他们最初的计算和风洞比例模型实验使他们确信，不需要强风就能提起33.5吨的柱子。
Their initial calculations and scale-model wind-tunnel experiments convinced them they wouldn't need a strong wind to lift the 33.5-tonne column.
去年，法兰特和其他从事复苏事业的人聚在一起，讨论作为实验室模型的最佳复苏植物品种。
Farrant and others in the resurrection business got together last year to discuss the best species of resurrection plant to use as a lab model.
学生们称石田先生为“宝塔教授”，因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型，并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。
Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.
这些模型中的一个或者两个都将帮助研究人员在试验田测试他们的想法——目前大部分是在实验室里完成的。
One or both of these models will help researchers test their ideas—so far mostly done in the lab—on test plots.
当该模型与排除体积理论结合时，可同时获得实验临界压缩系数和博伊尔值。
When this model is combined with the theory of excluded volume experimental critical compressibility factor and boyle value are obtained together.
在此基础上进一步结合实验模型，这个数字模型被用于分析正弦地形上的近岸流在波浪作用下的分布情况。
Combined with the lab experiment, the numerical model is applied to wave-induced nearshore currents on a fixed tri-cuspate beach.
研究者利用他们多年前开发的一个功能性消化不良的实验模型来验证这个假设。
To test their hypothesis, the researchers used a laboratory model of functional dyspepsia they had developed years earlier.
采用数值分析与模型实验相结合的方法，对水轮机导水部件双列环列叶栅流场进行了分析研究。
The flow field of double-row annular cascades of hydraulic turbines is studied by means of digital analysis in combination with model tests.
动物模型实验，包括白鼠，为新的治疗方法显示了非常好的结果。
Tests in animal models, including rats, have shown very good results for the new method.
计算是在数字计算机“320”上完成的，并在地面设备上做了模型实验。
Calculations were performed on a "320" digital computer, and model tests on a ground test facility.
通过模型实验，探讨了操作参数对选粉机分级性能的影响规律。
By model tests, the influence of operation parameters on the classifier's performances was studied.
本文报道了这种新型风力提水系统的模型实验结果，对提水过程进行了初步理论分析，并指出了进一步的研究方向。
In this paper, the model tests of the wind-powered water -pumping system was conducted and the results of the tests prove that the principle of the system is correct.
科学是应用自然本身或实验模型或者实验来系统地追求知识。
Science is the systematic pursuit of knowledge using nature itself or laboratory models and experiments.
目的：建立慢性心肌缺血大鼠动物实验模型，探讨动物模型构建的关键技术点。
AIM: to establish a rat model of chronic myocardial ischemia and probe into the experimental techniques for constructing the animal models.
尽管由实验模型得到的数据支持CRP在动脉粥样硬化形成中的作用，但它的直接关系仍在讨论中。
Although some data from experimental models support a role of CRP in atherogenesis, its direct involvement remains in question.
实验模型已被广泛用于克服临床研究的局限性。
Experimental models are being used to overcome some of the limitations of clinical studies.
结论迷宫学习模型实验存在特殊类型的时反应量效关系。
Conclusion There is a special type of timed dose-response relationship in maze test of learning and memory model.
文章主要工作包括建立演化计算实验模型，讨论实现方法和结果。
Based on establishing a framework and the evolve model of computational experiment, we propose, in this paper, detail method and results.
在盖斯·凡·侯文林根带领下，鹿特丹管理学院的科学家们创造五种实验模型来测试物理距离和办公室行为之间的关系。
Scientists at the Rotterdam School of Management, led by Gijs van Houwelingen, created five experimental simulations to test the relationship between physical distance and office conduct.
在实验室中进行模型实验，虽有直观、形象等优点，但通常存在费用高、进度慢等缺点。
The experimentation has the strongpoint of idiographic and visual, but it has the disadvantage of long period and high charge.
水模型实验结果表明，与无旋流情况相比，施加旋流后循环流量显著增大。
The water model experiments show that the circulation flow rate with swirling flow increases significantly.
有没有通用的动力学、热化学理论可用，可完全替代传统的纯理论计算模型实验的实验室工作。
There is no universal kinetic or thermochemical theory available, which could entirely substitute traditional experimental laboratory work with pure theoretical calculation models.
本文结合模型实验与数值模拟两种手段，综合研究了横向风对自然通风干式冷却塔运行性能的影响。
This paper studies the influence of cross wind on the performance of natural draft dry - cooling tower by means of model experiment and numerical simulation.
而构建缺氧培养环境作为确立细胞缺氧损伤模型实验的基础工作是极其重要的。
And as the basic for the whole experimental work, designing the model of hypoxia cell culture is very important.
介绍根据安钢三炼钢条件进行的钢水中间包流场水力模型实验及其应用。
This paper introduces water model experiments of molten steel flow field in tundish and its practical application.
对近破波作用下沉箱式防波堤的运动特性进行了模型实验研究。
The model experiment on the motion behavior of caisson breakwaters is conducted under breaking wave excitation.
通过水力学模型实验，研究了不同结构的湍流控制装置对中间包流体流动特性的影响。
The influence of turbulence inhibitors with different structure on fluid flow behavior in tundish was studied by water modeling experiments.
景汇模型是一家专业设计制作建筑模型、科学实验模型、博物馆展示模型各种工业设计模型以及玩具模型的设计制作型企业。
Jinghui model is a professional design enterprise specialized in making prototype models which used in architecture science practice exhibition in museum various industrial design er and toy.
按此方案研制出的实验模型验证了该方案的可行性。
The feasibility of this scheme has been proved by the designed experimental model system.
景汇模型是一家专业设计制作建筑模型、科学实验模型、博物馆展示模型各种工业设计模型以及玩具模型的设计制作型企业。
Jinghui model is a professional design enterprise specialized in making prototype models which used in architecture science practice exhibition in museum various industrial designer and toy.
应用推荐