假设企业以前的应用程序(参见图1)被分成业务流程的模块化组件。
Let's assume an enterprise legacy application (see Figure 1) is divided into modular components of business processes.
与将传统系统重新设计成模块化组件相比，开发Web服务的代价更低。
It's a lot cheaper to develop Web services than to redesign a legacy system into modularized parts.
Mercury新型雷达子系统的改进是基于强大的模块化组件，采用6UOpenVPX标准格式。
Mercury’s new subsystem enhancements are based on powerful building-block components in 6U OpenVPX standard form factors.
最终，这将不是SOA，因为它并没有关注服务的生命周期，而是关注在定义软件组件间接口和支持模块化的方法。
Ultimately, this is not SOA as it does not focus on the service lifecycle, but on a means of defining interfaces between software components to enable modularity.
软件正日益变得更加复杂，这并不是什么秘密；我们也看到一些额外的层次被添加到系统中，以保持软件组件的模块化。
It's no secret that software is becoming increasingly complex and that we are seeing additional layers added to systems in an effort to keep software components modular.
重构系统以获得业务服务会导致服务和组件的模块化框架。
Refactoring systems to harvest business services should result in a modular framework of services and components.
功能的模块化有助于封装变更，这样在需要修改时只有最少数的组件会受到影响。
Modularity of function helps encapsulate change so that a minimal number of components are impacted when a change is needed.
我们可以把按钮类的逻辑从回调逻辑中分离出来，这样每一个逻辑组件变得更加简单，更模块化，更可重用化。
We would like to separate the button-specific logic from the callback logic, such that each logical component becomes simpler, more modular, and more reusable.
文本提出了一种面向组件的业务流程建模方法，解决了业务流程模型中的模型规模、重用、模块化和灵活性问题。
This article addresses the issues of model size, re-use, modularity and flexibility in business process models by proposing a component-oriented approach to business process modeling.
特别是，J2EE系统将它们借用到模块化风格的开发中，其中组件可以在其他应用程序中重新安排、重新打包和重新使用。
J2EE systems, in particular, lend themselves to a modular style of development, where components can be rearranged, repackaged, and reused in other applications.
构建高度模块化的应用仅仅取决于两三个组件的基本设置。
Building highly modular application is only a matter of a basic setup of two or three components.
在AOP方式中，可以反过来将日志服务模块化，并以声明的方式将它们应用到需要日志的组件上。
In an AOP approach you would instead modularize the logging services and apply them declaratively to the components that required logging.
它将是模块化的，允许安装一组特定的组件，允许开发人员随意定制服务器。
It will be modular, allowing a very specific set of components to be installed, tailoring the server for whatever the developer intends.
通过使用一种模块化方法，开发人员可以跨多个应用程序重用组件和代码。
By using a modular approach, developers can reuse components and code across multiple applications.
OOAD中的关键技术包括抽象、分解和分离关系(行为与静态特征)、模块化以及潜在的内部可操作组件。
Key techniques in OOAD include abstraction, decomposition, and separation of concerns (behavior vs. static characteristics), modularization and potentially inter-operable components.
这样做有助于模块化和不同应用程序组件之间的代码重用。
This promotes better modularity and code reuse across multiple application components.
解决方案必须是可维护的：用于处理不同类型的IDocs的组件和工件必须在本质上是模块化的，且它们是相互隔离的。
The solution must be maintainable: the components and artifacts used to process different types of IDocs need to be modular in nature and isolated from each other.
公共事件基础架构(Common Event Infrastructure,CEI)是一套模块化的组件，提供了对于事件的创建、传播、持续和消耗的支持。
Common event Infrastructure (CEI) is a set of modular components that provides support for generation, propagation, persistence, and consumption of events.
您可以使用软件来将应用程序逻辑分割成模块化的多业务流程Web服务组件。
You can use either software to partition application logic into modular Web service components of multiple business processes.
在WebLogicv10.3更加模块化的问题上，Blake说模块化已经应用在服务和多个组件的可选安装及启动上了。
Regarding WebLogic v10.3 being more modular, Blake said that the modularization applies to both services and optional installation and startup of various components.
Servlet过滤器中结合了许多元素，从而使得过滤器成为独特、强大和模块化的Web组件。
Many elements combine in Servlet filters to make them unique, powerful, and modular Web components. Namely, Servlet filters are.
OSGi是Tuscany运行时的基础设施，Tuscany利用OSGi以实行模块化与可扩展性[…]并且对于组件实现与通讯有着许多不同的技术。
OSGi is an infrastructure for Tuscany runtime Tuscany leverages OSGi to enforce the modularity and extensibility [...] with many different technologies for component implementation and communication.
（发布这个框架的）目的就是在一年内通过提供一系列的组件和工具，以便用.NET Framework中的XAML和WPF技术，使得开发复杂的多页面的模块化客户端应用程序变得更容易。
The intent is to ship in one year's time a set of components and tools to ease the development of complex many-screened modular client applications using XAML and WPF on the .NET Framework.
所以Servlet过滤器是通过一个配置文件来灵活声明的模块化可重用组件。
So, Servlet filters are modular, reusable components that are flexibly declared via a configuration file.
Geronimo是具有良好的可配置性、模块化且基于使用IoC技术有效地将组件与服务解耦的一个架构。
Geronimo is extremely configurable, modular, and is based on an architecture that USES IoC techniques to effectively decouple components and services.
Geronimo是围绕解耦的服务和组件设计的，可实现一种真正模块化的、可管理且可配置的部署和执行环境。
Geronimo is designed around decoupled services and components to facilitate a very modular, manageable, and configurable deployment and execution environment.
模型-视图-控制(Model - View - Control,MVC)软件设计基础架构用于组件之间的可扩展性和模块化的角色分离。
The Model-View-Control (MVC) software design architecture is used for its extensibility and modularity in role separation between components. Each component in the MVC is mapped as follows.
组件化可通过为无法访问的内部功能(如在交互产品订购应用程序中的折扣计算)创建接口来使得应用程序模块化。
Componentization makes an application modular by creating interfaces to formerly inaccessible internal functions (such as discount computations in an interactive product-ordering application).
PAM的体系结构是模块化的，这意味着它设计为可以通过交换模块，支持从一个安全协议组件无缝地转换到另一个协议组件。
PAM's architecture is modular, which means it's designed to support the seamless exchange of one security protocol component for another by swapping out modules.
在有些情况下，为了支持服务的功能重新模块化现有的资产需要遗留系统的组件化。
In some cases, componentization of the legacy systems is needed to re-modularize the existing assets for supporting service functionality.
应用推荐