首先使用滑翔机作实验的人是想模仿鸟的飞行。
The man who first experimented with sailplanes hoped to imitate the flight of birds.
七叶树没有在新英格兰生长，这里也难得听到模仿鸟。
The buckeye does not grow in New England, and the mockingbird is rarely heard here.
尽管模仿鸟学很多种鸟的鸣叫声惟妙惟肖，但人类还是能够依其声音上的线索很快识别它们。
Although mockingbirdssuperbly mimic the songs and calls of many birds, they can nonethelessbe quickly identified as mockingbirds by certain aural clues.
通过模仿鸟的飞行可以学到很多飞行方面的技术，但无法学到其精确的分辨能力。
Much can be learned about flying in an attempt to imitate the bird, but also when differentiating from its exact behavior or appearance.
尽管模仿鸟学很多种鸟的鸣叫声惟妙惟肖，但人类还是能够依其声音上的线索很快识别它们。
Although mockingbirds superbly mimic the songs and calls of many birds, they can nonetheless be quickly identified as mockingbirds by certain aural clues.
1923年生于伦敦），英国乐厅歌手、吹哨手。他擅长吹哨、真假音换唱、模仿鸟音及舞台人物。
Ronnie Ronalde(born in 1923, London) is a British music hall singer and siffleur. Ronalde is famous for his voice, whistling, yodeling, imitations of bird song and stage personality.
从前，南美洲有个人养了一只鹦鹉，一种能模仿人类说话的宠物鸟。
There was once a man in South America who had a parrot, a pet bird that can imitate human speech.
中国的五禽戏是第一套完整的模仿猴、鹿、鸟、熊、虎的姿态而形成的健身气功。
Chinese Five Animal Exercises, also known as Wuqinxi, are the first complete set of qigong exercises following the movements of animals: monkeys, deer, birds, bears and tigers.
当我听到那些唱乐曲终了的华彩句的歌手，模仿着鸟的啭鸣时，我就禁不住要笑。
I could hardly keep from laughing when some of the cadenzas imitated the warbling of birds.
它模仿所有其他鸟的叫声。
反舌鸟能学会模仿很多不同的声音。
The mocking bird learns to imitate a great many different sounds.
这最好是通过模仿另一鸟整理羽毛的行为，但限制你注意到你的鸟的头部。
This is best done by imitating the preening action of another bird, but confine your attention to your bird's head only.
它叫的非常好听和种种鸣叫，也模仿叫别的鸟。
It sings in very beautiful and a lot of variety voices, also imitating other kinds of birds.
有一只猫鹊——一种北方的学舌鸟——在汤姆头顶上的一棵大树上落 下来，模仿着它附近别的鸟儿的叫声，叫得欢天喜地。
A catbird, the Northern mocker, lit in a tree over Tom's head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment;
人们梳妆打扮，昂首阔步，抖动着羽毛装束，模仿那里的天堂鸟的动作。
Together, the men preen, strut, shimmy, and shake their feathered costumes, mimicking the local birds of paradise.
研究者发现那些缺少FOXP2的鸟在模仿鸣叫不够精确，音节上更加不稳定，意味着发出的音节每次都不一样。
Birds with reduced FOXP2 were less accurate in copying the songs and their syllables were more "wobbly," meaning they varied each time they were produced, the researchers discovered.
研究者发现那些缺少FOXP2的鸟在模仿鸣叫不够精确，音节上更加不稳定，意味着发出的音节每次都不一样。
Birds with reduced FOXP2 were less accurate in copying the songs and their syllables were more "wobbly," meaning they varied each time they were produced, the researchers discovered.
应用推荐