就靠在一只榛果般大的铜铃旁边。
榛仁油中不饱和脂肪酸含量高达95。
The content of unsaturated fatty acid in hazelnut oil is approximately 95.
黑巧克力外包裹着意大利榛果，再配以一勺冰淇淋。
It's made out of dark chocolate that is then covered with Italian hazelnuts and served with a scoop of ice cream.
榛果拿铁咖啡是我的最爱。
这位将军说要用尽一切方法来结束这砞挂榛疃?。
目的：建立稳定的干酪素法测定榛叶鞣质的方法。
Objective: To establish a stable method for determining the content of tannins in Heterophlla leaf by casein method.
目的：观察榛花的降血糖作用并初步阐明其作用机理。
Objective: To observe the effects of Hazels flower on decreasing blood sugar and clarify its mechanisms.
房子的外壳一经完成，这家人用秸秆捆和榛枝制作干石墙面的内墙。
Once the outer shell was complete, the family made an interior wall from straw bales stacked on dry-stone walling and staked together with hazel sticks.
女孩们把榛果排列在炉排前面，每一个榛果代表一个求婚者。
Girls placed hazel nuts along the front of the fire grate, each one to symbolize one of her suitors.
眼睛的颜色符合一般的色调，从较深的榛色到黄色都可以。
The eyes correspond with the general tone of color of the animal, varying from deep hazel to yellow.
许多榛睡鼠都能够安全穿越马路，有一只甚至成功穿越了两次。
Many were able to cross the road safely and one even managed to do it twice.
在食品工业中榛仁是巧克力，糖果，糕点等加工食品的优质原料。
In the food industry is the hazelnut chocolate, candy, cakes and other processed foods high-quality raw materials.
我加她为好友是因为我们是很好的朋友，我们都喜欢榛实利口酒。
I am friends with her because we're good friends. We both love Frangelico!
有时葡萄酒会释放出坚果的香气，比如榛果、杏仁、胡桃的香气。
Sometimes the wine releases a nutty aroma, such as hazelnut, almond, walnut aroma.
至今，PTES已经在全球12个国家将600多只榛睡鼠放归自然。
Over 600 Hazel Dormice have been released into 12 counties by PTES.
篱笆缺损，林地支离破碎，榛睡鼠差不多已从英国的土地上被扫地出门。
Loss of hedgerows and fragmentation of woodland habitat has nearly wiped out the Hazel Dormouse from Britain.
刘榛与在相亲节目中引起轰动的马诺及超女冠军江映蓉在同一所学校学习。
Liu studies in the same school as dating show sensation Ma Nuo and Super Girl champion Jiang Yingrong.
我有一个善于冒险的小神仙，可以给你到松鼠的仓里取些新鲜的榛栗来。
TITANIA I have a venturous fairy that shall seek The squirrel's hoard, and fetch thee new nuts.
谢榛的诗法相对于严羽，趋于具体、精微化，更多结合了古人作品来谈。
Xiezhen"s theory was more concrete and subtle than Yanyu"s because his theory came out from the ancient works.
刘榛，21岁，北京现代音乐学院演唱系，最注重的品质：孝顺父母，关爱他人。
Liu Zhen, 21, Singing, Beijing Contemporary Music Academy Most valued qualities: filial piety, the ability to care.
像榛子树、榛实树和黄角树这类坚果树，只需在早晨接受足够的光照便能保证丰产。
Nut trees such as filbert, hazelnut and yellow horn produce well with only sun in the morning.
高品质的全榛仁巧克力。爱意与浪漫昭显于包装之中。深得追求个性与浪漫人士之欢心。
High quality whole hazelnut chocolate. The packing shows love and romance. It is liked by those who are in pursuit of something special and romantic.
2009年，刘榛作为一个不知名的大一新生，击败了业已成名的江映蓉，代表学校参赛。
In 2009, Liu Zhen, as an unknown freshman, beat the already famous Jiang and became school spokesperson.
本发明特别涉及具有两个四氢吡喃环或者具有至少各一个四氢吡喃环和二韧榛返幕合物。
The invention also relates to, in particular, compounds having two tetrahydropyrane rings or at least one tetrahydropyrane ring and a dioxane ring.
本发明特别涉及具有两个四氢吡喃环或者具有至少各一个四氢吡喃环和二韧榛返幕合物。
The invention also relates to, in particular, compounds having two tetrahydropyrane rings or at least one tetrahydropyrane ring and a dioxane ring.
应用推荐