槐树正开着花，空气中弥漫着花香。
The locust-trees were in bloom and the fragrance of the blossoms filled the air.
春天槐树都在同一时间开花，全城都弥漫着淡淡的芳香。
In Spring the locust trees all blossom at the same time, spreading the delicate fragrance all around the city.
例子∶非洲象和刺槐树。
洋槐树正开着花，空气里弥漫着芬芳的花香。
The locust - trees were in bloom and the fragrance of the blossoms filled the air.
有土门关、老鸦关、槐树关等重要关口遗址。
Tumen have clearance, Tulipa clearance, tree and other important points related sites.
槐树的树冠很大，基本上能盖住院子的大半部。
Tree canopy of the large yard has basically been able to cover most of the Department.
北国的槐树，也是一种能使人联想起秋来的点缀。
Locust trees in the north, is a reminiscent of the autumn decoration.
洋槐树正开着花。
当宾客散去后，喝醉了的男主人斜靠在槐树下睡着了。
After all the guests had gone, the drunk master leaned against the tree and fell asleep.
他们蹑手蹑脚地走过草坪，进入街道两旁洋槐树树荫之中。
They crept quietly across the lawn and into the shadow of the locusts that lined the street.
大草原上，槐树生长在大象扎堆的地方，很容易被它们吃掉。
On the savanna, acacia trees growing in regions that get a lot of elephant traffic tend to get eaten.
火车站就在北城门外，电话亭正好在城门洞左边的一棵古槐树下。
The depot was right outside of the Northern City Gate , the phonebooth right being under an age-old acacia that stood on the left side of the Northern City Gate entrance.
站在河畔，手扶着老槐树，脚步却无法再向前，只能久久地伫立。
Stand-on-hands held on to the old tree, but no longer be able to step forward, only to stand a long time.
微晶纤维素，硬脂酸，洋槐树胶修改过的纤维素胶，和胶质二氧化硅。
Microcrystalline cellulose, stearic acid, acacia gum modified cellulose gum, and colloidal silicon dioxide.
春季是防治蛴螬的最佳时期，高草区、结缕草草坪、槐树林是防治的重点区域。
Spring was time to control white grub and rough area, zoysias turf and Chinese scholar tree forest was the important area.
从梦中惊醒，此时他才知道，所谓南河郡，不过是槐树最南边的一枝树干而已。
Awakened from the dream, and this time he had come to realize that the so-called Nanhe County, but the tree is a tree just south.
校园有许多树，白杨树，丁香树，榆数，槐树等。我最喜欢榆树，佩服它顽强的意志。
There are many campus trees, poplar, Yu few, Ash and so on. My favorite elm, strong will admire it.
恩，让我们看看人类帮助另一种树的。人们把洋槐树向北移，移到了一个全新的环境。
Well, let's look at what happened when humans helped another tree, the black locust tree, move north to a new environment.
用扫描电子显微镜观察了槐树试管苗在移栽驯化及大田生长过程中叶表面结构的变化。
The structural changes of leaf surface in acclimatization and growth in field of in vitro plantlets of Sophora japonica were studied using scanning electron microscope.
董永与七仙女身份的上下升降和宋代之后槐树意象的引入都是民俗理想直接驱动的结果。
Promotion or demotion of identities of Dong Yong and the Seventh Fairy and introduction of pagoda tree's imagery after the Song Dynasty are directly results of folklore ideal.
作为回报，洋槐树的叶片会分泌一种蛋白质，连同它的主茎分泌的香甜汁液一起供蚂蚁食用。
In return, the acacia feeds the ants a protein from its leaflets and nectar from its stalk.
更有趣的，是当我们在槐树中间穿过时，好像另走进了一个草木青青的仙境，真正的桃花源。
It is more interesting that, when we go through the locust trees, it seemed that we entered a fair place full of green grass, a real heaven world.
本研究分别建立了8种槐树的组织培养再生体系，比较了各品种的再生能力及试管苗的生根率。
The regeneration systems for 8 Sophora genotypes were established. The regeneration ability and rooting rate of them were compared with different genotypes.
再远一点，零星的有一棵不老的松树，一些长的很高的槐树，也许是距离的问题吧，我还是更喜欢窗前这棵黑枣树。
Further ahead, there are a few old pine trees, some of the high tree, perhaps the question of distance, I still prefer black jujube tree window.
每从他家门首走过，看见他同他母亲坐在那棵古干浓阴的大槐树的底下，他每每在母亲的怀中唱小公鸡的儿歌与我听。
Whenever I passed his door I saw him sitting on his mother's lap beneath the big shady old elm tree. He always sang me his song about the little rooster.
本研究结果不仅为槐树的试管苗生产及基因转化打下基础，而且提出了基因型对植物组织培养再生能力的调控特点和规律的认识。
The result not only put a foundation for proliferation of plantlets and gene transformation but also recovered the rules of regulation of genotypes on regeneration ability.
本研究结果不仅为槐树的试管苗生产及基因转化打下基础，而且提出了基因型对植物组织培养再生能力的调控特点和规律的认识。
The result not only put a foundation for proliferation of plantlets and gene transformation but also recovered the rules of regulation of genotypes on regeneration ability.
应用推荐