另一个女孩补充道:“艾希莉,她总是跟着你,试图去模仿你。”
Another girl added, "Ashley, she always follows you, trying to copy you."
你的孩子会自然而然地模仿你,所以重要的是看到你在阅读和享受书籍、报纸和杂志,而不是只顾着看屏幕。
Your child will naturally copy you so it is important that you are seen reading and enjoying books newspapers and magazines rather than just absorbed in screens.
不过是模仿你的拙劣的赝品;
仔细观察某些音的唇位,模仿你所看到的。
Scrutinize how the lip forms certain sounds. Imitate what you see.
模仿你最崇拜的偶像;
如果一个女人想要了解你,她会模仿你的动作。
It turns out that when a woman digs you, she'll copy your moves.
模仿你的风格,勉强微笑,只想拉近心与心的距离。
Imitate your style, and barely smiling, just want to close the distance of the heart and heart.
你也有可能会模仿你的好朋友或电影明星的走路姿势。
If a cool friend or a movie star walks a certain way, you might adopt a similar gait.
任何人想模仿你,在他们模仿中,你又超越他一大步了。
Anyone who would like to imitate you, in imitation of them, you also had a big step beyond him.
一开始你也许会觉得不自在,但试着模仿你孩子做的每样事情。
At first you might feel uncomfortable doing that but try to repeat everything your kid does.
别忘了,孩子会模仿你做事,而不是做那些你告诉他应该做的事。
And remember children will be apt to do what you do, not necessarily what you tell them to do.
不要走别人走过的路,别去模仿你的楷模。没人会告诉你“下一步”。
Don't follow a pre-existing path, and don't look to imitate your role models. There is no "next step".
你想要每个人来模仿你;你想要成为别人模仿的范例,你想要有人跟随你。
You would like everybody to imitate you; you would like to become the archetype and have everybody follow you.
我不是没有自己的性格,只是与你在一起久了,潜意识里开始模仿你的世界。
I'm not your own personality , just stay with you for a long time , the subconsicous mind began to imitate your world.
当然,如果你模仿你已经用“重复原则”所读过的和所听过的效果就会更好。
Of course, if you copy you have to use "principle of repetition" read and heard the effect will be better.
你应该试着做一个非生产服务器,你模仿你的应用程序的大量用户正常使用负载测试。
You should try doing a load test on a non-production server where you simulate normal usage of your app by large Numbers of users.
婴儿喜欢重复,首先可以鼓励他们模仿你的声音,让他们含糊不清地牙牙学语,模仿单词。
Babies love repetition, which initially encourages them to mimic your voice and babble sounds and mimic words.
你有可能会模仿你的父亲或母亲的坐姿;你也有可能会模仿你的好朋友或电影明星的走路姿势。
When your mother or father sat a certain way, you would do the same; if a cool friend or a movie star walks a certain way, you might adopt a similar gait.
孩子会模仿你的行为,因此你需要通过健康的活动处理压力镇定情绪,例如:聆听音乐或锻炼身体。
They'll model what you do, so manage your stress by using healthy activities, such as listening to music or exercising, to calm your nerves.
最好的学习体验是模仿你在现实生活中学习这东西的情形——但却以一种安全、模拟和集中 的形式展现出来。
The best learning experience considers the way you'd learnthat particular thing in real life -- but offers it in a safe, simulated, compressed form.
世界是平的,网络是公开的,不要指望自己一直拥有别人没有的杀手锏,稍微做得好一点,全村都盯着你、模仿你。
The world is flat, the network is open. Don't count on you always having the Sunday punch that others don't have.
我真诚的希望下面的这些箴言可以激励你做最真实的自己,不去模仿你的父母、朋友、同事或者听从社会对你的期待。
My sincere hope is that the following quotes will inspire to truly be yourself, not the person your parents, friends, colleagues or society want you to be.
毫无疑问,它们可以用这五种颜色创造出很多东西,但是你是对的,也许它们不能模仿它们周围的每一种颜色,所以这就是第二种细胞出现的地方。
They can no doubt create a lot with just those five colors, but you are right, maybe they can't mimic every color around them, so that's where the second kind of cell comes in.
因此,所有这些都有助于在社区中形成一种从众的态度,你也可以明白为什么这种谦逊的、非常朴素的风格会在新英格兰农村地区被如此广泛地模仿。
So all these help to create an attitude of conformity in the community, and you can see why a modest, a very plain style would have become so widely imitated throughout rural New England.
以你仰慕的某个人为榜样并不等于模仿他们的全部言行。
Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.
我念台词,你可以模仿动作。
确实,碰到这样的场合,礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机,假装查看上面发生的所有事情。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
确实,碰到这样的场合,礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机,假装查看上面发生的所有事情。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
应用推荐