椿也可以供应爪附着在一个波长链。
Tsubaki can also supply the gripper attachment within a Lambda chain.
用4个螺椿将加固托架固定在车架梁上。
Reinforcement brackets are retained on frame sills with 4 studs.
在许多州，椿象已经入侵人们家中和办公室。
牙用固位钉、椿钉等12件试样有严重伪影。
Whereas the remaining 12 samples, such as the retention pin and pivot pin, showed obvious artifacts.
这些猎椿可以在粘毛间非常轻松且快速的爬行。
These bugs can run easily and amazingly fast through the sticky hairs.
吴同椿的星云世界是用中国画的特色来表现的。
Wu Tongchun's nebular art is expressed by the character of traditional Chinese painting.
目的研究椿白皮对家兔离体肠管收缩作用的影响。
Objective: To study the effect of Ailantus Endocuticle on the isolated intestinal smooth muscle of rabbits.
不过，当蜘蛛遇上澳大利亚食虫椿象，那情形就反转了。
椿象只是对农场和花园有害，在你弄死它们时气味难闻。
Stink bugs are harmless except to farms and gardens. And they smell bad only if you smash them.
都说从清音阁到洪椿坪一线是峨嵋的精华所在，风景绝佳。
Said to Chunping from Qingyin Pavilion Emei line is the essence of great scenery .
由椿游路线组成两类问卷，并采用单一测试模型抽样调查。
Two kinds of questionnaire and single testing model were used to conduct a random sampling survey.
在一个印度人的一生中，似乎每一椿大事都和这些祭仪有关。
Every great event in the life of a Hindoo seems to be regarded as leading up to and bearing upon those solemnities.
接下来有请本次大赛的承办单位代表海南师范大学陈封椿致欢迎辞。
Thank you professor Chen. Let's welcome Professor Zhang Chengyi to give us a speech. Let's welcome.
金姆·克拉克是美国马里兰州的一名有机园丁，一直以来受椿象的困扰。
KIM CLARKE, an organic gardener in Maryland, has been plagued by stink bugs.
通过实验，对椿芽的护绿、保脆、保藏液汁液配比和杀菌条件探讨研究。
The technics of preserving green, keeping scrip, preserving solution and sterilization was studied.
温室香椿的椿芽生长速度与温室内平均温度和平均相对湿度均成正相关关系。
There existed a active correlation between the growth speed of the Chinese toon tree's seedling and the average temperature and the average relative humidity.
构图之精巧，线条勾勒之细腻，设色之清疏淡雅，都与院体名家林椿的画风相近。
The composition, color and Outlines are reminiscent of renowned court painter Lin Chun.
猎椿很容易就可以得到食物，有时候对它们有危险的大型昆虫也会成为它们的食物。
The bugs have an easy source of food and can feed on exhausted prey which would usually be to big and dangerous for the bugs.
这部电影讲述的是16岁的少女椿试图拯救一个人类男孩的生命，保护他灵魂的故事。
The film follows a 16-year-old named Chun who tries to save the life of a human by protecting his soul.
即便是奶牛也拒绝食用混入椿象的草料，农民只好使用更多的杀虫剂来控制椿象的增长。
Even cows refuse silage with stink bugs in it. Farmers are using more pesticides to control stink bug growth.
所幸，希望寄托在亚洲的一种寄生蜂上，它能将卵产在椿象的卵中，其幼虫从里面吃掉椿象。
Hope, however, may lie with an Asian parasitic wasp, which helpfully lays its eggs inside stink bug eggs. The larvae devour the stink bug from the inside.
因此，食虫椿象学会了小心翼翼地振动蜘蛛网，以模仿小腿抽搐、精疲力尽因而毫无威胁的猎物。
So the bugs have learned to gently pluck the silk strands, to mimic only the unthreatening leg twitches of exhausted prey.
然而，治理这些害虫的希望可能在于一种亚洲的寄生蜂，这种寄生蜂把它们的卵寄生在椿象卵里。
Hope, however, may lie with an Asian parasitic wasp, which helpfully lays its eggs inside stink bug eggs.
猎椿会躲藏在捕虫树的叶片之间以躲避肉食动物所带来的危险。（哪种鸟会在很粘的植物上落脚？）
During danger the bugs are hiding between the plants' leafes where they seem to be quite secure from predators. (which bird would like to land in a sticky plant ?).
整理数据，绘制图纸，明亮的灯光下，土地勘察规划测绘院红椿巷测绘组的队员们正在紧张繁忙地工作着。
The data, drawing drawings, under the bright lights, land surveying planning toon Lane surveying and Mapping Institute of surveying and Mapping Group members are busy with work.
整理数据，绘制图纸，明亮的灯光下，土地勘察规划测绘院红椿巷测绘组的队员们正在紧张繁忙地工作着。
The data, drawing drawings, under the bright lights, land surveying planning toon Lane surveying and Mapping Institute of surveying and Mapping Group members are busy with work.
应用推荐