present, by using the common pattern descriptions noted in the framework, especially the patterns of analysis and design.
答：生长参考提供的是进行比较的基础，但其所描述的模式上的偏差并不一定是异常生长的证据。
A: a growth reference provides a basis for making comparisons but deviations from the pattern it describes are not necessarily evidence of abnormal growth.
第二个特殊的协议是，描述模式的方法集将被赋予表明其角色的独特名称。
The second special protocol is that sets of methods describing patterns are given distinct names indicating their role.
我们通过叙述每个模式所处理的问题以及应用每个模式时需考虑的注意事项来描述每个模式。
Each pattern is described in the context of the problem it addresses, along with considerations that need to be taken into account in applying it.
描述内容文件：该文件允许你提供如何应用模式的细节描述。
Description content file: This file allows you to provide a detailed description of how to apply the pattern.
一个单独的模式为它所描述的内容工作，并且提供更多的用来改进你的解决方案质量的各种相关的模式。
An individual pattern works in its described context and offers a variety of related patterns that can improve the quality of your solution even more.
如果我是一个好的编程人员，应该提供匹配的模式来描述它。
If I were a good citizen, I would provide a matching piece of schema to document it.
字面形式：反模式是问题的描述，而不是代码的描述。
Literary form: Antipatterns are descriptions of problems, rather than code.
概览内容文件：这一文件包括关于模式的一般信息，如简短描述，版本，作者和模式所属的组列表。
Overview content file: This file is populated with general information about the pattern, such as the short description, version, author, and a list of groups to which the pattern belongs.
这是由于对先前描述的外部模式的限制所引起的，它阻止工具使用总线自动创建的WSDL描述入站服务。
This is due to the limitation regarding external schema described earlier, which prevents tool usage of the WSDL created automatically by the bus to describe the inbound service.
如果模式无法描述所选的表示格式，这部分将毫无意义。
This section would be meaningless if the chosen representation formats are not describable by a schema.
它是使用XML模式定义语言编写的，描述了XML文档的内容结构和约束。
It is written in the XML Schema definition language to describe the structure and constrain the content of XML documents.
应用推荐