激情不从桃金娘和常青藤上摘取果实,不召唤阿瑞修斯和敏修斯,也不讲述“粗野的半人半羊的森林之神和农牧之神”。
Passion plucks no berries from the myrtle and ivy, nor calls upon Arethuse and Mincius, nor tells of "rough satyrs and fauns."
一个森林之神大惑不解,他想知道男子在做什么。
森林之神可怜这个男子就邀请他到他家中吃点热的食物。
Taking pity on him, the satyr invited the man to his home for a hot meal.
在希腊和罗马神话中,森林之神是半人半羊的样子。
A satyr is half man and half goat in Greek and Roman mythology.
有一天,年老的森林之神西勒·诺斯来到国王迈达斯的宫殿。
One day an old satyr called Silenus came to King Midas' palace.
“大树”生“大灵”,它是守护森林的博学之神。
From the Great Tree comes the Great Spirit, an omniscient god which watches over the forest.
“大树”生“大灵”,它是守护森林的博学之神。
From the Great Tree comes the Great Spirit, an omniscient god which watches over the forest.
应用推荐