榕树有气根。
与橡胶树不同，榕树可以保存地下水。
榕树种得越多，村民得到的干净的水就越多。
The more banyan trees are planted, the more clean water villagers will get.
我们曾经一起在那棵茂盛的榕树下和小狗一起玩耍。
佛是在菩提树下悟道的，菩提又名榕树。
The Bodhi tree, under which Buddha attained enlightenment, was a banyan by another name.
随意的低吟。揭开榕树的微光。
榕树即代表了亚洲的精神又代表了其经济意识。
The banyan spans Asia’s spirituality and its entrepreneurialism.
榕树即代表了亚洲的精神又代表了其经济意识。
The banyan spans Asia's spirituality and its entrepreneurialism.
藏红花是榕树的招牌餐厅提供正宗的泰国美食。
Saffron is Banyan Tree's signature restaurant that serves authentic Thai cuisine.
大榕树榕江县城因为有很多古老的榕树而得名。
Big banyan tree: Rongjiang county is famous for great quantities of old banyan trees.
榕树以树形奇特，枝叶繁茂，树冠巨大而著称。
夏天，榕树的枝叶更茂盛、更绿了，像翡翠一样。
In summer, the banyan tree branches more lush and green, like the jade.
你知道，榕树的树枝垂到地面扎根形成新的树干。
The banyan, you know, is a tree whose branches come down to the ground to take root and form new trunks.
寂静覆盖水面后，我整个的注意力就被榕树下的影子吸引住了。
When solitude thus reigned over the water, my whole attention would be drawn to the shadows under the banyan tree.
韩佳，我知道菩提树是一种榕树，它的根系特别发达。
Han Jia, I know the banyan tree has a very developed root system.
大榕树，是纯洁爱情的象征，记载了人间的情感历程。
Big banyan is the symbol of clean and pure love, jotting down the emotion process of the human life.
秋天，榕树一些叶子变黄了，秋婆婆深深地吹了一口气。
Autumn, banyan tree leaves turn yellow, autumn mother-in-law deeply breathed a sigh of relief.
我见过不少的大榕树，但是像这样大的榕树我却是第一次看见。
I had seen many enormous banyans before, but it was the first time I saw such a gigantic one.
收音机里传出轻柔的哼唱，宽大的前院里，印度榕树的叶子在阳光下婆娑摇曳。
The radio was humming and the leaves of the banyan trees in the massive front yards swayed in the sun.
我的家乡很美，有许多美丽的地方，但我最喜欢的就是那榕树了。缣。
My hometown is very beautiful, there are many beautiful places, but my favorite is the banyan tree.
图490：榕树可以独树成林，那已有气质，若是榕树群就更具意境了。
Photo 490: The view of banians is appealing with an artistic conception.
本文导出了榕树网络的互连矩阵，并进行了模拟计算，结果与实验吻合。
The interconnection matrix of the banyan network was obtained and simulation calculation was carried out, which accords with experimental results.
牧童在榕树下做他的倦梦，我在水边卧下，在草地上展布我困乏的四肢。
The shepherd boy drowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree, and I laid myself down by the water and stretched my tired limbs on the grass.
船程过后，我就可以在榕树湾及其附近小小的范围中远足，观鸟及用餐。
After a ferry, I was able to go birding, hiking and dining just near the small area of Yung Shue Wan.
榕树传粉现象被广泛地作为研究协同进化特别是互惠共生的重要模式之一。
The FIG pollination is widely regarded as one of the models for studying the coevolved mutualism.
亚热带植被从滨海延伸至200米处的山坡，包括各种树木，尤值一提的是高大的榕树。
Subtropical vegetation stretches from the shore to 200 meters' slopes, including various kinds of trees, especially the tall banyans.
亚热带植被从滨海延伸至200米处的山坡，包括各种树木，尤值一提的是高大的榕树。
Subtropical vegetation stretches from the shore to 200 meters' slopes, including various kinds of trees, especially the tall banyans.
应用推荐