一组微小的顺电材料可以感知一个人发出的热量，然后利用该阵列的电输出模式构建图像。
An array of tiny pieces of paraelectric material can sense the heat radiated by a person, and the pattern of the array's electrical outputs can then be used to construct an image.
清单4显示了以这种模式构建的迭代(从10到1计数)。
An iteration is built from this pattern as shown in Listing 4 (accumulating the Numbers from 10 to 1).
本系统采用GPRS通信模式构建供水管网监测系统。
This system USES the GPRS communication model to construct the water supply pipe network monitor system.
清单3显示：如果使用业务接口模式构建远程接口，它会是什么样子。
Listing 3 shows what the remote interface would look like if it were built using the Business interface pattern.
中介有多种基本模式；更为复杂的模式可以通过组合简单模式构建
There are several basic patterns for mediations; more complex patterns can be built by combining the simple patterns
本文旨在从语篇语言学的视角对口译模式构建及其启示进行分析。
The paper purports to make an analysis of the construction of a new interpretation model and its implication in the perspective of text linguistics.
并以系统的工具箱模式构建了理想化的个性化信息服务系统的结构图。
It builds the ideal constructive graph of personalized information service system through the toolbox model of system.
模块应该以标准的MVC模式构建，其中有一个或多个视图、一个控制器和一个模型。
A Module should be constructed in the standard MVC pattern with one or more views, a presenter, and a model.
本系列的第1部分说明了如何使用设计模式构建和测试包含多个基本活动的业务流程。
Part 1 of this article showed how to use design patterns to build and test a business process that contained several basic activities.
在模式构建方面，包括模式概述、模式建构、实施原则和实施条件四个部分。
On pattern constructing, it concludes pattern summary, pattern constructing, implementing principle and implementing condition.
论文分析研究了模式构建的基础背景条件，即重庆市农村地区的自然经济状况。
Thesis analysis was studied the model and was constructed foundation background the building condition, namely the natural economy condition of Chongqing rural area district.
本文就高职高专“两课”课堂教学管理的定位、基本任务及模式构建提出了一些思考。
Some Suggestions are given for orientation of class teaching management of Two-courses at higher vocational college, basic task and model establishment.
RNGzip使用Relax NG模式验证程序从指定的模式构建确定性树自动机。
RNGzip uses a Relax NG schema validator to build a deterministic tree automaton from the specified schema.
具体描述了利用组件和设计模式构建框架进行系统设计的过程，实现了开发级和应用级的动态特性。
It describes the process to design with component and design patterns to build frames. Using this method, it achieves dynamic function in developing level and application level.
但是，最佳选择是Preview模式，该模式构建在编辑器内，可显示与生产中的JSP一样的外观。
The best option, though, is the Preview mode, which is built into the editor and shows the JSP just as it would look in production.
利用脑-机接口这种新颖的人-机交互模式构建一种脑控拼写器，用于帮助高位截瘫患者实现与外界的交流。
Exploiting the novel human-machine interaction paradigm called brain-computer interface, we have constructed a mental speller for those with neuromuscular disorders and motor disabilities.
在分析当前构建高校财务分级管理模式的意义的同时，结合实证研究提出了高校分级财务管理模式构建的步骤。
While analyzing the significance of constructing the financial hierarchical management mode in universities, combined with empirical study, the steps of constructing such a mode is put forward.
使用这种方法通过DN模式构建了用户的DN后，authenticator将把DN和用户密码发送到LDAP目录。
After constructing the user's DN from a DN pattern in this way, the authenticator sends the DN and the user's password to the LDAP directory.
其编程模型是围绕REST、Atom和Ajax模式构建的，并包括一个用于Groovy和PHP的脚本运行时环境。
Its programming models are built around REST, Atom, and Ajax patterns and include a scripting run time for Groovy and PHP.
探讨了J2EE应用程序整体结构问题，提出了一套基于MVC模式构建应用程序框架的方案，并简要举例说明。
It is discussed that how to build the whole structure of J2EE application, then a solution that base on MVC pattern to make up the framework of J2EE application is introduced, and it is illustrated.
symfony 将根据模式构建模型，并且甚至可以使用命令行实用程序生成SQL脚本以根据模式定义创建数据库。
symfony builds the model based on the schema, and the command-line utility can even be used to generate SQL scripts to create a database based on the schema definition.
因此，它不是一部严格意义上的现实主义作品，而是运用象征、隐喻、梦幻、荒诞和神话模式构建出来的一部极富现代意味的作品。
Therefore, it was not a realistic work in a strict sense, but the one full of modern flavor mixed by symbol, metaphor, dreams, absurdness and mythological mode.
紧接着从教学模式构建的角度出发，构建了基于概念图的教学模式，并分别从理论基础、教学目标分析、教学过程重构和教学评价系统四方面展开论述。
Then discuss the mode from four aspects which are as follows: the basic theory, the goal of teaching, the teaching process and the evaluation of teaching.
首先以文献资料为主要呈现内容，科学的理解和归纳教学模式和网络环境下教学模式构建的意义、结构、特点及其阶段，提出本课题对以长沙市为代表的小学美术课堂建设的重要性。
The main work in the second part is to discuss how to build the instructional Model in the Net-based environment, which is favorable for art teaching in primary school.
要理解这一点，我们首先需要看一看早期那些制作精良的戏剧形式，这基本上就是一种构建戏剧的模式。
To understand this though, we first need to look at an earlier form of drama known as the well-made play, which basically was a pattern for constructing plays.
我已经不再试图构建和理解水汽的分布和演变的理论模式了。
I have moved from trying to model and understand the distribution and evolution of water vapour.
此模式与用于构建数据仓库或数据集市的标准信息集成模式不同。
This pattern is different from standard information integration patterns used to build data warehouses or data marts.
注册MDM解决方案模式：构建至少一个骨架主数据系统，从而提供支持实时引用访问的记录系统。
Registry MDM solution pattern: at least a skeleton master data system is build to provide a system of record for a real-time reference access.
注册MDM解决方案模式：构建至少一个骨架主数据系统，从而提供支持实时引用访问的记录系统。
Registry MDM solution pattern: at least a skeleton master data system is build to provide a system of record for a real-time reference access.
应用推荐