讨论如何进行模型测试，包括误差分析与稳定性。
Discuss how the model could be tested, including error analysis and stability conditioning, sensitivity, etc.
客户可以用虚拟模型测试图像的色彩，质地，家具布局，以及景观美化。
Clients can use the virtual model to test paint colors, material types, furniture layouts, and landscaping options.
而类神经网路模型测试组结果显示几乎可完全预测破产情况发生。
The prediction results of the artificial neural network model using the teat samples show that it could almost predict the happening of the financial distress completely.
他们利用电脑模型测试这一设想，得到的结果与天文学家的观测正好吻合。
They tested this idea in computer models and found that the results mirrored the observations.
讨论如何进行模型测试，包括误差分析与稳定性(适用条件，灵敏度等)。
Discuss how the model could be tested, including error analysis and stability (conditioning, sensitivity, etc.).
开发这样的一个软件系统对于足球机器人的理论研究和模型测试有重要的意义。
Furthermore, it provides a new standard test-bed and theoretical research model for real-time artificial intelligence with multi-agent systems.
这种“一网打尽”的做法能确保用每个模型使用一行代码即可调用所有模型测试中存在的关系。
This catch-all ensures that with a single line of code per model, I can invoke all relationships on all of our model tests.
经过模拟试验和模型测试，结果显示：演示仪参数符合教师课堂操作状态和相合性。
The results of simulation test and model test show that the parameters of demonstration instrument are in line with teachers' class operation state.
评判详细的比例是否是渴望得到的结果表现在知识积累原理模型测试和特殊的经验直觉和判断。
Judges the detailed proportion whether is the result which the hope obtains displays in the knowledge storage principle model test and the special experience the intuition and the judgment.
这种“一网打尽”的做法能确保用每个模型使用一行代码即可调用所有模型测试中存在的关系。
This catch -all ensures that with a single line of code per model, I can invoke all relationships on all of our model tests.
在您选择适配器之后，适配器就会让您选择包含基于模型测试的Rhapsody模型(图6)。
After you have selected the adapter, the adapter lets you choose the Rhapsody model (Figure 6) that contains the model-based test.
新的模型测试显示，实施自愿的“检测及治疗”方法可以在10年之内大幅减少HIV感染病例，并且最终会使病毒流行中止。
New modeling research suggests that implementing a voluntary "test and treat" approach could dramatically reduce new HIV cases beginning within a decade and ultimately halt the pandemic.
在这些计时和内存使用量测试中，我使用的基本框架与以前的文档模型测试(请在参考资料中参阅作者有关文档模型性能的文章。)中所用的相同。
I used the same basic framework for these timing and memory usage tests as in my earlier tests with document models (see the author's document model performance article in Resources).
我们从未经处理的原发性人类HNSCC样本分离出不同的癌细胞群体，并建立免疫缺陷性老鼠模型测试这些癌细胞群体的潜在致肿瘤性。
We developed an immunodeficient mouse model to test the tumorigenic potential of different populations of cancer cells derived from primary, unmanipulated human HNSCC samples.
这些模型中的一个或者两个都将帮助研究人员在试验田测试他们的想法——目前大部分是在实验室里完成的。
One or both of these models will help researchers test their ideas—so far mostly done in the lab—on test plots.
多年来，这个模型在心理学上非常受欢迎，尽管记忆测试从未在儿童身上进行过。
For many years this model was very much in favor in psychology, even though memory tests were never performed on young children.
学生们称石田先生为“宝塔教授”，因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型，并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。
Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.
与用户一起，通过解决您将如何回答需求中指定的部分问题来测试模型。
Together with the user, test the model by resolving how you will answer some of the questions identified in the requirements.
模仿橡树的斐波那契布局模式，我设计并制作了自己的测试模型。
I designed and built my own test model, copying the Fibonacci pattern of an oak tree.
音乐、声音、脚本系统、自定义模型以及测试都获得了许多外界的帮助。
The music, voice, scripting systems, custom models, and testing had a lot of outside help.
这项技术叫追算，是被认可的测试模型的方法。
Hindcasting, as this technique is known, is a recognised way of testing models.
根据一个模型自动生成测试可以纠正某些偏差。
Generating tests automatically from a model can overcome some biases.
考虑以下用于测试该模型的方法。
研究人员建立了细致的计算模型来测试这个想法，但是不幸的，它们都不像真正大脑那样运行。
Researchers built elaborate computational models to test the idea, but unfortunately they did not behave like real brains.
例如，如果需求分析人员也能够帮助创建分析模型或测试模型，他或她将比处理迭代的需求工作更加忙碌。
For instance, if the requirements analyst also helps create the analysis model or the test model, he or she will be much busier beyond the requirements work for the iteration.
集成开发人员对模型进行技术更新、单元测试，然后将模型导出到EAR文件，以便部署到测试和生产服务器。
An integration developer makes technical updates to the model, unit tests, then exports the model to an EAR file for deployment to the test and production servers.
在您选择模型之后，您可以选择应该连接至测试脚本的基于模型的测试用例(见于图7)。
After selecting the model, select the model-based test case that should be connected to the test script (see Figure 7).
我们需要分割我们的记录以便某些数据实例被用来创建模型，某些被用来测试模型以确保没有过拟合。
We need to divide up our records so some data instances are used to create the model, and some are used to test the model to ensure that we didn't overfit it.
基于模型的测试是单元测试的有力补充。
基于模型的测试是单元测试的有力补充。
应用推荐