楼兰是著名的丝绸之路的一个中转站，据说在公元200年至公元400年期间，它逐渐被沙尘暴覆盖。
As a stopping point on the famous Silk Road, Loulan is believed to have been gradually covered over by sandstorms from AD 200 to AD 400.
经过数日旅行，我们终于来到了楼兰。
Finally, we arrived in Loulan after several days of travelling.
另外在楼兰发现的文书上也记载着不少与丝绸有关的资料。
Furthermore, documents found in Loulan contain fabulous data relating to silk.
文章叙述了探寻楼兰遗址的经过、遗址中出土的丝织品及有关文书的概况。
This paper presents the process of the discovery of the ruins and briefs on the unearthed silk fabrics and documents.
其壁画的造型和技法具有鲜明的艺术特征，填补了楼兰艺术史中墓室壁画的空白。
Modeling and technique of the murals has bright artistic characteristics, and fills the blank of the tomb murals in Kroraina art history.
基于这一发现，推测楼兰古城最终消亡原因是由于其上游发生滑坡崩塌后堵住河水，使楼兰古城因断水而被遗弃乃至消亡。
Based on this discovery, it is thought that the abandoning and final disappearance of Loulan might be attributed to landslides which cut off its water source and broke off its water supply.
基于这一发现，推测楼兰古城最终消亡原因是由于其上游发生滑坡崩塌后堵住河水，使楼兰古城因断水而被遗弃乃至消亡。
Based on this discovery, it is thought that the abandoning and final disappearance of Loulan might be attributed to landslides which cut off its water source and broke off its water supply.
应用推荐