楼上亮着灯，但叫门没人回应。
他们抱怨楼上发出的噪音太大。
They complained about the excessive noise coming from the upstairs flat.
他在楼上打开他的旅行袋取出东西。
我把她的包拿到楼上。
我可能会被允许做厨房女佣，永远没机会到楼上来。
I might have been let to be scullerymaid but I'd never have been let upstairs.
为了不让别人听见，她向上伸出手指示意有人在楼上走动。
In order not to be heard, she pointed her finger upwards to signal that someone was moving about upstairs.
劳拉最不希望的是老妈和马克在星期天下午在楼上做那件事。
The last thing that Laura wanted was that mam and Marc doing that upstairs halfway through a Sunday afternoon.
一天，乔看见劳里站在他家楼上的窗户前，俯视着他们的花园。
One day, Joe saw Laurie standing at an upstairs window in his house and looking down at their garden.
我们现在多了一台影印机，所以除了楼上的那台，楼下也有一台。
We've now got an extra photocopier, so as well as the one upstairs, there's one down here.
咖啡馆位于1号楼楼上，每天营业到太平洋科学中心关门前一小时。
The cafe is located upstairs in Building 1 and is open daily until one hour before Pacific Science Centre closes.
昨天晚上，我本想专心工作的，却被楼上邻居的吵闹声弄得心烦意乱。
Last night, I had intended to be fully absorbed in my work, but found myself disturbed by noises from my neighbour upstairs.
如果你想要一个优雅独特的用餐地点，在楼上的餐厅绝对是一个不错的选择。
If you are looking for a fine dining place to go, the restaurant at upstair is definitely a good choice.
听到那刺耳的叫声，一只土拨鼠走了进来，是一只住在楼上的胖胖的小土拨鼠。
At those piercing shrieks, a Dormouse came into the room, a fat little Dormouse, who lived upstairs.
你们两个把他带到楼上去，把他锁在他的卧室里，然后我们自己安排一下这件事。
Take him upstairs, you two, and lock him up in his bedroom, while we arrange matters between ourselves.
我们楼上有一个咖啡馆和一个图书馆，大厅下面有一个售票处，在那里你可以买到城里所有主要爵士音乐会的票。
We have a cafe and library upstairs and a ticket office down the hall where you can buy tickets to all the major Jazz concerts in the city.
至少对尼克·布莱特来说，通往和平与宁静的大门直接通向他的岳母。岳母住在一楼，而他和妻子以及两个女儿住在楼上。
The doorway to peace and quiet, for Nick Bright at least, leads straight to his mother in law. She lives on the ground floor, while he lives upstairs with his wife and their two daughters.
他怀疑住在楼上公寓里的那位女子在吸食海洛因。
He suspected that the woman staying in the flat above was using heroin.
经理的房间就在我的楼上。
她得背着我下楼上楼。
楼上是莉莉和露西的卧室。
阁楼上有很多关于他家的故事。
花时间看看你在哪座大楼上课。
Take some time to check out the buildings where your classes will be held.
有什么东西从大楼上掉下来了。
这个人住在我餐厅楼上的一个房间里。
楼上的三个房间太小了，没有足够空间放双人床。
The three rooms upstairs are too small to have enough room for a double bed.
透过地板上的洞，楼上两个男孩看到人们在吃饭和交谈。
Through the hole in the floor, the two boys upstairs saw the men eat and talk.
当你走在街上时，一个物体从高楼上掉下来砸到你。
As you walk down the street, an object falls from a tall building and hits you.
这位父亲说，他小儿子还在楼上，但他不知道具体位置。
The father said his younger child was still on the upper level of the house but he didn't know where.
他住在一套狭小而廉价的公寓里，这套公寓位于一家以面条闻名的餐厅楼上。
He lived in a tiny, cheap apartment above a restaurant which is well-known for its noodles.
他把左轮手枪放在一边，把发抖的孩子领到楼上。
Putting his revolver aside, he led the trembling child up-stairs.
应用推荐