有些植物是木本植物，这是一种适应性的设计，以防止植物组织萎缩时，水分胁迫产生萎蔫。
Some plants are woody in type—an adaptation designed to prevent collapse of the plant tissue when water stress produces wilting.
移植物组织结构完整，无明显细胞浸润。
The grafts remained an intact structure and no apparent t cell infiltration.
植物组织镁含量与缺镁症状有密切的相关性。
The magnesium content of plant tissue is well correlated with the deficiency symptoms.
灾变后动植物组织到处都是，因此昆虫会很多。
After the cataclysms bugs will be in abundance, as dead tissue from both plants and animals is everywhere.
石蜡制片是观察植物组织构造常用的制片方法之一。
Paraffin sectioning is a common sectioning method for observing the plant's tissue structure.
花卉是一种活性植物组织，采收后仍在不断发育变化。
The flowers and plants are active plant's tissues. After gathered, their growth and change have been continued.
谷胱甘肽主要来源于动植物组织、化学合成法和发酵法。
Glutathione can be acquired from plant or animal tissues, or produced by chemical synthesis or fermentation.
植物组织成为食草动物的食物，食肉动物又以食草动物为食。
The plant tissues form food for the plant-eating animals which are in turn eaten by the flesh-eating animals.
活体植物组织的真空高致死率严重阻碍了离子束技术在活体植物组织上运用。
High ratio of death of living plant tissue in vacuum seriously prevents the application of the ion beam on the living plant tissue.
结论该技术可有效地从富含多酚和多糖的药用植物组织中分离出高质量dna。
Conclusion: The modified technique based on CTAB method may be efficient and reliable in isolating high quality DNA for AFLP analysis from medicine plants rich in polyphenols and amylose.
分生结节是植物组织离体发育的一种特殊状态，也是一种有价值的植株再生途径。
Meristematic nodules are tissues with distinct status during plant in vitro development and thus provide an important regeneration pathway via organogenesis.
一种黄色油状酸，C9H17NO5，属于并广泛地发现于动植物组织中。
A yellow, oily acid, C9H 17no 5, belonging to and found widely in plant and animal tissues.
在杜仲树中杜仲胶以晶体微粒的形式存在，必需用溶剂提取或机械破坏植物组织来获取。
Eucommia ulmoides gum(guttapercha or balata) is a crystalline particle existing in the bark and leaf of Duzhong tree (Eucommia ulmoides Oliv), and to extract E.
植物也会晒伤，叶子和果实上会出现黄色斑点。植物组织受影响后，这些部位会变得又白又薄。
Plants can get sunburn. Yellow spots may appear on their leaves and fruit. These areas can become thin and white as plant tissue is affected.
植物组织蛋白生产线是我公司为适应食品市场的需求，根据多年的经验而研制的新型膨化设备。
Soybean protein food production line is a new kind of inflating processing line researched and developed on our rich experience and the requirement from food market.
酚类化合物、多糖、蛋白质和未知次级代谢产物是影响植物组织rna提取的几个主要干扰因素。
Phenolic compounds, polysaccharides, proteins and unidentified secondary metabolites are four main factors interfering the isolation of RNA from plant tissues.
最初设计用于均质核酸和蛋白质的植物组织，目前已应用在所有需要高吞量同质的生物学研究中。
Originally designed to homogenize plant tissue for nucleic acid and protein isolations, it has since found use in all areas of biological research that require high throughput homogenization.
大多数霜冻灾害发生在夜里。冰晶来自叶子表面。他们从叶子和来自取水的保存植物组织析出水分。
Most frost damage takes place at night. Ice crystal from on the leaf surface. They pull moisture from the leaves and keep plant tissues form getting water.
着重介绍了来源于植物组织中的两种活性不同的糖苷，即甜糖苷和抑甜糖苷的特性以及研究现状。
The nature and the development of some plant-derived glycosides applied as sweeteners and sweetness inhibitors were introduced.
森林利用二氧化碳作为基石的有机分子并将其存储在木本植物组织，但这个过程并不是无限期的。
Forests use carbon dioxide as building blocks for organic molecules and store it in woody tissues, but that process is not indefinite.
有害的寄生微生物基因用来攻击植物组织和其他土壤中的微生物，吃正常的土壤条件下，无法抵御。
Harmful parasitic microbes are genetically designed to attack plant tissue and are unable to defend against other soil microbes that eat them, under normal soil conditions.
花色素是植物组织中广泛存在的一类物质，它不仅是良好的天然食品添加剂，而且有益于人体健康。
Widely existing in plant tissues, anthocyanidins are not only natural food colorants but also beneficial to human health.
利用植物组织诱生法从土壤中富集菌株，并用苏丹染料染色法对菌丝染色，选择脂肪含量高的菌株作复筛。
Using the plant organization to concentrate the pythium strain from the soil, and dyes with the Sudanese dye dyeing to the hypha, high fat content strain was got to further research.
谷酰胺一种非必需的氨基酸，c5h10n2o3，大量的含于动植物组织，大量生产用于医药和生化研究。
A nonessential amino acid, C5H10N2O3, occurring widely in plant and animal tissue and produced commercially for use in medicine and biochemical research.
食物大部分由碳水化合物、脂质及蛋白质组合而成，其主要来源包括动、植物组织、菇菌类、藻类甚至微生物等。
Food is composed of carbohydrates, lipids and proteins and the major resources are derived from animal, plant, fungi, algae, and even microbials.
本发明能够不破坏植物组织，直接测量植物形态特征，并且操作过程简单，操作难度系数低，测量误差小的效果。
The invention can directly measure plant morphological characteristics, and has simple operation process, low degree of operation difficulty and the effect of small measurement error.
植物生产力是衡量光合作用过程速率的一种方法，绿色植物利用这一过程将太阳能，二氧化碳和水转换成糖，氧气，最终成为植物组织。
Plant productivity is a measure of the rate of the photosynthesis process that green plants use to convert solar energy, carbon dioxide and water to sugar, oxygen and eventually plant tissue.
人类仅利用了地球大约四分之一净初级生产资源（这是由植物组织光合作用所产生的）。 虽然这已经很多，但是还没有达到用尽的地步。
Mankind appropriates about a quarter of what is known as the net primary production of the Earth (this is the plant tissue created by photosynthesis)—a lot, but hardly near the point of exhaustion.
人类仅利用了地球大约四分之一净初级生产资源（这是由植物组织光合作用所产生的）。 虽然这已经很多，但是还没有达到用尽的地步。
Mankind appropriates about a quarter of what is known as the net primary production of the Earth (this is the plant tissue created by photosynthesis)—a lot, but hardly near the point of exhaustion.
应用推荐