图4：行业模型工具全景。
被绝大多数的模型工具开发商所采用和支持。
Was adopted and supported by the majority of modeling tool vendors?
所以希望将现有的模型工具之一。
So hopefully one of the existing mock-up tools would fit the bill.
提供扩充实体资料模型工具功能的相关资讯。
Provides information about extending the functionality of the Entity Data Model Tools.
说明如何使用实体资料模型工具完成一般工作。
Describes how to complete common tasks with the Entity Data Model tools.
提供实体资料模型工具文件的相关资讯和连结。
Provides information and links to the Entity Data Model Tools documentation.
模型更新向导（实体数据模型工具）更新模型和映射信息。
Update Model Wizard (Entity Data Model Tools) to update model and mapping information when the underlying database changes.
对于支持外包团队的统一流程来说很关键的工具，包括需求跟踪和可视化模型工具。
Tools that are critical to support a uniform process for outsourced teams include requirement tracking and visual modeling tools.
如何：使用类库中定义的模型(实体数据模型工具)中的过程，并在ASP。
How to: Use a Model Defined in a class library (Entity Data Model Tools) for the class library project, and reference the class library project in your ASP.
如果数据库中有一个未设置主键的表，那么实体数据模型工具会尝试为相应的实体推断一个键。
If the database has a table without a primary key, the entity data Model tools try to infer a key for the corresponding entity.
“生成数据库”向导(实体数据模型工具)自动生成支持此概念模型的存储模型、映射、数据类和数据库。
Generate database Wizard (Entity data model Tools) to automatically generate the storage model, mappings, data classes, and a database that supports the conceptual model.
若对象层是由实体数据模型工具生成的，则复杂对象将在访问复杂类型属性而不是实例化父对象时进行实例化。
When the object layer is generated by the Entity Data Model tools, complex objects are instantiated when the complex type property is accessed, and not when the parent object is instantiated.
而本体是一种新型的网络信息组织方法，作为一种能在语义知识层次上描述信息的概念模型工具，已经受到越来越多的关注。
Ontology is a new method of organizing network information. As a tool of notional model, which describing information on the level of semantic knowledge, it has been aroused more and more concern.
Unisys团队使用RationalRose作为元模型工具以对基于MOF的企业架构元模型(EAML)进行定义。
Unisys Team used Rational Rose as a meta-modeling tool for defining the MOF-based enterprise architecture meta-model (EAML).
用于其他语言（C/C++、PHP）、模型工具和其他扩展的工具包正在庞大的Eclipse下开发，并且可以作为 Eclipse插件来安装。
Toolkits for other languages (C/C++, PHP), modeling tools, and additional extensions are being developed under the Eclipse umbrella and can be installed as Eclipse plug-ins.
它使用定量数据和数学模型作为分析工具，研究这些物体在过去、现在和未来的数量。
It studies these populations, in the past, present and future, using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.
它使用定量数据和数学模型作为分析工具，研究这些人口在过去、现在和未来的情况。
It studies these populations in the past, present and future using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.
来自经济学和人口学的模型成为检验社会保障财政基础的最权威工具。
Models from economics and demography become the definitive tools for examining the financial base of social security.
模型驱动的设计与开发包括所有的RAD特性，以及建模与架构工具。
Model-driven design and development includes all RAD features, along with modeling and architecture tooling.
如果结果是一个无效的模型，那么工具将会放弃操作并显示一个出错的消息。
If the result is an invalid model, the tool will abort the operation and display an error message.
它还包含用于在信息系统中实现业务设计的工具、编程模型和技术。
It also encompasses the tools, programming model and techniques for implementing the business design in information systems.
这允许JDOM与能把任何这些模型作为输入的工具一起工作。
This allows JDOM to interface with tools that can take any of these models as input.
上一期文章中曾经指出，构造型和标签可以作为扩展uml模型的工具，以便支持在UML中没有等价物的XML概念。
In the previous article, I pointed to stereotypes and tags as tools to extend the UML model and support XML concepts that have no equivalent in UML.
一个不重要的合并是指不协调的变化并不发生冲突，并且模型合并工具能够在没有人为干涉的情况下执行合并操作。
A trivial merge is one in which the uncoordinated changes are not in conflict, and the model merge tool can perform the merges without human intervention.
构件会通过图表添加至工具模型中。
EMF是用于根据结构化模型构建工具和其他应用程序的模型框架和代码生成工具。
EMF is a modeling framework and code-generation tool for building tools and other applications based on a structured model.
在变更并不发生冲突时，就会出现平凡的合并；因此，模型合并工具会自动的合并变更。
A trivial merge occurs when changes do not conflict; therefore, the model merge tool merges the changes automatically.
在本文第1部分我介绍了软件开发项目评估中使用的技术、模型和工具。
In Part 1 of this article I examined techniques, models, and tools that can be useful for estimating software development projects.
这时候如果有一个能由文本描述自动生成模型的工具，那无疑能有很大的帮助。
Having a tool that automates generation of the models from text descriptions is of great help.
企业架构框架的实现依赖于用于捕获模型信息的工具。
The implementation of the enterprise architecture framework depends on the tools used to capture the model information.
应用推荐