这些标识是用一根末端为楔形的手写笔在潮湿的泥板上刻下的。
The logograms were incised on damp clay tablets with a stylus with a wedge shape at its end.
扰流板的结构是楔形的。
他认真地慢慢儿把那些楔形的鱼肉条全都吃了。
Slowly and conscientiously he ate all of the wedge-shaped strips of fish.
凭良心，他慢慢的吃掉了所有楔形的细长的鱼。
Slowly and conscientiously he ate all of the wedge-shaped strips of fish.
可见股骨头右上方楔形的缺血性坏死（骨坏死）区。
Note the wedge-shaped area of avascular necrosis (osteonecrosis) at the upper right of this femoral head.
楔形的作用有助于在低压差应用中产生紧密的密封。
Wedging actions help affect a tight seal in low differential pressure services.
你可以看到，几种不同的油管大小被用来给它楔形的外观。
As you can see, several different tubing sizes were used to give it the tapered look.
在第五和麦迪逊的角落处，楔形的图书馆底座几乎减少为一点。
At the corner of Fifth and Madison, the wedge-shaped base of the library diminishes nearly to a point.
切掉柠檬的两端，然后切片水果纵向分为楔形的6或8瓣，最好是从中间切，这样你可以不用插在玻璃杯口，直接作为装饰。
Cut off the ends of the lemon and then slice the fruit lengthways into 6 or 8 wedges, preferably with a slit in the middle so you can place the garnish on, not in, the glass.
Nizio Design设计了一个楔形的预制生锈的钢制博物馆，目的是致敬二战期间的波兰公民在保护犹太人生命中做出的贡献。
This wedge-shaped, pre-rusted steel museum by Nizio Design is dedicated to the role that Polish citizens played in protecting the lives of Jews during the second world war.
我希望可以饲养这些鱼儿，他想著。他是我的兄弟。但是我必须杀掉他，还有保证强壮的身体来处理它。凭良心，他慢慢的吃掉了所有楔形的细长的鱼。
I wish I could feed the fish, he thought. He is my brother. But I must kill him and keep strong to do it. Slowly and conscientiously he ate all of the wedge-shaped strips of fish.
她用楔形文字写下了献给神祇的颂歌。
后来，我开始接受药物治疗，睡在楔形物上抬高我的头和肩膀，感觉好一些了。
Later, when I began to take medication and sleep on a wedge to elevate my head and shoulders, it got better.
将标识符指定为一个字段属性，让图表知道使用哪个值来创建大小适合的楔形饼图。
Specify the identifier as a field property so that the chart knows which value to use to create pie wedges of the appropriate size.
而微软设计的楔形镜片则不存在这些缺点。
The design of the wedge lens bypasses this problem, explains Bathiche.
萨拉布朗穿着她的“红色露跟楔形凉鞋”赢得观众喝彩，被卫报誉为竞选中最棒的鞋子。
Sarah Brown wowed onlookers with her “red slingback wedge sandals”, hailed by the Guardian as the campaign's best footwear so far.
根据楔形文字，苏美尔人发现了上帝的古怪行为，必须在沙漠中先造出两个人他才能开始创造。
According to the cuneiform tablets, Sumerians found God's most puzzling act to be the creation from dust of the first two human beings.
顶端放带有胡桃，楔形红橘和一点羊干酪的混合绿色色拉。
Top a mixed-green salad with candied walnuts, tangerine wedges and a bit of goat cheese.
代数学,据约翰·德比夏尔所说,可以追溯到古巴比伦人留在楔形文字石碑上的简单的代数问题.
THE roots of algebra, asJohn Derbyshire tells us, go back to the ancient world: the Babylonians leftcuneiform tablets showing simple algebraic problems.
这三个人把自己的这种关系称作楔形关系，这也是美式橄榄球里的一个术语。
'the trio refer to themselves as' the wedge' - a term taken from American football.
近鸟龙的腕骨呈深楔形，因此它可以将前肢折叠到身体两侧，行走时前肢上的羽毛可以悬空，不会拖在地面上。
Anchiornis's wrist bone was so wedge-shaped that it could fold its arms to its sides, keeping its arm feathers off the ground as it walked.
楔形文字是世界上已知最古老的文字。这是一种刻在陶片上的文字，它的使用者是5000多年以前生活在美索不达米亚平原上的人们。
The first true writing we know of is Sumerian cuneiform- consisting mainly of wedge-shaped impressions on clay tablets - whichwas used more than 5000 years ago in Mesopotamia.
据信，蓝调是发源于密西西比州的德尔塔区，这是一个位于密西西比州北部的楔形地区，介于密西西比州及亚祖河之间。
The blues is believed to have originated in the Mississippi Delta, a wedge-shaped region in northern Mississippi between the Mississippi and Yazoo rivers.
在与现代鸟类亲缘关系较为接近的兽脚亚目恐龙身上存在一块特殊的楔形腕骨，正是这块腕骨的存在它们的前肢才能得以弯曲。
In the theropods that were closely related to living birds, a particular wristbone was wedge-shaped, allowing them to bend their hands.
科学家第一次通过“旅行者”号太空飞船拍摄的图像看到这些略显楔形、由微小颗粒组成的转瞬即逝的云团，他们将其称之为“轮辐”。
Scientists first saw these somewhat wedge-shaped, transient clouds of tiny particles known as "spokes" in images from NASA's Voyager spacecraft.
野牛们极大的头部呈楔形状，眼睛如银元般大小。这些两千磅重的庞然大物是另一个空间和年代的象征。
With their huge, wedge-shaped heads and silver-dollar-size brown eyes, the 2, 000-pound animals are symbols of another place and time.
不论从前面还是从侧面观察头部，共同之处在于都可以明显地观察到倾斜的楔形，轮廓平顺。
When viewed from the front or the side the head bears a general resemblance to a well-blunted clean wedge, being smooth in outline.
在楔形篱笆的边缘上，我向那位博识的人致谢。
At the edge of the wedged hedge, I acknowledged the knowledgeable man.
外侧为30度的楔形模块式座位模件。与其它模块式座位和桌子相连。
Modular 30 degree outside-wedge seat section. Attach to other modular seats and tables.
外侧为30度的楔形模块式座位模件。与其它模块式座位和桌子相连。
Modular 30 degree outside-wedge seat section. Attach to other modular seats and tables.
应用推荐